سبیل (سقایہ)

نوادرات زندہ اسلام الفاظ

السبيل (السقاية)

A charitable building endowed to give people fresh water every day all year round, called siqaya in the first five centuries and known as sabil from the late fifth century AH 1.

گہرائی

ایک نظر میں

خطہ
arabia · egypt-nile · levant-iraq

architecturewaqfcare-for-the-vulnerablewater-and-animalssacred-space-and-pilgrimage

خلاصہ

الحداد سبیلوں کو اسلامی فنِ تعمیر میں شہری عمارتوں کی ایک اہم شاخ سمجھتے ہیں جو ان کے بقول «خیراتی عمارتوں یا اداروں» کے تحت آتی ہے۔ 2

لفظ اور اشتقاق

اشتقاق میں اختلاف ہے: بعض اسے «اسبل الماء» یعنی پانی بہانا اور «اسبل المطر» یعنی بارش برسنا سے لیتے ہیں، اور بعض «ابن السبیل» یعنی راہ کے مسافر سے۔ 2 مصنف کے نزدیک قرونِ وسطیٰ میں سبیل صرف پینے کی عمارت نہیں بلکہ اللہ کی راہ میں وقف بہت سی عمارتوں کی اصطلاح تھی: پانی کی سبیلیں، جانوروں کے حوض، یتیموں کی تعلیم کے سبیل مکتب، مسافروں کے سبیل خان، سبیل چکیاں، بلکہ وقف مصاحف، تابوت اور رہٹ بھی۔ 2 3 پھر یہ لفظ صرف پانی کی عمارتوں سے چمٹا رہا یہاں تک کہ دوسری اصطلاحات پر غالب آ گیا، خصوصاً مملوک دور میں؛ وہ فاسی کا قول نقل کرتے ہیں کہ مکہ میں بہت سے سقایے ہیں جنہیں سُبُل کہتے ہیں اور لوگوں میں سبیل کے نام سے زیادہ مشہور ہیں۔ 3

نام اور مترادفات

پہلی پانچ صدیوں میں یہ سقایے کہلاتے، پھر پانچویں صدی ہجری کے اواخر سے شام، مصر اور جزیرہ نمائے عرب میں سبیل مشہور ہوا، جبکہ اسلامی مغرب میں سقایہ ہی رہا؛ یمن میں «محسنہ» اور شام، حجاز اور مصر میں «معروف» جیسے مترادفات بھی آئے۔ 1 فارسی اصطلاح میں سبیل سقاخانہ اور مکتب کتابخانہ ہے۔ 2 3

اہتمام اور تعمیر

سبیلوں کی جگہ، تعمیر اور آرائش میں اور ان پر وقف کی گئی بہت سی جائیدادوں میں بڑا اہتمام ہوا تاکہ ان کا فائدہ جاری رہے۔ 1 یہ کنووں، تالابوں اور چشموں یا بارش اور سیلاب سے پختہ نالیوں یا دیواروں میں چھپے پائپوں کے ذریعے پانی لیتیں؛ بعض کے ساتھ ایک یا دو حوض (صہریج) تھے؛ ان کے کمرے مستطیل یا مربع ہوتے جن میں ایک یا زیادہ کھڑکیاں پتھر یا سنگِ مرمر کے حوضوں پر ہوتیں۔ 4 5 مصنف حجازی سبیلوں کو مملوکی اور عثمانی مصر و شام کی سبیلوں کے قریب، مقامی خصوصیات کے ساتھ، پاتے ہیں، اور بتاتے ہیں کہ عثمانیوں نے پینے اور وضو کے لیے چشمہ (نل) کا اضافہ کیا۔ 4 6 قاہرہ کا سبیل کتاب بھی دیکھیے۔

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Exemplified by
سلطان المؤید شیخ کی سبیل، مسجد حرام· منیٰ کی سبیل (1340ھ)· مسجد خیف، منیٰ میں سلطان قایتبای کی سبیل· مکہ جدہ راستے پر شاہ عبدالعزیز کی سبیلیں· سقایۂ عباس بن عبدالمطلب، مسجد حرام
Mentioned in
الأسبلة في العمارة الإسلامية بمكة المكرمة والمدينة المنورة
Practiced in
مكة المكرمة· المدينة المنورة

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

الأسبلة في العمارة الإسلامية بمكة المكرمة والمدينة المنورة· سلطان المؤید شیخ کی سبیل، مسجد حرام· سقایۂ عباس بن عبدالمطلب، مسجد حرام· مكة المكرمة· مسجد خیف، منیٰ میں سلطان قایتبای کی سبیل· مکہ جدہ راستے پر شاہ عبدالعزیز کی سبیلیں· منیٰ کی سبیل (1340ھ)· إعادة الخطبة العباسية بالحرمين سنة 479

ماخذ

  1. محمد حمزة إسماعيل الحداد، «الأسبلة في العمارة الإسلامية بمكة المكرمة والمدينة المنورة: دراسة تاريخية آثارية» (2004) , p.9
  2. محمد حمزة إسماعيل الحداد، «الأسبلة في العمارة الإسلامية بمكة المكرمة والمدينة المنورة: دراسة تاريخية آثارية» (2004) , p.7
  3. محمد حمزة إسماعيل الحداد، «الأسبلة في العمارة الإسلامية بمكة المكرمة والمدينة المنورة: دراسة تاريخية آثارية» (2004) , p.8
  4. محمد حمزة إسماعيل الحداد، «الأسبلة في العمارة الإسلامية بمكة المكرمة والمدينة المنورة: دراسة تاريخية آثارية» (2004) , p.49
  5. محمد حمزة إسماعيل الحداد، «الأسبلة في العمارة الإسلامية بمكة المكرمة والمدينة المنورة: دراسة تاريخية آثارية» (2004) , p.50
  6. محمد حمزة إسماعيل الحداد، «الأسبلة في العمارة الإسلامية بمكة المكرمة والمدينة المنورة: دراسة تاريخية آثارية» (2004) , p.51
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “سبیل (سقایہ)”. islam.museum، https://islam.museum/ur/concept/sabil/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-04.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

نوادرات

مخطوطات، فن، فن تعمیر اور دنیا بھر کے مجموعوں کے تبرکات۔
متعلقہ

الأسبلة في العمارة الإسلامية بمكة المكرمة والمدينة المنورة

A historical and archaeological study by Muhammad Hamza Isma'il al-Haddad (Cairo, 2004) of the water sabils of Mecca, Medina and the pilgrim roads, in two chapters: a history of the siqayas and sabils period by period, and an archaeological study of their types.