إلزام المنصور بالقلانس الطوال

تقریباً 770 عیسوی · 153 ھ

In year 153 al-Mansur obliged his subjects to wear the tall qalansuwa, which they fashioned from reeds and paper and wore in black; Abu Dulama quipped: 'We hoped our imam would add more — and the chosen imam added to the qalansuwas; you see them on men's heads like Jews' money-boxes cloaked in burnooses' ¹.

خلاصہ

سیوطی بیان کرتے ہیں کہ المنصور نے سنہ 153ھ میں اپنی رعایا کو لمبی ٹوپیاں (قلانس طوال) پہننے کا پابند کیا۔ لوگ انہیں سرکنڈوں اور کاغذ سے بناتے اور سیاہ رنگ کی پہنتے تھے۔ ²

سیوطی اس معاملے پر ابو دلامہ کے کچھ اشعار نقل کرتے ہیں، جن میں ٹوپیوں کی طنزیہ تشبیہ ہے۔ ان اشعار کا متن اصل ماخذ میں ہے اور یہاں نقل نہیں کیا گیا۔ ²

دخول عبد الرحمن الداخل الأندلس

In year 138 Abd al-Rahman ibn Muawiya ibn Hisham the Umayyad entered al-Andalus and seized it; his days extended and al-Andalus remained in his descendants' hands past the year 400. A man of learning and justice whose mother was Berber, they said: 'The world is ruled by two sons of Berber women — al-Mansur and Abd al-Rahman ibn Muawiya.' By year 148 nothing lay outside al-Mansur's sway but al-Andalus, held by Abd al-Rahman, who did not take the title Commander of the Faithful but only amir — as did his sons.

إلزام المنصور بالقلانس الطوال

ایک نظر میں

وقت میں

خلاصہ

تعلقات

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

ماخذ

زمانہ

دخول عبد الرحمن الداخل الأندلس