Suftaja (bill of exchange)

السفتجة

Depth

At a glance

Region
Arabia · Levant & Iraq · Persia & Central Asia
Review
Draft Completeness 1/5 · Help complete it

Trade and finance

This page is not yet available in English. Showing the available text. Help translate

موجز

السفتجة وفاء الدين في بلد آخر غير بلد الدين، سواء كانت مكتوبة بصك أو غير مكتوبة، وقد تنشأ عن قرض أو عن بيع مؤجل 1.

حالات الاشتراط

إن اشترطها المقرض وكان فيها مؤنة على المقترض، فلا تجوز لأنها ربا، إذ ينتفع المقرض بتوفير تكاليف النقل ومخاطره، فيصير المال مضموناً على المقترض إلى زمان الوفاء ومكانه 2. وإن رغب فيها المقترض ولم يرض المقرض فلا يجبر عليها، لأنه سيتكبد النقل 2. وإن رغب فيها المقترض ورضي المقرض بتحمل تكاليف إعادة المال فجائزة 2.

حالات النفع

إن كان الوفاء في بلد المقترض، أو له مال فيه، ولا مؤنة على أي منهما، وكان للمقرض مصلحة في استرداد القرض هناك، فجائز 2. والعبرة في السفتجة لمال الوفاء لا لمال القرض، فإن نقل المقترض مال القرض إلى بلد آخر فهذه مؤنة لنفسه 3.

الخلاصة

يلخص المؤلف أن السفتجة جائزة إذا لم تكن فيها مؤنة على المقترض، وأنها جائزة (من باب أولى) إذا كان فيها نفع للمقترض 3 4. ويرى أن المقرض الذي يقرض لمنفعة نفسه لا يأثم، ولكن لا يكون له ثواب الإرفاق المحض 3.

الصلة بالربا

يقدم المؤلف السفتجة مثالاً على التفريق بين المنفعة الجائزة والربا المحرم في القرض 2 (انظر الربا).

People and things also explored

Al-Madina Souq, Aleppo· Bazaar of Tabriz· Khan el-Khalili· Al-Hamidiyah Souq· Souq Waqif· Ajr al-mithl (customary wage)· Akhi Baba (title of the guild shaykh and tanners' head)· Akik (the cornelian stone, used in seal-rings)

Sources

  1. Principles of Islamic Economics — Rafiq Yunus al-Misri , p. 262
  2. Principles of Islamic Economics — Rafiq Yunus al-Misri , p. 263
  3. Principles of Islamic Economics — Rafiq Yunus al-Misri , p. 264
  4. Principles of Islamic Economics — Rafiq Yunus al-Misri , p. 265
Cite this page

islam.museum contributors. “Suftaja (bill of exchange)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/suftaja-in-islam/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-23.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Wing

Made

What Muslims make and own today: bookshops, publishers, apps, studios, brands and charities.
Related

Al-Madina Souq, Aleppo

The world's longest historic covered souq (13 km) in old Aleppo; a large part burned in the 2012 fighting and has been restored.