الموطأ 2738 — يحيى بن سعيد: العفريت الذي يطلب النبي بشعلة من نار ودعاء جبريل

مالک، یحییٰ بن سعید سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کو معراج کرایا گیا تو آپ نے ایک شیطانی جن (عفریت) کو دیکھا جو آگ کا شعلہ لیے آپ کو ڈھونڈ رہا تھا، جب بھی رسول اللہ مڑتے وہ آپ کو دیکھتا۔ جبریل نے آپ سے کہا: کیا میں تمہیں ایسے کلمات نہ سکھا دوں جنہیں اگر تم کہو تو اس کا شعلہ بجھ جائے اور وہ منہ کے بل گر پڑے؟ رسول اللہ نے فرمایا: ہاں۔ جبریل نے کہا: کہو: میں اللہ کے کریم چہرے کی پناہ مانگتا ہوں، اور اللہ کے ان کلمات کی جنہیں نہ کوئی نیک گزر سکتا ہے نہ بدکار، اس کی شر سے جو آسمان سے اترتا ہے، اور اس کی شر سے جو اس میں چڑھتا ہے، اور اس کی شر سے جو زمین میں پیدا کیا، اور دن رات کے فتنوں سے، اور رات کے آنے والوں سے، سوائے اس کے جو خیر کے ساتھ آئے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اکثر روایات اس کا متن ذکر کرتی ہیں، اور احمد، ابو داود، ترمذی وغیرہ نے اسے عبداللہ بن عمرو کی حدیث سے نکالا۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الجامع۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس، ویحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری، وجبریل۔ ویُبنی علیه فی ابواب رقیہ۔