ایک نظر میں
- جائزہ
- مسودہ تکمیل 2/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں
«كل سلامى من الناس عليه صدقة كل يوم تطلع فيه الشمس: تعدل بين الاثنين صدقة، وتعين الرجل في دابته فتحمله عليها أو ترفع له عليها متاعه صدقة، والكلمة الطيبة صدقة، وبكل خطوة تمشيها إلى الصلاة صدقة، وتميط الأذى عن الطريق صدقة»
متن کا لفظ بہ لفظ اقتباس، زیادہ سے زیادہ چالیس الفاظ؛ مکمل متن ماخذ کے تحت حوالہ دیے گئے ایڈیشن میں ہے
موجز
ابوہریرہ کی روایت: نبی نے فرمایا: «ہر انسان کے ہر جوڑ پر ہر اس دن صدقہ ہے جس دن سورج طلوع ہو»۔ پھر کچھ مثالیں دیں: دو آدمیوں کے درمیان انصاف کرنا، کسی کی سواری پر مدد کرنا کہ اسے سوار کرے یا اس کا سامان اٹھا کر سواری پر رکھے، اچھی بات کہنا، نماز کی طرف ہر قدم، اور راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹانا۔ یہ حدیث چالیس میں چھبیسویں ہے۔ بخاری اور مسلم نے ہمام بن منبہ کے طریق سے ابوہریرہ سے اسے صحیحین میں روایت کیا (بخاری 2707، 2891، 2989؛ مسلم 1009)، اور روایات مفصل بھی ہیں اور مختصر بھی۔ «سلامی» سلامیہ کی جمع ہے، جو انگلی کی پور ہے، یا دو جوڑوں کے درمیان کی ہڈی، یا چھوٹی ہڈیوں میں سے کوئی کھوکھلی ہڈی؛ پس معنی یہ ہے کہ آدم کے بیٹے کی ہر ہڈی پر صدقہ ہے۔ بزار نے ابو صالح کے طریق سے ابوہریرہ سے روایت کیا: «انسان کی تین سو ساٹھ ہڈیاں یا چھتیس جوڑ ہیں، ہر دن ان پر صدقہ ہے»۔ اس میں تدریج بھی ہے جو نہ پانے والے کے لیے ہے: امر بالمعروف اور نہی عن المنکر کرے، پھر اگر نہ کر سکے تو راستے سے کوئی چیز ہٹا دے، پھر اگر نہ کر سکے تو کسی کمزور کی مدد کرے، پھر اگر نہ کر سکے تو لوگوں کو اپنے شر سے بچائے۔ اس کی سند میں کلام ہے۔ مسلم (1007) نے عائشہ سے روایت کیا: «ابن آدم کے جوڑ تین سو ساٹھ ہیں؛ جو اللہ کا ذکر، حمد، تہلیل اور تسبیح کرے، یا کسی پتھر، کانٹے یا ہڈی کو مسلمانوں کے راستے سے ہٹائے، یا امر بالمعروف یا نہی عن المنکر کرے، تو اس نے ان جوڑوں کی تعداد کے برابر صدقہ کیا، اور وہ اس دن آگ سے دور ہو کر شام کرتا ہے»۔ مسلم نے ابو الاسود دیلی کے طریق سے ابو ذر سے قریب الفاظ میں روایت کیا، جس کا اختتام ہے: «اور اس سے کفایت ہو جاتی ہے کہ چاشت کی دو رکعتیں پڑھ لے»۔ احمد اور ابوداود نے بریدہ کی روایت سے تین سو ساٹھ جوڑ بتائے، اور اس میں ہے: «مسجد میں تھوک کو دفن کرو، اور کسی چیز کو راستے سے ہٹا دو، اگر نہ پاؤ تو چاشت کی دو رکعتیں کافی ہیں»۔ صحیحین میں ابو موسیٰ سے ہے: «ہر مسلمان پر صدقہ ہے»، پھر تدریج: اگر کچھ نہ پائے تو اپنے ہاتھ سے کام کرے تاکہ اپنے آپ کو نفع پہنچائے اور صدقہ بھی کرے؛ اگر وہ بھی نہ کر سکے تو کسی پریشان حال کی مدد کرے؛ اگر یہ بھی نہ کرے تو امر بالمعروف کرے؛ اگر یہ بھی نہ کرے تو شر سے رک جائے، کیونکہ یہ اس کا صدقہ ہے۔ ابن حبان نے ابن عباس سے روایت کیا، جس کی سند میں کلام ہے کیونکہ یہ سماک کے طریق سے عکرمہ سے ہے اور اس کی روایات مضطرب ہیں، اگرچہ حدیث کے لیے ایسی شواہد ہیں جو اسے تقویت دیتی ہیں (جامع العلوم والحکم، ص 546–565)۔ 1
موضعه في المتحف
مصدرہ الأربعون النووية۔ یذکر ابو ہریرہ۔ اس پر ابواب الصدقۃ، الأمر والنهي والاستطاعة میں بات ہوتی ہے۔
تعلقات
- Mentions
- أبو هريرة
- Basis for
- الصدقة· الأمر والنهي والاستطاعة
وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی
الأربعون 9 — ما نهيتكم عنه فاجتنبوه· مسلم 1014 — التمرة من كسب طيب تربى حتى تكون كالجبل· مسلم 1031 — سبعة يظلهم الله في ظله· مسلم 1042 — لأن يغدو أحدكم فيحطب على ظهره خير من أن يسأل· مسلم 1631 — إذا مات الإنسان انقطع عمله إلا من ثلاث· مسلم 2588 — ما نقصت صدقة من مال· الإنفاق في سبيل الله· التضامن الاجتماعي والأخوة الدينية
ماخذ
- جامع العلوم والحكم — ابن رجب الحنبلي
اس صفحے کا حوالہ دیں
islam.museum کے شرکاء۔ “الأربعون 26 — كل سلامى من الناس عليه صدقة”. islam.museum، https://islam.museum/ur/passage/arbaun-26/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-10-17.