وصية أبي أيوب الأنصاري بدفنه في أرض الروم وقبره عند القسطنطينية

الزمان الناس

Abu Ayyub al-Ansari's request to be buried in enemy land, and his grave at Constantinople

52 هـ

القسطنطينية

لما غزا أبو أيوب الأنصاري رضي الله عنه زمن معاوية ومرض، قال لأصحابه إذا مات حملوه، وإذا صافّوا العدو دفنوه تحت أقدامهم 1. وفي رواية أخرى أمرهم بركوب الخيل حتى يلقوا العدو ثم يحفروا له ويدفنوه ويسوّوه حتى لا يُعرف، وأن يخبروا الناس أن النبي ﷺ أخبره أنه لا يدخل النار من قال لا إله إلا الله 2. ويذكر الواقدي أنه مات سنة اثنتين وخمسين وصلى عليه يزيد ودُفن عند أصل حصن القسطنطينية، وأن الروم يتعاهدون قبره ويستسقون به 2. ويذكر ابن كثير قولاً بأن على قبره مزاراً ومسجداً 3.

مسودةكُتبت بمعونة الذكاء الاصطناعي من المصادر التي تستشهد بها، ولم يقرأها محرر بشري بعد.

العمق

نظرة سريعة

في المكان

القسطنطينية

الخريطة: Natural Earth، مجال عام · المواقع والمسار من السجل

موجز

أبو أيوب الأنصاري هو المدني الذي نزل عنده النبي حين قدم المدينة، ثم غزا بعد وفاة النبي، حتى توفي في غزوة على القسطنطينية. 4 وتجمع هذه البطاقة ما تنقله كتب التراجم والتاريخ عن وصيته بأن يُحمل إلى أبعد موضع في أرض العدو ويُدفن هناك، وعن دفنه عند أسوار القسطنطينية، وما رُوي عن قبره بعد ذلك.

السياق

يقول ابن عبد البر إن أبا أيوب كان مع علي بن أبي طالب رضي الله عنه في حروبه كلها، ثم مات بالقسطنطينية من بلاد الروم في زمن معاوية، وكانت غزاته تلك تحت راية يزيد وهو أميرهم يومئذ، سنة خمسين أو إحدى وخمسين أو، في الأكثر، اثنتين وخمسين. 4 وينقل الذهبي عن الوليد عن سعيد بن عبد العزيز أن معاوية أغزى ابنه سنة خمس وخمسين في البر والبحر حتى أجاز بهم الخليج وقاتلوا أهل القسطنطينية على بابها ثم قفلوا. 2

نص الوصية ومضمونها

يروي الذهبي عن الأعمش عن أبي ظبيان أن أبا أيوب غزا زمن معاوية، فلما احتُضر قال: إذا صاففتم العدو فادفنوني تحت أقدامكم. 1 وفي رواية ثانية، يرويها الذهبي عن جرير عن قابوس بن أبي ظبيان عن أبيه، أن أبا أيوب لما حضره الموت عند انقضاء مغزاهم حيث يراهم العدو دعا الصحابة والناس فقال: إذا قُبضتُ فلتركب الخيل ثم سيروا حتى تلقوا العدو فيردوكم، فاحفروا لي وادفنوني ثم سوّوه، فلتطأ الخيل والرجال عليه حتى لا يُعرف، فإذا رجعتم فأخبروا الناس أن رسول الله أخبرني أنه لا يدخل النار أحد يقول: لا إله إلا الله. 2 ويورد الكاندهلوي عن ابن عبد البر روايةً عن أبي ظبيان أنه قال لأصحابه إذا مات: احملوني، فإذا صاففتم العدو فادفنوني تحت أقدامكم. 5 وينقل عن أحمد، كما أورده ابن كثير، أنه غزا مع يزيد بن معاوية فقال: إذا متُّ فأدخلوني في أرض العدو وادفنوني تحت أقدامكم حيث تلقون العدو؛ ثم روى حديثاً أن من مات لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة. 6

ما قاله عند احتضاره

ينقل ابن كثير عن أحمد عن أبي صرمة أن أبا أيوب قال حين حضرته الوفاة: قد كنت كتمت عنكم شيئاً سمعته من رسول الله، سمعته يقول: لولا أنكم تذنبون لخلق الله قوماً يذنبون فيغفر لهم. 3 ويضيف ابن كثير تعليقه الشخصي على هذا الحديث والذي قبله، وهو أنهما حملا يزيد بن معاوية على شيء من الإرجاء، وهو رأي ابن كثير وحده فلا يُعتمد في فهم الوصية.

الصلاة والدفن والقبر

يقول الواقدي، فيما ينقله الذهبي، إن أبا أيوب مات سنة اثنتين وخمسين وصلى عليه يزيد ودُفن بأصل حصن القسطنطينية، وإنه بلغه أن الروم يتعاهدون قبره ويستسقون به. 2 وينقل الذهبي عن الأصمعي عن أبيه أنه قُبر مع سور القسطنطينية وبُني عليه، فلما أصبحوا قالت الروم: يا معشر العرب كان لكم الليلة شأن. قالوا: مات رجل من أكابر أصحاب نبينا، والله لئن نُبش لَيُضربنّ بالناقوس في بلاد العرب. فكانوا إذا قحطوا كشفوا عن قبره فأُمطروا. 2 ويورد ابن كثير قول الواقدي أنه مات بأرض الروم ودُفن عند القسطنطينية وأن الروم يستسقون بقبره، ويضيف قولاً بأنه مدفون في حائط القسطنطينية وعلى قبره مزار ومسجد يعظّمونه. 3 وللتقليد اللاحق في إسطنبول عن موضع القبر انظر سجل جامع أيوب سلطان.

الروايات واختلافها

يختلف في سنة وفاته: اثنتان وخمسون، وهو قول الواقدي ويحيى بن بكير؛ وخمسون، وهو قول خليفة؛ وخمس وخمسون، وهو قول أبي زرعة الدمشقي الذي يرى ابن كثير أن الأول أثبت منه. 2 3 وفي الوصية روايتان: دفنه تحت أقدام الجيش حيث يلتقون بالعدو، ودفنه في موضع يُخفى بعد أن تطأه الخيل. وتختلف الروايات كذلك في أن الروم هم من عرفوا القبر فتعهدوه أم أنه أُخفي. ولا تذكر المصادر المقروءة ما خلّفه من مال ولا من غسّله.

المصادر والتوثيق

اعتُمد على سير أعلام النبلاء للذهبي، والبداية والنهاية لابن كثير، والاستيعاب لابن عبد البر، وحياة الصحابة للكاندهلوي. أرقام الصفحات صفحات المسح كما في النص المقروء. ولم يُقرأ نص مسند أحمد ولا طبقات ابن سعد.

الصلات

استكشف الصلات

شارك فيه
أبو أيوب الأنصاري· يزيد بن معاوية
وقع في
القسطنطينية
يذكر
جامع أيوب سلطان

قد يهمك أيضًا

وصايا النبي الشخصية لأصحابه «أوصاني» و«أوصني»· الحرب الإنجليزية التركية ⁦(١٩١٨–١٩٢٣)⁩· حصار العرب للقسطنطينية في خلافة معاوية· الباقلاني يحمل جواب عضد الدولة إلى بلاط الروم، ٣٦٩هـ/٩٨٠م· وقعة النهروان· وقعة تهوذة ومقتل عقبة بن نافع· معركة بسكرة· البيعة ليزيد بولاية العهد ⁦(670)⁩

المصادر

  1. al-Dhahabi, Shams al-Din Muhammad ibn Ahmad. سير أعلام النبلاء. دار الرسالة العالمية، بيروت. , scan vol. 1 p. 1595
  2. al-Dhahabi, Shams al-Din Muhammad ibn Ahmad. سير أعلام النبلاء. دار الرسالة العالمية، بيروت. , scan vol. 1 p. 1596
  3. Ismail ibn Kathir. البداية والنهاية. مطبعة السعادة، مصر 1932م. , scan vol. 4 p. 424
  4. ابن عبد البر, أبو عمر يوسف بن عبد الله; Ibn Abd al-Barr, Yusuf ibn Abd Allah. (1901). الاستيعاب في معرفة الأصحاب. , scan vol. 2 p. 197
  5. الكاندهلوي, محمد يوسف. (1965). حياة الصحابية. دار الصابوني. , scan vol. 2 p. 465
  6. الكاندهلوي, محمد يوسف. (1965). حياة الصحابية. دار الصابوني. , scan vol. 2 p. 466
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «وصية أبي أيوب الأنصاري بدفنه في أرض الروم وقبره عند القسطنطينية». islam.museum، https://islam.museum/ar/event/testament-of-abu-ayyub-al-ansari/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-16.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الزمان

العصور والخطوط الزمنية، وهذا اليوم في التاريخ، وأي سنةٍ في العالم الإسلامي.
ذو صلة

وصايا النبي الشخصية لأصحابه «أوصاني» و«أوصني»

في كتب الحديث أخبار يقول فيها الصحابي «أوصاني» أو يقول «أوصني» فيجيبه النبي بكلمات قصيرة خاصة به: أبو هريرة يروي أن خليله أوصاه بثلاث هي صيام ثلاثة أيام من كل شهر وركعتا الضحى والوتر قبل النوم ، وأبو ذر يروي أنه أوصاه أن يخشى الله كأنه يراه وأن يسمع ويطيع ، وابن عباس يروي «احفظ الله يحفظك» ، ورجل سأله الوصية فقال له «لا تغضب» مراراً ، ومعاذ بن جبل سمع «اتق الله حيثما كنت».