قيس بن عبد الله الأسدي

بنو اسد بن خزیمہ کے ایک شخص، جو اپنی بیوی برکہ بنت یسار کے ساتھ حبشہ کی طرف ہجرت کر گئے۔ ابن اسحاق انھیں عبید اللہ بن جحش اور ام حبیبہ کا دودھ پلانے والا بتاتے ہیں۔ ¹

ابن اسحاق نے انھیں «بنو اسد بن خزیمہ کا ایک شخص» کہا، اور کہا کہ وہ ابو اسیہ بنت قیس کے والد ہیں، جو ام حبیبہ کے ساتھ تھیں، اور ان کی بیوی برکہ بنت یسار، ابو سفیان بن حرب کی آزاد کردہ کنیز، دونوں عبید اللہ بن جحش اور ام حبیبہ کی دودھ پلانے والی تھیں۔ ¹ اور یہ دونوں انھیں ساتھ لے کر حبشہ کی سرزمین کی طرف ہجرت کے وقت نکلے، اس لیے گنتی میں وہ دو مرد شمار ہوئے۔ ¹

• محققین نے طبع کے نوٹ میں کہا کہ ابو اسیہ بنت قیس کے بارے میں ہمیں کسی مرجع میں ذکر نہیں ملا (صفحہ 6)؛ اور نام «اسیہ» کی املا تصویر سے ثابت کی گئی ہے۔
• دو کے لیے «ظئرى» کا تثنیہ بیان سے ظاہر ہوتا ہے کہ دونوں میاں بیوی دودھ پلانے والے تھے؛ مگر الاستیعاب کی روایت میں یہ لفظ واحد آیا ہے کہ وہ عبید اللہ بن جحش اور ام حبیبہ کی دودھ پلانے والی تھی (حاشیہ صفحہ 6)، اس لیے یقین سے نہیں کہا جا سکتا کہ کس نے دودھ پلایا۔