الموطأ 2194 — مالك: ومن أعطى عطية لا يريد ثوابها، ثم مات المعطى، فورثته بمنزلته، وإن مات المعطي قبل أن يقبض المعطى عطيته فلا شيء له، لأنه أعطي عطاء لم يقبضه

مالک کا قول: جس نے کوئی ایسا عطیہ دیا جس سے ثواب کا ارادہ نہ ہو، پھر جسے دیا گیا وہ مر گیا، تو اس کے ورثہ اس کے قائم مقام ہیں۔ اور اگر دینے والا مر جائے قبل اس کے کہ جسے دیا گیا وہ عطیہ وصول کرے، تو اس کے لیے کچھ نہیں، کیونکہ اسے وہ عطیہ دیا گیا جس پر اس نے قبضہ نہیں کیا۔ اور اگر دینے والا اسے روکنا چاہے، جبکہ اس نے دیتے وقت اس پر گواہ بنایا تھا، تو اسے یہ حق نہیں۔ جب اس کا مالک دعویٰ کرے تو وہ اسے لے لے گا۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الأقضية۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس۔ ویُبنی علیه فی ابواب ہبہ۔