الموطأ 348 — عثمان: من شهد العشاء فكأنما قام نصف ليلة ومن شهد الصبح فكأنما قام ليلة

ایک اثر جو مالک یحییٰ بن سعید سے، وہ محمد بن ابراہیم التیمی سے، وہ عبدالرحمن بن ابی عمرہ الانصاری سے روایت کرتے ہیں، باب ما جاء فی العتمۃ والصبح میں: عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ عشاء کی نماز کے لیے آئے تو مسجد میں لوگ کم دیکھے تو وہ مسجد کے پچھلے حصے میں لیٹ گئے، انتظار کرتے ہوئے کہ لوگ زیادہ ہو جائیں؛ تو ابن ابی عمرہ ان کے پاس بیٹھ گئے اور عثمان نے ان سے اپنے بارے میں اور قرآن کے بارے میں جو کچھ ان کے پاس تھا پوچھا، پھر کہا کہ جو عشاء میں حاضر ہوا گویا اس نے آدھی رات قیام کیا، اور جو فجر میں حاضر ہوا گویا اس نے پوری رات قیام کیا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب اور سوید نے موقوفاً روایت کیا، اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ ایسی بات رائے سے نہیں معلوم ہوتی، اور اسے عثمان بن حکیم کے طریق سے محمد بن ابراہیم سے مرفوعاً روایت کیا گیا (التمہید 23/352–353)، اور ذکر کرتے ہیں کہ دارقطنی اور ترمذی نے مرفوع کو ترجیح دی، اور مسلم (2/125)، ابو داؤد (555)، ترمذی (221)، ابن خزیمہ اور ابن حبان کے ہاں تخریج کرتے ہیں۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر عثمان بن عفان، وعبدالرحمن بن ابی عمرہ، ومحمد بن ابراہیم التیمی، ویحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری، ومسجد نبوی۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔