الموطأ 433 — بلاغ عن أبي ذر: مسح الحصباء مسحة واحدة وتركها خير من حمر النعم

بلاغ جو مالک یحییٰ بن سعید سے روایت کرتے ہیں، باب مسح الحصباء فی الصلاۃ میں: انہیں پہنچا کہ ابو ذر کہتے تھے کہ نماز میں کنکریاں صاف کرنا ایک بار ہو، اور اسے چھوڑنا سرخ اونٹوں سے بہتر ہے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب اور سوید نے روایت کیا، اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ ابو ذر کی کنکریوں کے مسح کی حدیث مرفوع، صحیح اور محفوظ ہے، اور اسے زہری کے طریق سے ابو الاحوص سے، وہ ابو ذر سے روایت کیا (التمہید 24/116)؛ اور محقق کی رائے ہے کہ اس کی سند ابو الاحوص اللیثی کی جہالت کی وجہ سے ضعیف ہے، جن سے زہری اکیلے روایت کرتے ہیں اور جنہیں ابن معین نے ضعیف کہا، اور ترمذی نے باب کی احادیث کی وجہ سے اسے حسن کہا، اور البانی نے اسے ضعیف کہا، اور ثابت وہ معیقیب کی حدیث ہے جو صحیحین میں ہے: «اگر تمہیں کرنا ہی ہو تو ایک بار»۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر ابو ذر غفاری، ویحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری، ومعیقیب بن ابی فاطمہ، والبانی محمد ناصر الدین۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔