مغرب میں غزالی کی کتابوں کا جلایا جانا

عبد القادر عیدروس «تعریف الاحیاء بفضائل الاحیاء» میں بیان کرتے ہیں کہ جب غزالی کی تصانیف مغرب پہنچیں تو وہاں کے سلطان علی بن یوسف نے «اس وہم سے کہ ان میں فلسفہ ہے» انہیں جلانے کا حکم دیا، اور اس کے بعد جس کے پاس ملیں اسے قتل کی دھمکی دی۔ ¹ حاجی خلیفہ نقل کرتے ہیں کہ بعض اہلِ مغرب نے احیاء کے پہلی بار پہنچنے پر اس کا انکار کیا۔ ²

عیدروس یہ واقعہ «غزالی کی کتابوں کی عظمت» دکھانے کے لیے لاتے ہیں۔ وہ ابن السمعانی سے ایک خواب نقل کرتے ہیں جس میں کسی نے دیکھا کہ سورج مغرب سے نکلا، جس کی تعبیر «معتبر معبرین» نے ایک آنے والی بدعت سے کی؛ اور پورے مغرب میں «ان کی کتابیں جلانے کے حکم کی بدعت» پیدا ہوئی۔ ¹ پھر کہتے ہیں کہ جب غزالی کی تصانیف مغرب پہنچیں تو سلطان علی بن یوسف نے انہیں جلانے کا حکم دیا، یہ سمجھ کر کہ ان میں فلسفہ ہے، اور جس کے پاس ملیں اسے قتل کی دھمکی دی۔ ¹

عیدروس کی رائے میں اس حکم کی وجہ سے سلطان کی مملکت میں برائیاں ظاہر ہوئیں، فوج نے اس پر چڑھائی کی، اور حکم اور دھمکی کے وقت سے وہ «الٹ پھیر اور بدبختی» میں رہا، حالانکہ اس سے پہلے عادل تھا۔ ¹

عیدروس اسی رسالے میں یافعی سے مغربی فقیہ ابو الحسن علی بن حرزہم کا واقعہ نقل کرتے ہیں جنہوں نے احیاء کے نسخے جمع کر کے جمعہ کے دن جامع مسجد میں جلانے کا ارادہ کیا، پھر ایک خواب کے بعد اس سے باز آئے۔ ^{3 4}

روایات کہتی ہیں کہ مغرب کے ایک حاکم نے سمجھا کہ غزالی کی کتابوں میں خطرناک فلسفیانہ خیالات ہیں اور انہیں جلانے کا حکم دیا، اور لوگوں نے اس کے اس عمل پر اختلاف کیا۔

• یہاں روایت عیدروس کی بعد کی نقل ہے، اور ابھی اس کا موازنہ واقعے کے ہم عصر مغربی ماخذوں سے نہیں کیا گیا۔
• متن میں سلطان «علی بن یوسف» ہے، جسے میوزیم میں موجود امیرِ مرابطین کے مدخل سے جوڑا گیا ہے۔