السراج في بيان غريب القرآن

«السراج في بيان غريب القرآن» مختصر في معاني الألفاظ الغريبة من القرآن للدكتور محمد بن عبد العزيز الخضيري، أستاذ القرآن وعلومه بجامعة الملك سعود، نشره كرسي القرآن الكريم وعلومه بالجامعة في طبعته الثانية سنة 1435هـ، وكان قد طُبع قبلها بدعم من الكرسي في مكتبة دار المنهاج بالرياض سنة 1432هـ. ^{3 1 4}

يقول المشرف على الكرسي عبد الرحمن بن معاضة الشهري إن معرفة معاني المفردات «خطوة أولى» لفهم القرآن والتدرج في تفسيره، وإن العلماء صنّفوا في بيان معاني ألفاظ القرآن منذ القرن الأول، وتتجدد الحاجة إلى مؤلفات فيه «بحسب حاجة الناس، ومستوى اللغة التي يفهمونها». ⁴ ويصف الكتاب بأنه «مختصر ميسر» توخى فيه مؤلفه سهولة العبارة وسلامتها، والبعد عن «التأويل المذموم» في الآيات التي وقع فيها الخطأ لدى بعض المفسرين، ويذكر أن الكرسي حرص على إصداره بسعر مخفض وأحجام متنوعة. ^{4 5}

يفتتح المؤلف بأن المعرفة بالألفاظ المفردة هي الخطوة الأولى في فهم الكلام، وأن من لم يتبين معنى الألفاظ المفردة انغلق عليه باب التدبر، ناقلاً ذلك باختصار من مقدمة «مفردات القرآن» لعبد الحميد الفراهي، ثم ينقل قول الراغب الأصفهاني في أن تحصيل معاني المفردات من أوائل المعاون لمن يريد إدراك معاني القرآن. ⁶ ثم يقول إنه جمع الكتاب ليكون تذكرة لمن يريد معاني غريب ألفاظ القرآن، «من كتب التفسير والغريب ومعاني القرآن القديمة والمعاصرة»، وإنه سهّل العبارة وحاول صياغة الأقوال المختلفة في عبارة واحدة جامعة متى أمكن، وإلا لجأ إلى الترجيح. ² وقد يذكر في المعنى ما يشمل من شابه المقصودين بالآية، كقوله في تفسير «المغضوب عليهم» إنهم اليهود ومن شابههم في ترك العمل بالعلم. ⁷

يسير على ترتيب السور، يورد العبارة القرآنية بين قوسين ثم معناها، مبتدئاً بسورة الفاتحة، كقوله في «الصراط المستقيم»: الطريق الذي لا عوج فيه، وهو الإسلام. ⁷ وهو من المؤلفات المعاصرة في غريب القرآن.