الموطأ 2742 — خبيب بن عبد الرحمن عن حفص: السبعة الذين يظلهم الله في ظله

مالک، خبیب بن عبدالرحمن الانصاری سے، وہ حفص بن عاصم سے، وہ ابو سعید الخدری یا ابو ہریرہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: سات قسم کے لوگوں کو اللہ اپنے سائے میں جگہ دے گا، جس دن اس کے سائے کے سوا کوئی سایہ نہ ہوگا: عادل حاکم، وہ نوجوان جو اللہ کی عبادت میں پلا بڑھا، وہ شخص جس کا دل مسجد سے اٹکا رہے، دو وہ آدمی جو اللہ کی خاطر آپس میں محبت کریں، اس پر جمع ہوں اور اسی پر جدا ہوں، وہ شخص جس نے تنہائی میں اللہ کو یاد کیا اور اس کی آنکھیں بہہ پڑیں، وہ شخص جسے کوئی مرتبہ اور حسن والی عورت بلائے تو وہ کہے: میں اللہ سے ڈرتا ہوں، اور وہ شخص جس نے صدقہ کیا اور اسے پوشیدہ رکھا یہاں تک کہ اس کے بائیں ہاتھ کو معلوم نہ ہو کہ دائیں نے کیا خرچ کیا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ مالک کے اکثر اصحاب نے راوی کے بارے میں ابو ہریرہ اور ابو سعید کے درمیان شک کیا، اور یہ حدیث ابو ہریرہ کے لیے عبیداللہ بن عمر کی روایت سے محفوظ ہے۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الجامع۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس، وخبیب بن عبدالرحمن الانصاری، وحفص بن عاصم، وابو سعید الخدری، وابو ہریرہ۔ ویُبنی علیه فی ابواب محبت۔