برنارد أوكين

برنارد أوكين مؤلف الفصل الرابع «الخط الأثري في مصر الفاطمية» من مجلد جماعي في الفن الفاطمي. يفتتحه بأن الكتابات الفاطمية في مصر مشهورة بكوفيها المورَّق البديع، وبأن الخطوط العامة لتطوره موثقة، لكن الخلاف لا يزال قائمًا حول تفسيرها. ¹

يطرح ثلاثة أسئلة: ما مدى جِدّة استعمال الفاطميين للكتابة على واجهات المباني؟ وهل كان التوريق محاولة لجعل الخط غامضًا عمدًا أو شبه مستغلق؟ وهل لاحتفاظهم بالكوفي، حين بدأ الخط اللين يحل محله في بلاد إسلامية أخرى، دلالة عقدية؟ ويجيب عنها بفحص الكتابات نفسها في الجامع الأزهر وجامع الحاكم ومنشآت بدر الجمالي وجامع الأقمر. ^{1 2 3}