Tarjuman al-Ashwaq

ترجمان الأشواق

The love-poetry diwan of Ibn Arabi, printed by Dar al-Marefah (Beirut, 2005) as Diwan Tarjuman al-Ashwaq; the edition opens with verses in which the poet describes himself as an Arab by lineage 1.

Depth

At a glance

Era
The Mongol and Post-Mongol Era
Region
al-Andalus & Europe · Levant & Iraq
Review
Draft Completeness 1/5 · Help complete it

Summary

"Tarjuman al-Ashwaq" (The Interpreter of Desires), a collection of poetry composed by Muhyi al-Din Ibn ʿArabi. It is published by Dar al-Maʿrifa in Beirut (2005) under the title "Diwan Tarjuman al-Ashwaq" 2. The edition opens the collection with verses in which the poet says that he is of Arab lineage and loves the Arabs 1.

Note on the edition

The title of the collection and the name of the person who prepared the edition are read by optical character recognition (OCR) in a garbled form, so they have not yet been relied on from a second source. The verses are described here only as the opening of the edition, and nothing from them has been carried into this entry.

Connections

Explore the connections

Authored by
محيي الدين ابن العربي

People and things also explored

Isma'il b. Sawdakin al-Nuri· سعد الدين ابن الشيخ محيي الدين· محيي الدين ابن العربي

Sources

  1. Diwan Tarjuman al-Ashwaq, Dar al-Marefah (2005) , p.6
  2. Diwan Tarjuman al-Ashwaq, Dar al-Marefah (2005) , p.1
Cite this page

islam.museum contributors. “Tarjuman al-Ashwaq”. islam.museum, https://islam.museum/en/work/tarjuman-al-ashwaq/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-18.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Isma'il b. Sawdakin al-Nuri

The Hanafi Sufi (d. Safar 646) — companion of Muhyi al-Din Ibn Arabi, with speech and verse of his own.