المدرج

خیالات الفاظ

المدرج

Ibn al-Salah distinguishes several kinds of mudraj: words of a narrator inserted into the Prophet's hadith and transmitted as if part of it, like Ibn Mas'ud's 'when you have said this you have completed your prayer' at the end of the tashahhud in Abu Khaythama's version; part of a text that the narrator had through a second chain, transmitted with the first, as in Wa'il ibn Hujr's description of the prayer; part of another hadith's text inserted, like 'and do not compete' in Ibn Abi Maryam's version; and narrators whose chains differ presented as agreeing. None of this may be done deliberately; al-Khatib wrote al-Fasl li-l-Wasl al-Mudraj fi al-Naql on it.

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر العباسي المبكر
خطہ
levant-iraq

scripture-and-its-sciences

خلاصہ

«حدیث میں مدرج کی معرفت» ابن الصلاح کے ہاں بیسویں نوع ہے؛ وہ اسے ادراج کی جگہ کے لحاظ سے قسموں میں تقسیم کرتے ہیں اور پھر کہتے ہیں کہ ان میں سے کچھ بھی جان بوجھ کر کرنا جائز نہیں۔ 1 2

متن میں راوی کے کلام کا ادراج

ایک قسم یہ ہے کہ نبی کی حدیث میں کسی راوی کا کلام شامل ہو جائے: صحابی یا بعد کا راوی اپنی روایت کے بعد اپنی طرف سے کچھ کہے، اور اس کے بعد والا اسے حدیث کے ساتھ ملا کر قائل کا ذکر کیے بغیر روایت کرے، جس سے معاملہ مشتبہ ہو جائے اور سب کچھ رسول اللہ ﷺ کا سمجھا جائے۔ 1 اس کی مشہور مثال تشہد کی وہ روایت ہے جو ابو خیثمہ زہیر بن معاویہ عن الحسن بن الحر عن القاسم بن مخیمرہ عن علقمہ عن عبد اللہ بن مسعود ہے، جس کے آخر میں ہے: «جب تم نے یہ کہہ لیا تو تم نے اپنی نماز پوری کر لی؛ چاہو تو کھڑے ہو جاؤ اور چاہو تو بیٹھے رہو» — یہ ابن مسعود کا اپنا کلام ہے۔ دلیل یہ ہے کہ عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان نے اسے حسن بن الحر سے الگ کر کے روایت کیا؛ حسین جعفی، ابن عجلان وغیرہ نے اسے ذکر نہیں کیا؛ علقمہ اور دوسروں کے واسطے سے ابن مسعود سے تشہد روایت کرنے والے سب اس پر متفق ہیں؛ اور شبابہ نے ابو خیثمہ سے روایت کرتے ہوئے اسے الگ کر دیا۔ 3

ایک سند کا دوسری میں ادراج

دوسری قسم یہ ہے کہ راوی کے پاس متن ایک سند سے ہو سوائے ایک حصے کے جو دوسری سند سے ہو، اور اس سے روایت کرنے والا سب کو پہلی سند کے تحت جمع کر دے اور دوسری حذف کر دے۔ 3 4 مثال ابن عیینہ اور زائدہ بن قدامہ عن عاصم بن کلیب عن ابیہ عن وائل بن حجر رضی اللہ عنہ کی نماز کی کیفیت والی حدیث ہے، جس کے آخر میں ہے کہ وائل سردی میں آئے تو لوگوں کو کپڑوں کے نیچے سے ہاتھ اٹھاتے دیکھا؛ درست روایت ان کی ہے جنہوں نے ہاتھ اٹھانے کا ذکر الگ رکھا اور اسے عاصم عن عبد الجبار بن وائل عن بعض اہلہ عن وائل روایت کیا۔ 4

ایک متن کا دوسرے میں ادراج

تیسری قسم یہ ہے کہ ایک حدیث کے متن میں دوسری سند والی کسی اور حدیث کا حصہ شامل کر دیا جائے، جیسے سعید بن ابی مریم کی مالک عن الزہری عن انس سے روایت: «ایک دوسرے سے بغض نہ رکھو، حسد نہ کرو، پیٹھ نہ پھیرو، اور مقابلہ بازی نہ کرو» — «مقابلہ بازی نہ کرو» کو ابن ابی مریم نے مالک کی ایک اور حدیث، عن ابی الزناد عن الاعرج عن ابی ہریرہ، سے شامل کیا۔ 4

متعدد راویوں کی روایات کو ایک بنا دینا

چوتھی قسم یہ ہے کہ ایسی جماعت سے حدیث روایت کی جائے جن کی سندوں میں اختلاف ہو، اور اختلاف کا ذکر کیے بغیر ان کی روایت کو متفق ظاہر کیا جائے، جیسے عبد الرحمن بن مہدی اور محمد بن کثیر کی روایت عن الثوری عن منصور والاعمش وواصل الاحدب عن ابی وائل عن عمرو بن شرحبیل عن ابن مسعود «کون سا گناہ سب سے بڑا ہے؟»، حالانکہ واصل نے اسے ابو وائل عن عبد اللہ سے عمرو بن شرحبیل کے بغیر روایت کیا۔ 4 2

حکم اور تصنیف

ابن الصلاح کہتے ہیں کہ ان میں سے کسی ادراج کو جان بوجھ کر کرنا جائز نہیں، اور خطیب نے اس موضوع پر اپنی کتاب «الفصل للوصل المدرج فی النقل» لکھی، «جس نے شفا دی اور کفایت کی»۔ 2

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Part of
علم مصطلح الحديث
Related to
علت (علتِ حکم)

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

الحديث المعلل (علل الحديث)· المقلوب· المضطرب· الحديث النبوي· الإسناد· الجرح والتعديل· اصداف اللؤلؤ: موتیوں کی سیپیاں· مقدمة ابن الصلاح (معرفة أنواع علم الحديث)

ماخذ

  1. علوم الحديث لابن الصلاح — تحقيق وشرح نور الدين عتر (الطبعة غير مبيّنة في المسح) , p. 95
  2. علوم الحديث لابن الصلاح — تحقيق وشرح نور الدين عتر (الطبعة غير مبيّنة في المسح) , p. 98
  3. علوم الحديث لابن الصلاح — تحقيق وشرح نور الدين عتر (الطبعة غير مبيّنة في المسح) , p. 96
  4. علوم الحديث لابن الصلاح — تحقيق وشرح نور الدين عتر (الطبعة غير مبيّنة في المسح) , p. 97
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “المدرج”. islam.museum، https://islam.museum/ur/concept/mudraj/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-04.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

خیالات

عقائد، تصورات، علوم اور مکاتبِ فکر، سادہ زبان میں۔
متعلقہ

الحديث المعلل (علل الحديث)

For Ibn al-Salah a mu'allal hadith is one in which a defect has been found that impairs its soundness although it appears free of it; the defect consists of hidden, obscure, damaging causes, and hadith scholars also call such a hadith ma'lul. Knowing hidden defects is for him among the most important, subtle and noble of the hadith sciences, mastered only by those with memory, experience and penetrating understanding; it is detected through a narrator's solitariness and others' contradiction of him together with telling indications, and for al-Khatib the way to it is gathering all routes and examining the narrators' disagreements. The defect lies mostly in the chain, sometimes in the text. Among the famous books of the field is Ibn Abi Hatim's Ilal al-Hadith, built on his questions to his father and to Abu Zur'a.