مرعاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح

«مرعاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح» شیخ عبیداللہ محمد عبدالسلام مبارکپوری کی تصنیف ہے، جو مشکاۃ المصابیح کی شرح ہے۔ اس میں ہر حدیث اپنی سند و متن کے ساتھ لی گئی ہے اور اس کی لغت، معانی اور فقہی احکام بیان کیے گئے ہیں۔ ¹

ہر باب اپنے نمبر والے عنوان سے شروع ہوتا ہے، پھر اس میں آنے والے الفاظ کی لغوی شرح، پھر حدیث پر کلام اور احکام۔ محقق اہلِ لغت اور قدیم شارحین سے نقل کرتے ہیں؛ مثلاً صبح و شام کے باب میں راغب اصفہانی اور قاموس کا قول بیان کرکے ان میں تطبیق دیتے ہیں اور اپنی ترجیح بتاتے ہیں، پھر امام نووی کی الاذکار سے نقل کرتے ہیں اور صبح و شام کے ذکر سے متعلق قرآنی آیات کی طرف اشارہ کرتے ہیں، جن کا متن یہاں نہیں لکھا جاتا۔ ²

اس دسویں جلد میں کتاب الدعوات کا تتمہ ہے، پھر کتاب المناسک۔ طبع کے مطابق احادیث کے نمبر 2404 سے 2584 تک ہیں۔ ¹

• باب 6، صبح، شام اور سونے کے وقت کی دعائیں: محقق بتاتے ہیں کہ مساء غروبِ آفتاب سے شروع ہوتی ہے، اور پانچ نمازوں کے ناموں کی تفسیر میں ابن عباس کا اثر نقل کرتے ہیں۔ ²
• مآخذ کے حوالے: ہر حدیث کے ساتھ بخاری، ابوداؤد اور ترمذی میں متوازی روایات کے نمبر دیے گئے ہیں۔ ³
• الفاظ کی شرح: سونے کے وقت کی دعا والی حدیث میں روح قبض کرنے، رحم اور حفاظت کی درخواست کے الفاظ کی وضاحت ہے۔ ⁴

دار القبس للنشر والتوزیع ریاض کی پہلی اشاعت، 1438ھ (2017ء)۔ قومی کتب خانے کی فہرست کے مطابق یہ چودہ جلدیں ہیں۔ محمد سلیمان امین نے اس جلد کی تحقیق کی اور اس کی احادیث کی تخریج کی۔ ⁵

مرعاۃ المفاتیح ایک طویل کتاب ہے جو مشکاۃ المصابیح کی احادیث کی ایک ایک کرکے وضاحت کرتی ہے۔ اس جلد میں صبح، شام اور نیند کے اذکار اور حج کے احکام کی شرح ہے۔

• کتاب مشکاۃ کی شرح ہے، اور احادیث طبع کے مشکاۃ والے نمبروں سے حوالہ دی جاتی ہیں، جو اصل کتب کے نمبر نہیں۔
• تخریج اور مآخذ کے حوالے محقق کے ہیں، انہیں مصنف کی طرف منسوب نہ کریں۔
• شرح میں اذکار سے متعلق بہت سی قرآنی آیات ہیں؛ اس مضمون میں ان کا متن نہیں لکھا گیا، طبع سے رجوع کریں۔
• مرقاۃ المفاتیح بھی مشکاۃ کی شرح ہے، جہاں مضامین ملتے ہیں وہاں دونوں کا موازنہ کیا جا سکتا ہے۔