قول العرب في ليالي الشهور القمرية

مسعودی ذکر کرتے ہیں کہ عرب ہر رات چاند کے بارے میں اس کی روشنی کے مطابق خبر دیتے تھے، سوال و جواب کے انداز میں۔ ²

چاند سے کہا جاتا: «تم کس رات کے بیٹے ہو؟» تو وہ اس رات کے مناسب صورت میں جواب دیتا۔ پہلی رات «بکری کے بچے کا دودھ پینا»، دوسری «دو باندیوں کی بات»، تیسری «لڑکیوں کی گفتگو جو منتشر ہو کر جمع ہوں»۔ اور یہ طرز مہینے کے آخر تک جاری رہتا۔ ²

اور تیرہویں رات «چمکتا چاند»، اور پندرہویں «کامل ہوا اور دن ختم ہو گئے»۔ ²