Rancune (hiqd)

الحقد

Le ressentiment (hiqd) est une rancune tenace: une colère contenue, refoulée faute de pouvoir se venger, qui se retourne contre soi et se mue en inimitié, en suspicion ou en désir de représailles. Il diffère de l’envie (souhaiter qu’une bénédiction soit retirée à autrui) et de la colère elle-même, dont il est le résidu. 1 Son châtiment découle de son motif: le ressentiment né de l’envie et de la rancune sans fondement est blâmable, et le Coran condamne les hypocrites qui s’indignent de l’unité des croyants. 2 L’adage « le croyant ne garde pas de rancune » est attribué par al-Iraqi à al-Fudayl ibn Iyad et non au Prophète. 2 Les cadeaux et les poignées de main sont cités comme remèdes. 3 Le ressentiment envers un oppresseur qu'on ne peut arrêter, ou envers un non-croyant qui nuit aux musulmans, n'est pas blâmable; la victime peut pardonner ou faire valoir ses droits. 3

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Le califat abbasside primitif
Région
Global / Diaspora

Ethics and character

Résumé

Le hiqd est un ressentiment persistant : une colère contenue, refoulée faute de pouvoir se venger, qui se retourne contre soi et se mue en inimitié, en suspicion ou en désir de représailles. Il diffère de l’envie (souhaiter qu’une bénédiction soit retirée à autrui) et de la colère elle-même, dont il est le résidu. 1 Son jugement dépend de son motif : le ressentiment né de l’envie et de la rancœur sans fondement est blâmable, et le Coran condamne les hypocrites qui s’indignent de l’unité des croyants. 2 L’adage « le croyant ne garde pas rancune » est attribué par al-Iraqi à al-Fudayl ibn Iyad et non au Prophète. 2 Les cadeaux et les poignées de main sont cités comme remèdes. 3 Le ressentiment envers un oppresseur inarrêtable ou envers un mécréant qui nuit aux musulmans n’est pas blâmable. La personne lésée peut pardonner ou faire valoir ses droits. 3

Liens

Explorer les liens

Subject of
Série de leçons Ajaeb al-Qulub (Merveilles des cœurs)· Programme Al-Wa'd al-Haqq (La Vraie Promesse)· Programme Mawkib al-Nour (Procession de la Lumière)· Programme Min Kunuz al-Sunna (Des trésors de la Sunna)· Programme Mudhakkirat Iblis (Mémoires d'Iblis)

Personnes et choses également explorées

Sincérité· Fierté (kibr)· Humilité (tawadu')· Envie (hasad)· Demander pardon (istighfar)· Ramadan (le neuvième mois: le mois du Coran, du jeûne et de la Nuit du Destin)· Riya (ostentation)· Charité

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7172
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7173
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7174
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Rancune (hiqd) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/hiqd-grudge/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Sincérité

Libérer un acte de tout mélange afin qu'il ne reste d'autre motif que celui de se rapprocher de Dieu, comme le définit al-Ghazali dans le Livre de l'Intention, de la Sincérité et de la Vérité de l'Ihya', classant les défauts qui l'obscurcissent, de la démonstration ouverte aux élans les plus cachés du moi. Al-Nawawi place en tête de Riyad al-Salihin un chapitre sur la sincérité et la présence de l'intention dans tous les actes, paroles et états, tant extérieurs qu'intérieurs. Il l'ouvre sur le hadith consensuel selon lequel les actions ne sont que le fruit des intentions, puis rassemble des hadiths qui rattachent les actes à l'intention: quiconque a l'intention d'accomplir une bonne action sans la réaliser, une bonne action est inscrite pour lui; quiconque a l'intention de commettre un mal sans le réaliser, une bonne action est inscrite pour lui; et les trois hommes que Dieu a sauvés du rocher ont prié « T'implorant » pour leurs bonnes actions.