زیب النساء

زیب النساء (15 فروری 1638ء – 26 مئی 1702ء) مغل شہزادی تھیں، شہنشاہ اورنگزیب اور ان کی اہلیہ دلراس بانو بیگم کی سب سے بڑی اولاد ^{1 2}۔ وہ «مخفی» تخلص سے شعر کہتی تھیں، اور ان کا کلام وفات کے بعد «دیوانِ مخفی» میں جمع ہوا ¹۔ مآخذ ان کے سنِ وفات میں مختلف ہیں — مضامین اور ویکی ڈیٹا 1702ء دیتے ہیں، جبکہ انگریزی مضمون میں مذکور دیگر مآخذ 1701ء دیتے ہیں — اور ریکارڈ دونوں روایتیں محفوظ رکھتا ہے ^{1 3}۔

اورنگزیب نے ان کی تعلیم حفیظہ مریم کے سپرد کی، اور انھوں نے تین سال میں قرآن حفظ کر لیا اور سات سال کی عمر میں حافظہ بن گئیں؛ والد نے اس موقع پر دعوت، عام تعطیل اور سونے کے انعامات دیے ^{1 4}۔ پھر انھوں نے فارسی شاعر اشرف مازندرانی سے فلسفہ، ریاضی، فلکیات اور ادب پڑھا، فارسی، عربی اور اردو پر عبور حاصل کیا اور خطاطی میں شہرت پائی ^{1 4}۔ ان کی لائبریری اپنے زمانے کے ہر نجی ذخیرے سے بڑی تھی، اور انھوں نے علما کو اچھے مشاہروں پر رکھا کہ ان کے حکم سے تصانیف لکھیں اور مخطوطات نقل کریں ¹۔ ان کی سرپرستی میں عالم صفی الدین اردبیلی نے قرآن کی ایک ضخیم عربی تفسیر کا فارسی ترجمہ کیا اور اسے ان کے نام پر «زیب التفاسیر» کہا ^{1 2}۔ وہ بیواؤں اور یتیموں کی مدد کرتیں اور ہر سال اپنے خرچ پر حجاج کو مکہ و مدینہ بھیجتیں ¹۔

زیب النساء نے شادی نہیں کی، اگرچہ بچپن میں ان کی منگنی کزن سلیمان شکوہ سے ہوئی تھی اور کئی خواستگار آئے ¹۔ فارسی شاعری کے ہندی مکتب اور حافظ کے اثر میں ان کا کلام عشقِ الٰہی کی صوفیانہ زبان سے لبریز ہے، اور ایک بعد کی روایت ان کی گرفتاری کو ان کی صوفیانہ ہمدردیوں سے جوڑتی ہے ¹۔ مگر یہ رنگ شاعری اور میلان کا ہے؛ پڑھے گئے کسی ماخذ نے ان کے لیے بیعت، مریدی یا کسی سلسلے کی رکنیت ثابت نہیں کی، اسی بنیاد پر ان کا مسلک درج کیا گیا ہے ⁴۔ 1681ء میں باغی بھائی محمد اکبر سے ان کی خط کتابت پکڑی گئی، ان کی دولت اور وظیفہ ضبط ہوا، اور اورنگزیب نے انھیں دہلی کے سلیم گڑھ قلعے میں قید کر دیا ¹۔ وہ بیس سال قید رہیں اور 26 مئی 1702ء کو وہیں وفات پا گئیں؛ 1724ء میں ان کے بکھرے اشعار «دیوانِ مخفی» میں جمع ہوئے، چار سو اکیس غزلیں اور چند رباعیاں ^{1 2}۔