الأربعون 50 — لا يزال لسانك رطباً من ذكر الله

الأربعون 50 — لا يزال لسانك رطباً من ذكر الله

The hadith of Abdullah ibn Busr that a man came to the Prophet saying 'Messenger of God, the laws of Islam have grown many upon us — is there a comprehensive gate we may hold to?' and he said 'keep your tongue moist with the remembrance of God' — the eighth of Ibn Rajab's added hadiths and the seal of the fifty; Ahmad (4/188, 190) carries it in this wording while al-Tirmidhi (3375), Ibn Majah (3793) and Ibn Hibban (814) carry its meaning, al-Tirmidhi grading it hasan gharib, all through Amr ibn Qays al-Kindi from Abdullah ibn Busr; Ibn Hibban (818), al-Bukhari in Khalq af'al al-ibad, al-Tabarani and al-Bayhaqi in Shu'ab al-iman carry Mu'adh ibn Jabal's parallel: 'the last thing on which I parted from the Messenger of God was my asking which deed is best and nearest to God — he said: that you die with your tongue moist with the remembrance of God'; Ibn Rajab notes that many excellences of remembrance were scattered through the book and treats here the merit of its constancy and abundance, citing the command to remember God much and His praise of those who do — 'you who believe, remember God with much remembrance and glorify Him morning and evening' and 'the men and women who remember God much, God has prepared for them forgiveness and a great reward' (Jami' al-Ulum wal-Hikam pp. 927–956).

گہرائی

ایک نظر میں

جائزہ
مسودہ تکمیل 2/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں

«لا يزال لسانك رطباً من ذكر الله عز وجل»

متن کا لفظ بہ لفظ اقتباس، زیادہ سے زیادہ چالیس الفاظ؛ مکمل متن ماخذ کے تحت حوالہ دیے گئے ایڈیشن میں ہے

موجز

حدیث عبداللہ بن بسر، انہوں نے کہا: ایک شخص نبی کے پاس آیا اور کہا: یا رسول اللہ ﷺ، اسلام کے احکام ہم پر بہت ہو گئے ہیں، تو ہمیں کوئی ایسا باب بتائیں جسے ہم مضبوطی سے تھام لیں۔ آپ نے فرمایا: «تمہاری زبان ہمیشہ اللہ عز و جل کے ذکر سے تر رہے»۔ یہ ابن رجب کی زیادہ کی ہوئی احادیث میں آٹھویں ہے اور پچاس کی تعداد کی آخری۔ احمد (4/188 اور 190) نے یہی لفظ روایت کیے؛ ترمذی (3375) اور ابن ماجہ (3793) اور ابن حبان (814) نے معنًی روایت کیا، اور ترمذی نے کہا: حسن غریب؛ اور یہ سب عمرو بن قیس کندی کی روایت سے عبداللہ بن بسر سے ہیں۔ ابن حبان (818)، بخاری نے خلق أفعال العباد میں، اور طبرانی و بیہقی نے شعب الایمان میں معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت کیا: انہوں نے کہا: رسول اللہ سے جدا ہوتے وقت میں نے آپ سے آخری بات یہ پوچھی کہ کون سا عمل سب سے بہتر اور اللہ سے سب سے قریب ہے؟ آپ نے فرمایا: «یہ کہ تم اس حال میں مرو کہ تمہاری زبان اللہ عز و جل کے ذکر سے تر ہو»۔ ابن رجب کہتے ہیں کہ اس کتاب میں پہلے ذکر کی فضیلت کے بہت سے پہلو الگ الگ بیان ہو چکے ہیں؛ یہاں ہم ذکر کو مسلسل جاری رکھنے اور اس کی کثرت کی فضیلت بیان کرتے ہیں، اس سے استدلال کرتے ہوئے کہ اللہ نے کثرت سے ذکر کا حکم دیا اور اس کے کرنے والوں کی مدح کی، جیسا کہ قرآن کی دو آیات (سورۃ الأحزاب: 41–42 اور سورۃ الأحزاب: 35) میں ہے (جامع العلوم والحکم ص 927–956)۔ 1

موضعه في المتحف

مصدره جامع العلوم والحكم۔ یذکر عبداللہ بن بسر، ومعاذ بن جبل۔ ویُبنی علیه فی ابواب الذکر۔

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Mentions
عبد الله بن بسر· معاذ بن جبل
Basis for
الذكر

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

الموطأ 564 — أبو الدرداء: ألا أخبركم بخير أعمالكم… ذكر الله؛ ومعاذ: ما عمل ابن آدم عملاً أنجى له من عذاب الله من ذكر الله· طاعون عمواس· غزوة بدر الكبرى· تأخر كعب بن مالك عن التجهز لتبوك· كتاب ملوك حمير· بعث معاذ بن جبل إلى اليمن ووصية النبي له· طاعون عمواس· بيعتا العقبة

ماخذ

  1. جامع العلوم والحكم — ابن رجب الحنبلي
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “الأربعون 50 — لا يزال لسانك رطباً من ذكر الله”. islam.museum، https://islam.museum/ur/passage/arbaun-50/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-10-17.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

متعلقہ

الموطأ 564 — أبو الدرداء: ألا أخبركم بخير أعمالكم… ذكر الله؛ ومعاذ: ما عمل ابن آدم عملاً أنجى له من عذاب الله من ذكر الله