At a glance
- Review
- Draft Completeness 1/5 · Help complete it
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَآ أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوْلَىٰهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأْتِ بِخَيْرٍ ۖ هَلْ يَسْتَوِى هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ ۙ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Text: Tanzil Project,tanzil.net · verbatim and unchanged · previous verse · next verse
And Allah coineth a similitude: Two men, one of them dumb, having control of nothing, and he is a burden on his owner; whithersoever he directeth him to go, he bringeth no good. Is he equal with one who enjoineth justice and followeth a straight path (of conduct)?— Marmaduke Pickthall
Summary
Verse 76 of Surat an-Nahl, a Meccan surah. 1
Place in the museum
Its place: verse 76 of 128 verses in the surah. The text is kept in the frozen Tanzil mushaf and is not retyped here.
Connections
- Part of
- Sura 16: An-Nahl
Sources
- Tanzil Project, Qur'an text v1.1
- Tanzil Project, public-domain translations
Cite this page
islam.museum contributors. “Qur'an 16:76”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/quran-16-76/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.