آخر أيام البخاري بخرتنك: دعاؤه ووصيته في كفنه وقبره

Last days of al-Bukhari at Khartank: his prayer, his shroud and his grave

1 شوال 256 هـ

خرتنك

نزل البخاري بخرتنك عند أقربائه فسمعه عبد القدوس يدعو ليلة أن يقبضه الله، ثم مرض ومات ليلة عيد الفطر سنة 256هـ 1. وروى مضيفه غالب بن جبريل أنه أوصى أن يُكفَّن في ثلاثة أثواب بيض لا قميص فيها ولا عمامة 1. ودُفن بخرتنك، وتروى حول قبره أخبار وكرامات منها الاستسقاء عنده 2. وتختلف الروايات في كيفية وفاته ووقتها 3.

مسودةكُتبت بمعونة الذكاء الاصطناعي من المصادر التي تستشهد بها، ولم يقرأها محرر بشري بعد.

العمق

نظرة سريعة

العصر
عصر تفكك الخلافة العباسية
الإقليم
بلاد فارس وآسيا الوسطى

في المكان

خرتنك

الخريطة: Natural Earth، مجال عام · المواقع والمسار من السجل

موجز

نزل البخاري في قرية خرتنك على فرسخين من سمرقند عند أقرباء له، فمرض بها ومات ليلة عيد الفطر من سنة 256هـ وهو ابن اثنتين وستين سنة غير ثلاثة عشر يوماً، ودُفن بخرتنك. 1 2 ويروي مضيفه غالب بن جبريل أنه أوصى أن يُكفَّن في ثلاثة أثواب بيض ليس فيها قميص ولا عمامة. 1 وقد تناول المتحف الوفاة في وفاة الإمام البخاري والخروج من بخارى في إخراجه من بخارى؛ وهذه البطاقة تجمع آخر أيامه وما يتصل بتكفينه وقبره.

السياق

يروي ابن عدي عن عبد القدوس بن عبد الجبار السمرقندي أن البخاري جاء إلى خرتنك، قرية على فرسخين من سمرقند، وكان له بها أقرباء فنزل عندهم. 1 4 وقد سبق في خبر خروجه أنه انصرف من بخارى بعد خلاف مع واليها. 1

دعاؤه

قال عبد القدوس: سمعتُه ليلة يدعو وقد فرغ من صلاة الليل: اللهم إنه قد ضاقت عليّ الأرض بما رحبت فاقبضني إليك، فما تم الشهر حتى مات. 1 4

مرضه ووصيته في الكفن

يروي محمد بن أبي حاتم عن أبي منصور غالب بن جبريل، وهو الذي نزل عليه البخاري، أنه أقام عندهم أياماً فمرض واشتد به المرض حتى أرسل رسولاً إلى سمرقند في إخراجه. فلما وصل الرسول تهيأ للركوب، فلبس خفيه وتعمّم، ومشى نحو عشرين خطوة وغالب آخذ بعضده ورجل آخر معه يقوده إلى الدابة، فقال: أرسلوني فقد ضعفت. ودعا بدعوات ثم اضطجع فقضى. 1 4 وسال منه عرق كثير لا يوصف لم يسكن حتى أدرجوه في ثيابه. 1 وكان فيما قال لهم وأوصى به أن يكفّنوه في ثلاثة أثواب بيض ليس فيها قميص ولا عمامة، ففعلوا ذلك. 1 4 ولم أقف على نص يذكر مالاً أو ميراثاً أو ديناً.

الدفن والقبر

يذكر الراوي نفسه أنه لما دفنوه فاح من تراب قبره رائحة غالية أطيب من المسك، دامت أياماً، ثم ظهرت في السماء سوارٍ بيض مستطيلة بحذاء قبره، فجعل الناس يختلفون إليه ويتعجبون؛ وصار الناس يرفعون التراب عن القبر حتى ظهر، ولم يستطيعوا حفظه بالحرّاس، فنصبوا عليه خشباً مشبّكاً؛ وخرج بعض مخالفيه إلى قبره وأظهروا التوبة والندم. 1 2 3 هذه أخبار يرويها محمد بن أبي حاتم بإسناده عن غالب، وهي كرامات لا شهادة لها في مصدر آخر مما قرأت. وقال محمد بن أبي حاتم إن غالباً لم يعش بعده إلا قليلاً وأوصى أن يُدفن إلى جنبه. 2 3 ويروي أبو الفتح نصر بن الحسن السمرقندي أن أهل سمرقند أصابهم قحط فاستسقوا مراراً فلم يُسقَوا، فخرج قاضيهم والناس إلى قبر البخاري بخرتنك واستسقوا عنده، فأرسل الله مطراً غزيراً أقام الناس بسببه سبعة أيام لا يستطيعون الوصول إلى سمرقند؛ انظر الاستسقاء عند قبر البخاري. 2 ويرتبط بالقبر اليوم ضريح الإمام البخاري في خرتنك، والقبر في سمرقند ونواحيها.

اختلاف الروايات

يختلف الرواة في كيفية الوفاة ووقتها: فعند غالب بن جبريل أنه مات وهو يتهيأ للركوب من خرتنك إلى سمرقند؛ وعند مهيب بن سليم أنه مات ليلة عيد الفطر سنة 256هـ وكان في بيت وحده فوجدوه ميتاً حين أصبحوا؛ وعند الحسن بن الحسين البزاز أنه توفي ليلة السبت ليلة الفطر عند صلاة العشاء ودُفن يوم الفطر بعد صلاة الظهر. 1 2 3 ولا يرفع الذهبي بينها، بل يوردها جميعاً. ومن الرؤى المروية أن عبد الواحد بن آدم الطواويسي رأى النبي ﷺ واقفاً في موضع مع أصحابه فسأله عن وقوفه فقال إنه ينتظر محمد بن إسماعيل البخاري، فلما بلغه موته وجده في الساعة نفسها. 1 وهي رؤيا منقولة.

المصادر والتوثيق

سير أعلام النبلاء وتاريخ الإسلام للذهبي، ولهما أسانيدهما إلى ابن عدي ومحمد بن أبي حاتم الوراق. الأرقام صفحات المسح. انظر البخاري.

الصلات

استكشف الصلات

وقع في
خرتنك
شارك فيه
محمد بن إسماعيل البخاري
جزء من
وفاة الإمام البخاري بخرتنك، ليلة الفطر ١ شوال ٢٥٦هـ
يذكر
ضريح الإمام البخاري· استسقاء أهل سمرقند عند قبر البخاري بخرتنك، ٤٦٤هـ

قد يهمك أيضًا

خرتنك· وفاة الإمام البخاري بخرتنك، ليلة الفطر ١ شوال ٢٥٦هـ· محمد بن إسماعيل البخاري· إخراج البخاري من بخارى ونزوله خرتنك، ٢٥٦هـ· استسقاء أهل سمرقند عند قبر البخاري بخرتنك، ٤٦٤هـ· المقلوب· مولد الإمام البخاري ببخارى، شوال ١٩٤هـ· أول سماع البخاري للحديث ببخارى، ٢٠٥هـ

المصادر

  1. al-Dhahabi, Shams al-Din Muhammad ibn Ahmad. سير أعلام النبلاء. دار الرسالة العالمية، بيروت. , scan vol. 1 p. 3342
  2. al-Dhahabi, Shams al-Din Muhammad ibn Ahmad. سير أعلام النبلاء. دار الرسالة العالمية، بيروت. , scan vol. 1 p. 3343
  3. al-Dhahabi, Shams al-Din Muhammad ibn Ahmad. تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير والأعلام. , vol. 22 p. 273
  4. al-Dhahabi, Shams al-Din Muhammad ibn Ahmad. تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير والأعلام. , vol. 22 p. 272
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «آخر أيام البخاري بخرتنك: دعاؤه ووصيته في كفنه وقبره». islam.museum، https://islam.museum/ar/event/last-days-and-grave-of-al-bukhari-at-khartank/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-16.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الزمان

العصور والخطوط الزمنية، وهذا اليوم في التاريخ، وأي سنةٍ في العالم الإسلامي.
ذو صلة

خرتنك

خرتنك: قرية من قرى سمرقند على فرسخين منها ⁦(نحو ثلاثة أميال)⁩، نزل بها الإمام محمد بن إسماعيل البخاري في أواخر أيامه عند أقرباء له، فمات فيها وقُبر بها ليلة الفطر أول شوال سنة ٢٥٦هـ/٨٧٠م، وصار قبره مزارًا يستسقى عنده.