محمود خلیل الحصری

محمود خلیل الحصری (17 ستمبر 1917ء – 24 نومبر 1980ء) ایک مصری قاری قرآن اور قراءات کے عالم تھے، طنطا کے قریب الغربیہ گورنریٹ کے گاؤں شبرا النملہ میں پیدا ہوئے۔ 1944ء میں مصری ریڈیو کے مقابلے میں اول آئے، قاہرہ کی مسجد امام حسین میں دہائیوں تک قاری رہے، اور وہ پہلے قاری تھے جنھوں نے مکمل قرآن ترتیل کے انداز میں ریکارڈ کیا؛ پھر ورش، قالون اور دوری کی روایات بھی ریکارڈ کیں۔ الازہر میں تدریس کی، مصر کے شیخ المقاری رہے، علوم قرآن پر بارہ کتابیں لکھیں، اور وہ المنشاوی، عبد الباسط اور مصطفی اسماعیل کے ساتھ جدید مصر کے عظیم قاریوں کی چوگردی میں شمار ہوتے ہیں۔¹²

وہ 1 ذی الحجہ 1335ھ مطابق 17 ستمبر 1917ء کو شبرا النملہ میں پیدا ہوئے، جہاں ان کے والد السید خلیل ان کی پیدائش سے پہلے الفیوم سے آ کر بس گئے تھے؛ ان کی والدہ فرح تھیں جنھیں گاؤں والے محبت سے فرحہ کہتے تھے۔ چار سال کی عمر میں مکتب میں داخل ہوئے اور عربی مضمون کے مطابق آٹھ سال کی عمر میں حفظ مکمل کیا — انگریزی مضمون نو یا گیارہ سال بتاتا ہے۔ روزانہ گاؤں سے طنطا کی مسجد احمدی پیدل جا کر حفظ جاری رکھا، بارہ سال کی عمر میں طنطا کے دینی ادارے میں داخل ہوئے، پھر الازہر میں قراءات عشرہ کی تعلیم پائی، اس علم کی اسناد لیں اور علوم قرآن کے مطالعے کے لیے وقف ہو گئے۔²³

1944ء میں مصری ریڈیو کے قرآن تلاوت مقابلے میں شرکت کی جس میں تقریباً دو سو امیدوار تھے، جن میں محمد رفعت، علی محمود و عبد الفتاح الشعشاعی جیسے ماہرین شامل تھے، اور اول رہے؛ ان کی پہلی نشریات 16 فروری 1944ء کو ہوئی۔ طنطا کی مسجد احمدی کے قاری مقرر ہوئے — انگریزی مضمون یہ تقرری 1945ء بتاتے ہوئے ایک مخالف روایت کا ذکر کرتا ہے جس کے مطابق وہ پورے دس سال وہاں رہے، جب کہ عربی مضمون اسے 1950ء بتاتا ہے — اور 1948ء میں مسجد سیدی حمزہ کے مؤذن پھر مقرئ بنے اور الغربیہ صوبے کے تلاوت مراکز کی نگرانی کی۔ 1955ء میں قاہرہ کی مسجد الامام الحسین کے قاری مقرر ہوئے اور انگریزی مضمون کے مطابق انتیس سال، اپنی وفات تک، وہیں خدمت کی۔³²

جامعہ الازہر میں تعلیم بھی پائی اور تدریس بھی کی۔ 1960ء میں مجمع البحوث الاسلامیہ کے اس شعبے کے سربراہ بنے جو الازہر کی کتب خانوں میں موجود مصاحف کی تصحیح کرتا تھا، اور حدیث و قرآن پر اسلامی تحقیقات کے بورڈ کے رکن مقرر ہوئے۔ الازہر نے 1957ء میں انھیں «شیخ المقاری» کا لقب دیا؛ عربی مضمون انھیں مصر کی تمام قراءت درسگاہوں کے سابق شیخ (شیخ عموم المقاری المصریہ) کہتا ہے۔³²

وہ پہلے قاری تھے جنھوں نے مکمل قرآن ترتیل کے انداز میں ریکارڈ کر کے نشر کیا (مصحف مرتل): روایت حفص 1961ء میں، روایت ورش 1964ء میں، اور روایات قالون و الدوری 1968ء میں؛ اسی سال «المصحف المعلم» ریکارڈ کیا جو تدریسی مقصد کی ترتیل ہے؛ مجود انداز کی ریکارڈنگز بھی موجود ہیں۔ علوم قرآن پر ان کی بارہ کتابیں ہیں جن کا مقصد — انگریزی مضمون کے مطابق — متن و اسالیب تلاوت کو تحریف سے محفوظ رکھنا تھا۔³

1967ء میں صدر جمال عبد الناصر نے انھیں مصر کا تمغۂ اعزاز برائے فنون و علوم، درجہ اول، عطا کیا اور اسی سال وہ قراء قرآن کی اسلامی عالمی لیگ کے صدر منتخب ہوئے۔ 1960ء میں پاکستان و بھارت کا سفر کیا — وہ پہلے مصری قاری تھے جنھوں نے ایسا کیا — اور ایک کانفرنس میں تلاوت کی جس میں وزیر اعظم جواہر لال نہرو و صدر ناصر حاضر تھے؛ شیخ الازہر کے اسفار میں بھی ان کے ہمراہ رہے۔ 1976ء میں لندن کے «عالم اسلام میلے» میں شریک ہوئے اور 1977ء میں امریکی کانگریس کے سامنے و اقوام متحدہ میں تلاوت کی۔³

کوئی مصدر ان کے لیے کوئی مسلک نام لے کر نہیں بتاتا۔ انگریزی معلوماتی خانہ ان کا فرقہ سنی بتاتا ہے اور عربی و اردو خانے ان کا عقیدہ اہل سنت و الجماعہ بتاتے ہیں جب کہ ان کے مذہب کے خانے خالی ہیں، اور ويكيڈاتا میں دین کی کوئی قیمت ہی نہیں؛ متحف ان کا انتماء «نامعلوم» درج کرتا ہے، کیونکہ یہ خانے ایک ہی منظم روایت ہیں، اور تفصیل ان کے ڈیٹا ریکارڈ میں محفوظ ہے۔³²

ان کا انتقال پیر کی شام، نماز عشاء کے بعد، 16 محرم 1401ھ مطابق 24 نومبر 1980ء کو ہوا — انگریزی معلوماتی خانے و فرانسیسی مضمون کے مطابق قاہرہ میں — قرآن کے ساتھ تقریباً پچپن سالہ رفاقت کے بعد۔²³

• اوپر حوالہ دیے گئے متعین مصدری ادارے، جو data/source/ میں درج ہیں۔
• اس مقالے کی بعد کی ترجموں و ترمیموں کی تاریخ اور ہر تبدیلی کے مصدر کا نام درج ہونا ضروری ہے۔