الموطأ 2237 — يحيى عن مالك: السنة عندنا في جناية العبيد أن كل ما أصاب العبد من جرح جرح به إنسانا، أو شيء اختلسه، أو حريسة احترسها، أو ثمر معلق جذه أو أفسده، فإن ذلك في رقبة العبد، فإن شاء سيده أن يعطي قيمة ما أخذ أو أفسد أو عقل ما جرح أعطاه وأمسك غلامه، وإن شاء أسلمه

کہا: یحییٰ نے کہا: میں نے مالک کو کہتے سنا: غلاموں کی جنایت کے بارے میں ہمارے ہاں سنت یہ ہے کہ غلام نے جو بھی زخم کسی انسان کو پہنچایا، یا جو چیز چھین لی، یا جو جانور کی چوری کی حریسہ، یا معلق پھل توڑ کر یا خراب کر کے نقصان کیا، یا ایسی چوری کی جس میں ہاتھ نہیں کاٹا جاتا: یہ سب غلام کی گردن پر ہے، اور یہ گردن سے آگے نہیں جاتا، چاہے کم ہو یا زیادہ۔ اگر اس کا مالک چاہے کہ اس کے غلام کے لیے جو لیا یا خراب کیا اس کی قیمت دے، یا جو زخم پہنچایا اس کی دیت دے اور اپنا غلام روک لے، تو ایسا کر سکتا ہے، اور اگر چاہے کہ غلام ان کے حوالے کر دے تو کر دے، اور اس کے سوا کوئی ذمہ داری اس پر نہیں، پس اس بارے میں اس کا مالک اختیار رکھتا ہے۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الوصية۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر یحییٰ بن یحییٰ اللیثی، ومالک بن انس۔ ویُبنی علیه فی ابواب قضاء۔