الموطأ 807 — أبو سعيد ومن عند أبي بكر بن عبد الرحمن: أفطر النبي الناس في سفره عام الفتح وقال: تقووا لعدوكم، وصام رسول الله

مالک، سمی مولیٰ ابو بکر بن عبدالرحمن سے، وہ ابو بکر بن عبدالرحمن سے، وہ نبی کے بعض صحابہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فتح مکہ کے سال اپنے سفر میں لوگوں کو روزہ توڑنے کا حکم دیا اور فرمایا: اپنے دشمن کے مقابلے کے لیے طاقت حاصل کرو، اور رسول اللہ نے خود روزہ رکھا۔ ابو بکر اس شخص سے روایت کرتے ہیں جس نے ان سے بیان کیا کہ اس نے نبی کو عرج میں دیکھا کہ پیاس یا گرمی کی وجہ سے سر پر پانی بہا رہے تھے، پھر نبی سے کہا گیا کہ لوگوں کی ایک جماعت نے روزہ رکھا ہوا ہے جیسے آپ نے رکھا تھا، تو بعد میں آپ نے پیالہ منگوایا اور پیا، اور لوگوں نے افطار کیا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ ابن عبدالبر (التمہید 22/47) نے کہا کہ حدیث مسند صحیح ہے، اور اس میں فرق نہیں کہ تابعی صحابی کا نام لے یا نہ لے۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الصيام۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وابو بکر بن عبدالرحمن بن الحارث، وسمی مولیٰ ابو بکر، وفتح مکہ (الفتح الاعظم)، والعرج، وابن عبدالبر۔ ویُبنی علیه فی ابواب صوم التطوع۔