الموطأ 62 — أنس يتوضأ مما مست النار فيُنكر عليه: أعراقية؟

موسیٰ بن عقبہ سے، وہ عبدالرحمن بن زید الانصاری سے روایت کرتے ہوئے مالک، باب ترک الوضوء مما مست النار میں: انس بن مالک عراق سے آئے تو ابو طلحہ اور ابی بن کعب ان کے پاس آئے، انہوں نے ان کے سامنے ایسا کھانا رکھا جسے آگ نے چھوا تھا، وہ دونوں کھانے لگے، تو انس کھڑے ہو کر وضو کرنے لگے؛ ان دونوں نے انکار کیا اور پوچھا کہ کیا یہ عراقی عادت ہے؟ انہوں نے کہا: کاش میں نے ایسا نہ کیا ہوتا۔ پھر دونوں کھڑے ہوئے، نماز پڑھی اور وضو نہیں کیا۔ محقق واضح کرتے ہیں کہ بعض نسخوں میں راوی کا نام «عبدالرحمن بن یزید» ہے، اور درست «زید» ہے جیسا کہ موطا کی دیگر روایات اور تعجیل المنفعہ میں ہے، اور احمد نے اسے مرفوعاً صحیح سند کے ساتھ ابن المبارک کے طریق سے موسیٰ بن عقبہ سے نکالا ہے جس میں ان دونوں کا یہ قول بھی زیادہ ہے: «کیا تم پاکیزہ چیزوں سے وضو کرتے ہو؟ اس سے تم سے بہتر شخص نے وضو نہیں کیا»۔ ¹

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر انس بن مالک، وابو طلحہ انصاری، وأبی بن كعب، وعند ابن النديم أن تأليف السور في قراءته كان بالبصرة في قرية الأنصار عند محمد بن عبد الملك الأنصاري وأن مصحفه مائة وست عشرة سورة فيها سورتا الخلع والحفد وأن جميع آي القرآن في قوله ستة آلاف ومائتان وعشر آيات 2، وموسیٰ بن عقبہ، وعبدالرحمن بن زید الانصاری، وعراق۔ ویُبنی علیه فی ابواب الوضوء۔