خطیب بغدادی کا رسالہ فی علم النجوم

خطیب بغدادی (م 463ھ)، محدث اور تاریخِ بغداد کے مصنف، کا «رسالہ فی علم النجوم» زمانے کے لحاظ سے سیوطی کی الہیئۃ السنیہ کے قریب ترین مآخذ میں ہے۔ ² ہائنن «علم النجوم» کا عمداً عمومی ترجمہ کرتے ہیں، کیونکہ فلکیات اور نجوم میں واضح فرق متن کے لیے اجنبی ہے۔ ²

یہ رسالہ استنبول کی سلیمانیہ لائبریری (عاطف افندی 190) میں واحد نسخے میں ہے؛ ہائنن کے علم میں یہ نہ شائع ہوا نہ ترجمہ، اگرچہ کئی مصنفین نے اس کا ذکر اور اقتباس کیا، ہمیشہ صحیح نہیں۔ ²

خطیب آغاز ہی میں اس علم کی ایک مقبول شاخ، جس کی اصل قرآن، سنت اور صحابہ، تابعین اور بعد کے علماء کے اقوال میں ہے، کو ایک مردود شاخ سے الگ کرتے ہیں۔ ¹ مقبول شاخ میں ستاروں کے نام، ان کے مناظر، طلوع، غروب اور رفتار، ان سے رہنمائی، بدوؤں کی ان کے موسموں کے مطابق نقل مکانی، انواء سے بارش کا علم، قبلہ کی تعیین، اور نماز کے اوقات اور رات کی ساعتوں کا علم شامل ہے۔ ¹ ہائنن کے خیال میں یہ شاید سیوطی کے لیے شکلی الہام کا بنیادی ماخذ تھا، اگرچہ انہوں نے اس سے صرف ایک بار نقل کیا۔ ^{2 1}