المُتَارَكَة

Mutaraka (release from a defective contract, and its effects)

المتاركة في اللغة التخلية والمفارقة، ولم يعرّفها الفقهاء تعريفاً واضحاً، واستعاض عنها جمهورهم بالفسخ، واستعملها الحنفية في بعض العقود الفاسدة بمعناها اللغوي ¹. وركنها لفظ يعبر عنها كتركت وفسخت ونقضت، وتصح بلفظ الطلاق في النكاح الفاسد ولا ينقص عدد الطلقات، ويحل محل اللفظ فعل يدل عليها كرد المشتري المبيع الفاسد على بائعه بهبة أو صدقة، فيبرأ من ضمانه ². وفي النكاح الفاسد لا تتحقق المتاركة بعد الدخول إلا بالقول، ولكل من الزوجين فسخه، ويجب التفريق بينهما، وتجب العدة بعد الوطء ³. وإذا تمت المتاركة انتقض العقد، ورجع المتعاقدان إلى ما كانا عليه ما أمكن، فإن تعذر الرد لزم رد القيمة، وبقي نسب الولد والمهر والعدة لأنها حقوق لا تقبل الإلغاء ⁴.