At a glance
- Review
- Draft Completeness 1/5 · Help complete it
قَالَ يَـٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَرَزَقَنِى مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَآ أَنْهَىٰكُمْ عَنْهُ ۚ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا ٱلْإِصْلَـٰحَ مَا ٱسْتَطَعْتُ ۚ وَمَا تَوْفِيقِىٓ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
Text: Tanzil Project,tanzil.net · verbatim and unchanged · previous verse · next verse
He said: O my people! Bethink you: if I am (acting) on a clear proof from my Lord and He sustaineth me with fair sustenance from Him (how can I concede aught to you)? I desire not to do behind your backs that which I ask you not to do. I desire naught save reform so far as I am able. My welfare is only in Allah. In Him I trust and unto Him I turn (repentant).— Marmaduke Pickthall
Summary
Place in the museum
Its place: verse 88 of 123 verses in the surah. The text is kept in the frozen Tanzil mushaf and is not retyped here.
Connections
- Part of
- Sura 11: Hud
Sources
- Tanzil Project, Qur'an text v1.1
- Tanzil Project, public-domain translations
Cite this page
islam.museum contributors. “Qur'an 11:88”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/quran-11-88/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.