الموطأ 2118 — مالك: فسنة الطلاق والعتاق عندنا في الشاهد الواحد واحدة، إنما يكون اليمين على زوج المرأة وعلى سيد العبد، والعتاقة حد من الحدود، لا تجوز فيها شهادة النساء

مالک کا قول: ہمارے ہاں طلاق اور آزادی کی سنت ایک گواہ کے معاملے میں یکساں ہے، قسم صرف عورت کے شوہر اور غلام کے مالک پر ہوتی ہے۔ آزادی حدود میں سے ایک حد ہے، اس میں عورتوں کی گواہی جائز نہیں، کیونکہ جب غلام آزاد ہو جاتا ہے تو اس کی حرمت ثابت ہو جاتی ہے، اس پر اور اس کے خلاف حدود لاگو ہوتی ہیں، اگر وہ زنا کرے اور شادی شدہ ہو تو اسے رجم کیا جائے گا، اور اگر قتل کرے تو اس سے قصاص لیا جائے گا، اور اس کے اور اس کے وارثوں کے درمیان میراث ثابت ہوتی ہے۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الأقضية۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس۔ ویُبنی علیه فی ابواب الشهادتان۔