الموطأ 2773 — عائشة والنمرقة المصورة: أصحاب الصور يعذبون يوم القيامة

مالک، نافع سے، وہ قاسم بن محمد سے، وہ عائشہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے ایک گدا خریدا جس پر تصویریں تھیں۔ جب نبی نے اسے دیکھا تو دروازے پر کھڑے رہے اور اندر داخل نہ ہوئے۔ عائشہ نے آپ کے چہرے پر ناپسندیدگی پہچانی تو اللہ اور اس کے رسول سے معذرت کی، تو آپ نے ان سے گدے کا معاملہ پوچھا۔ انہوں نے کہا: میں نے اسے آپ کے لیے خریدا تھا تاکہ آپ اس پر بیٹھیں اور ٹیک لگائیں۔ تو آپ نے بیان فرمایا کہ ان تصویروں والوں کو قیامت کے دن عذاب دیا جائے گا، اور ان سے کہا جائے گا: جو تم نے پیدا کیا اسے زندہ کرو، اور وہ گھر جس میں تصویریں ہوں اس میں فرشتے داخل نہیں ہوتے۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الجامع۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس، وعائشہ بنت ابی بکر، وقاسم بن محمد بن ابی بکر، ونافع المدنی۔ ویُبنی علیه فی ابواب تصاویر۔