التنحْمير — بقايا اللسان الحميري

التنحمیر یمن کے بعض لوگوں کی گفتگو کی ایک خصوصیت ہے، جسے الہمدانی نے «صفۃ جزیرۃ العرب» میں درج کیا۔ ²

ان کے بقول حمیر اور جعدہ کے قبیلے کے کلام میں «تنحمیر» کی کچھ جھلک ہے؛ وہ اپنی گفتگو میں کھینچ کر بولتے اور حروف گراتے ہیں، چنانچہ «ابن العم» کو «بابن معَم» اور «اسمع» کو «سِمّع» کہتے ہیں۔ ²

انہوں نے کندہ، ہمدان اور صدف کے بعض لوگوں کو حضرموت اور اس کے ملحقہ علاقوں کے سب سے فصیح لوگ شمار کیا۔ انہوں نے کہا کہ مہرہ کے لوگ اپنی گفتگو میں عجمیوں سے مشابہ ہیں، اور نحج، ابین اور دثینہ زیادہ فصیح ہیں۔ ²

یہ صفحہ چوتھی صدی کے لوگوں کی زبانوں میں قدیم حمیری زبان کے اثر کے باقی رہنے کی سب سے قدیم تفصیلی گواہی سمجھا جاتا ہے۔ ²