BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
En un coup d'œil
- Époque
- L'ère prophétique
- Région
- Global / Diaspora
Vue d'ensemble
Un hadith qudsi, « hadith sacré », est un dicton que le Prophète a transmis de son Seigneur. Dans les chaînes de transmission, il est connu par la formule « ce qu'il relate de son Seigneur ». 1 L'Encyclopédie de l'Islam le définit comme une classe de traditions qui donnent des mots prononcés par Dieu, également appelés hadith ilahi ou rabbani, « tradition divine », et la distingue du hadith nabawi, la tradition prophétique, qui donne les paroles du Prophète. 2
En quoi il diffère du Coran
L'article expose les différences telles qu'elles sont généralement formulées. Le Coran a été révélé par Jibril, est inimitable, est récité dans la prière, et ne peut être touché ni récité par quelqu'un dans un état d'impureté rituelle. Un qudsi de hadith ne vient pas nécessairement de Jibril : il peut venir de l'inspiration, en arabe ilham, ou d'un rêve. 2 L'article ajoute qu'une affirmation, qui, selon lui, n'est pas généralement acceptée, affirme que Dieu a révélé ces traditions au Prophète la nuit du Miraj. 2
Sur la formulation, l'article indique que ces mots ne sont pas les mots exacts de Dieu mais expriment leur sens. De telles traditions ne peuvent pas être utilisées dans la prière, et il n'y a aucun mal si quelqu'un en état d'impureté rituelle les touche. Il indique également que l'incrédulité au Coran est une incrédulité, alors que cela ne s'applique pas à un hadith qudsi. 2
Comment un hadith qudsi est cité
Lorsqu'on cite un hadith qudsi, l'article dit qu'il ne faut pas simplement dire « Dieu a dit » comme lorsqu'on cite le Coran. Les formes acceptées sont « Le messager de Dieu a dit ce qu'il a rapporté de son Seigneur », ou « Dieu le plus haut a dit dans ce que le messager de Dieu a rapporté de Lui ». 2
Parallèles avec les textes bibliques
L'article note que certaines de ces traditions trouvent clairement leur source dans la Bible. Un exemple est l'expression selon laquelle ce que l'œil n'a ni vu ni entendu n'est entré dans le cœur de l'homme, ce qu'il compare à des passages d'Ésaïe et de la Première Lettre aux Corinthiens. Une autre est une tradition où Dieu dit le jour de la Résurrection : « Ô fils d'Adam, j'étais malade et tu ne m'as pas rendu visite », ce qui, selon l'article, se poursuit dans la ligne d'un passage de l'Évangile selon Matthieu. 2
Place dans les livres et les collections
L'article indique que les qudsi des hadiths ne constituent pas un groupe distinct dans les livres de tradition. Certaines collections ont été compilées à partir des six livres sunnites et, plus couramment, d'autres. 2
La plus grande collection qu'elle nomme est al-Ithafat al-saniyya fi'l-ahadith al-qudsiyya de Muhammad al-Madani, également écrit al-Madyani, décédé en 881/1476 ; elle fut publiée à Hyderabad en 1323/1905. Elle contient 858 traditions réparties en trois groupes : celles commençant par qala, celles commençant par yaqulu, et celles classées alphabétiquement, le dernier groupe contenant 603. Les chaînes de transmission ne sont pas indiquées, mais comme la collection dont chaque tradition provient est nommée, les lecteurs peuvent y consulter la chaîne. 2 3
Une collection de 101 traditions sacrées intitulée Mishkat al-anwar par Muhyi al-Din Ibn al-Arabi, décédé en 638/1240, fut publiée à Alep en 1346/1927 avec une collection de 40 compilées par Mulla Ali al-Qari, décédé en 1014/1605. Ibn al-Arabi divise sa collection en trois parties, deux de 40 traditions et une de 21, et donne une chaîne complète dans la première, parfois dans la seconde et généralement dans la troisième. Ali al-Qari ne mentionne que le Compagnon réputé avoir entendu la tradition du Prophète. 3
Un autre recueil, inédit, est celui de Muhammad ibn Taj al-Din al-Munawi, décédé en 1031/1621. Il se compose de deux parties : la première avec des traditions commençant par qala et la seconde dans l'ordre alphabétique. L'article juge qu'al-Munawi, dont l'œuvre plus petite porte le même titre que celle d'al-Madani, dépendait largement de cette œuvre. 3
Un exemple
Un exemple est le hadith d'Abu Dharr : « Ô Mes serviteurs, je me suis interdit l'injustice à Moi-même », rapporté par Muslim, numéro 2577. C'est le premier hadith sacré des Quarante d'al-Nawawi. Dans la formulation d'al-Tirmidhi, la formule « Dieu le Haut dit » est explicite. 1
Dictons sur le hadith
L'imam Ahmad a dit que c'est le hadith le plus noble pour le peuple syrien. Lorsque Abu Idris al-Khawlani en racontait, il s'agenouillait ; Sa'id ibn Abd al-Aziz relate cela à partir de Rabi'a ibn Yazid. 1
Dans le programme d'al-Sha'rawi Dans les tribunaux du Hadith Qudsi
Le premier épisode de Fi rihab al-hadith al-qudsi s'ouvre sur le présentateur disant que les discours attribués à Dieu sont de trois sortes : le Coran, le plus noble d'entre eux, les livres des prophètes antérieurs avant qu'ils ne soient modifiés, et le hadith qudsi ; un hadith qudsi est ce que le Prophète a transmis en l'attribuant à son Seigneur, alors qu'il n'attribue pas de hadith prophétique à son Seigneur. 4 5
Al-Sha'rawi explique alors que ce que le Prophète a transmis de son Seigneur se compose de deux volets : l'une par laquelle Dieu a défié les négationnistes pour prouver leur incapacité dans l'éloquence dans laquelle ils excellaient, et une autre non liée au défi et ne pas récitée comme un culte. 6 7 Il soutient qu'un défi n'est adressé qu'à celui qui nie, qu'Abu Bakr et Ali croyaient sans avoir rien entendu du Coran, et que le qudsi du hadith est venu comme un discours par lequel ceux qui n'ont jamais nié sont honorés. 8 9 Il dit qu'il n'est ni lu dans la prière ni récité comme culte, et que le Prophète sait qu'il y dit « Dieu a dit ». 10
Il soutient qu'aucun des maîtres de l'éloquence arabe n'avait trois styles, tandis que le discours du Prophète en était composé de trois : le style du Coran, celui du hadith qudsi et celui du hadith prophétique. 11 12 Il résume la différence en disant que le Coran vient de Dieu dans sa formulation et son sens, le hadith qudsi de Dieu dans son sens, et le hadith prophétique du Prophète. 12 Dans l'épisode 23, il décrit la chaîne d'un hadith qudsi comme « élevée », marfu, à Dieu. 13
Liens
- Related to
- Les anges se relaient parmi vous la nuit et le jour.· Les anges se vantent de toi· Les anges disent: « Seigneur, c'est Ton serviteur qui projette de faire le mal; Tu le connais mieux que quiconque. »· Les anges errants recherchent les rassemblements du souvenir· Sans vos péchés, les anges vous rendraient visite dans vos maisons· Les démons vinrent à eux et les détournèrent de leur religion.
- Subject of
- Programme Al-Wa'd al-Haqq (La Vraie Promesse)· Les Compagnons entendent une pierre jetée dans le feu· Dans les tribunaux du Hadith Qudsi (émission de télévision)· Programme Min Kunuz al-Sunna (Des trésors de la Sunna)· Muktatafat min al-Sira (série de conférences)· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)
- Mentioned in
- Abou Dawoud 430 — J’ai rendu obligatoires cinq prières pour votre communauté et j’ai conclu une alliance.· Abou Dawoud 821 — J'ai divisé la prière entre Moi et Mon serviteur en deux parties.· Abou Dawoud 864 — La première chose dont un serviteur est tenu compte, c'est sa prière.· Abou Dawoud 1203 — Ton Seigneur se réjouit du berger qui appelle à la prière et prie.· Abou Dawoud 1289 — Fils d'Adam, ne Me manque pas dans tes quatre rak'as au début de ta journée· Abou Dawoud 1315 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?· Abou Dawoud 1694 — Parenté: celui qui te rejoint, je me joins à toi; celui qui te coupe, je le coupe.· Abou Dawoud 2520 — Les âmes des martyrs dans les oiseaux verts: je leur parlerai de toi· Abou Dawoud 2536 — Notre Seigneur se réjouit de l'homme qui est revenu combattre par désir de ce qui est auprès de Moi.· Abou Dawoud 3383 — Je suis le troisième associé de deux personnes tant qu'aucun ne trahit l'autre.· Abou Dawoud 3906 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi et d'autres en reniant Moi.· Abou Dawoud 4090 — L’orgueil est mon manteau et la grandeur mon étoffe· Abou Dawoud 4732 — Je suis le Roi; où sont les tyrans, où sont les arrogants ?· Abou Dawoud 4733 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?· Abou Dawoud 4753 — L'interrogatoire dans la tombe: Mon serviteur a dit vrai· Abou Dawoud 5265 — Un prophète piqué par une fourmi: pourquoi pas une seule fourmi ?· Abou Dawoud 5266 — Un prophète piqué par une fourmi: pourquoi pas une seule fourmi ?· Abou Dawoud 5274 — Le fils d'Adam M'offense en maudissant le temps, et Je suis le temps· Bukhari 22 — Faites sortir du Feu celui qui a la foi comme le poids d'un grain de moutarde· Bukhari 74 — Moïse et le serviteur vertueux au confluent des deux mers· Bukhari 78 — Moïse et le serviteur vertueux au confluent des deux mers· Bukhari 122 — Moïse et le serviteur vertueux au confluent des deux mers· Bukhari 555 — Les anges se relaient parmi vous: comment avez-vous abandonné Mes serviteurs ?· Bukhari 557 — Vous ai-je lésés dans votre salaire, vous, cette communauté et celles qui l'ont précédée ?· Bukhari 806 — Voir Dieu le Jour de la Résurrection et être le dernier à entrer au Paradis· Bukhari 846 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi et d'autres en reniant Moi.· Bukhari 1038 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi et d'autres en reniant Moi.· Bukhari 1145 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?· Bukhari 1363 — Mon serviteur s'est précipité vers Moi, au péril de sa vie.· Bukhari 1364 — Mon serviteur s'est précipité vers Moi, au péril de sa vie.· Bukhari 1413 — Chacun de vous se présentera devant Dieu sans interprète entre eux.· Bukhari 1894 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Bukhari 1904 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Bukhari 2227 — Trois dont je serai l'adversaire au Jour de la Résurrection· Bukhari 2270 — Trois dont je serai l'adversaire au Jour de la Résurrection· Bukhari 2348 — Un homme du Paradis demande à son Seigneur la permission de semer un champ· Bukhari 2369 — Aujourd'hui, Je vous refuse Ma grâce comme vous avez refusé ce que vos mains n'ont pas créé.· Bukhari 3019 — Un prophète piqué par une fourmi: pourquoi pas une seule fourmi ?· Bukhari 3193 — Le fils d'Adam m'a renié et m'a injurié· Bukhari 3194 — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Boukhari 3207 — Le hadith d'Isra et de Mi'raj· Bukhari 3223 — Les anges se relaient parmi vous: comment avez-vous abandonné Mes serviteurs ?· Bukhari 3244 — J’ai préparé pour Mes serviteurs vertueux ce qu’aucun œil n’a vu· Bukhari 3260 — Le Feu se plaint à son Seigneur et obtient deux respirations.· Bukhari 3319 — Un prophète piqué par une fourmi: pourquoi pas une seule fourmi ?· Bukhari 3339 — Avez-vous transmis ? Noé et son peuple le jour de la Résurrection· Bukhari 3348 — Adam, fais sortir le groupe du Feu· Bukhari 3350 — Ibrahim et son père le jour de la Résurrection· Bukhari 3400 — Moïse et le serviteur vertueux au confluent des deux mers· Bukhari 3459 — Vous ai-je lésés dans votre salaire, vous, cette communauté et celles qui l'ont précédée ?· Bukhari 3463 — Mon serviteur s'est précipité vers Moi, au péril de sa vie.· Bukhari 3470 — L'homme qui a tué cent personnes et la ville juste· Bukhari 3887 — L'Ascension et les prières: J'ai maintenu Mon commandement et Je l'ai allégé pour Mes serviteurs· Bukhari 4147 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi et d'autres en reniant Moi.· Bukhari 4476 — La grande intercession: lève la tête, intercède et tu seras exaucé.· Bukhari 4482 — Le fils d'Adam m'a renié et m'a injurié· Bukhari 4684 — Dépensez, et je dépenserai pour vous· Bukhari 4725 — Moïse et le serviteur vertueux au confluent des deux mers· Bukhari 4727 — Moïse et le serviteur vertueux au confluent des deux mers· Bukhari 4741 — Adam, fais sortir le groupe du Feu· Bukhari 4769 — Ibrahim et son père le jour de la Résurrection· Bukhari 4779 — J’ai préparé pour Mes serviteurs vertueux ce qu’aucun œil n’a vu· Bukhari 4780 — J’ai préparé pour Mes serviteurs vertueux ce qu’aucun œil n’a vu.· Bukhari 4812 — Je suis le Roi; où sont les rois de la terre ?· Bukhari 4826 — Le fils d'Adam M'offense en maudissant le temps, et Je suis le temps· Bukhari 4850 — Le Paradis et le Feu se disputent: tu es Ma miséricorde, tu es Mon châtiment· Bukhari 4974 — Le fils d'Adam m'a renié et m'a injurié· Bukhari 4975 — Le fils d'Adam m'a renié et m'a injurié· Bukhari 5352 — Dépensez, et je dépenserai pour vous· Bukhari 537 — Le Feu se plaint à son Seigneur et obtient deux respirations.· Bukhari 5653 — Quiconque Je mets à l'épreuve la perte de ses yeux et qui est patient, Je lui donnerai le Paradis· Bukhari 5927 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Bukhari 5988 — Parenté: celui qui te rejoint, je me joins à toi; celui qui te coupe, je le coupe.· Bukhari 6181 — Le fils d'Adam M'offense en maudissant le temps, et Je suis le temps· Bukhari 6321 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?· Bukhari 6408 — Les anges recherchent les rassemblements du souvenir· Bukhari 6424 — Mon serviteur croyant n'aura d'autre récompense que le Paradis lorsque je rappellerai à lui son être le plus cher.· Bukhari 6481 — L'homme qui a dit à ses fils de brûler son corps par crainte de Dieu· Bukhari 6491 — Dieu a inscrit les bonnes et les mauvaises actions· Bukhari 6502 — Quiconque fait preuve d'hostilité envers un de Mes amis, Je lui déclare la guerre.· Bukhari 6526 — Je dirai: « Ô Seigneur, mes compagnons ! » Et l’on me répondra: « Tu ne sais pas ce qu’ils ont fait après toi. »· Bukhari 6530 — Adam, fais sortir le groupe du Feu· Bukhari 6549 — Je vous accorde Ma bonne volonté et ne serai jamais mécontent de vous.· Bukhari 6557 — Celui qui, dans le Feu, a reçu le châtiment le plus léger· Bukhari 6560 — Faites sortir du Feu celui qui a la foi comme le poids d'un grain de moutarde· Bukhari 6571 — Les derniers à quitter le Feu et les derniers à entrer au Paradis· Bukhari 6576 — Je dirai: « Ô Seigneur, mes compagnons ! » Et l’on me répondra: « Tu ne sais pas ce qu’ils ont fait après toi. »· Bukhari 6582 — Je dirai: « Ô Seigneur, mes compagnons ! » Et l’on me répondra: « Tu ne sais pas ce qu’ils ont fait après toi. »· Bukhari 7382 — Je suis le Roi; où sont les rois de la terre ?· Bukhari 7404 — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Bukhari 7405 — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi· Bukhari 7422 — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Bukhari 7429 — Les anges se relaient parmi vous: comment avez-vous abandonné Mes serviteurs ?· Bukhari 7437 — Voir Dieu le Jour de la Résurrection et être le dernier à entrer au Paradis· Bukhari 7438 — Voir Dieu le Jour de la Résurrection et être le dernier à entrer au Paradis· Bukhari 7439 — Rapport d'Abu Sa'id sur la vision et l'intercession· Bukhari 7446 — Aujourd'hui, Je vous refuse Ma grâce comme vous avez refusé ce que vos mains n'ont pas créé.· Bukhari 7449 — Le Paradis et le Feu se disputent: tu es Ma miséricorde, tu es Mon châtiment· Bukhari 7453 — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Bukhari 7483 — Adam, fais sortir le groupe du Feu· Bukhari 7486 — Les anges se relaient parmi vous: comment avez-vous abandonné Mes serviteurs ?· Bukhari 7491 — Le fils d'Adam M'offense en maudissant le temps, et Je suis le temps· Bukhari 7492 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Bukhari 7494 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?· Bukhari 7495 — Dépensez, et je dépenserai pour vous· Bukhari 7496 — Dépensez, et je dépenserai pour vous· Bukhari 7498 — J’ai préparé pour Mes serviteurs vertueux ce qu’aucun œil n’a vu· Bukhari 7501 — Dieu a inscrit les bonnes et les mauvaises actions· Bukhari 7503 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi et d'autres en reniant Moi.· Bukhari 7504 — Quand Mon serviteur aime Me rencontrer, J'aime le rencontrer.· Bukhari 7505 — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi· Bukhari 7507 — Mon serviteur a péché et savait qu'il a un Seigneur qui pardonne les péchés.· Bukhari 7508 — L'homme qui a dit à ses fils de brûler son corps par crainte de Dieu· Bukhari 7510 — La grande intercession: lève la tête, intercède et tu seras exaucé.· Bukhari 7517 — L'Ascension et les prières: J'ai maintenu Mon commandement et Je l'ai allégé pour Mes serviteurs· Bukhari 7518 — Je vous accorde Ma bonne volonté et ne serai jamais mécontent de vous.· Bukhari 7519 — Un homme du Paradis demande à son Seigneur la permission de semer un champ· Bukhari 7533 — Vous ai-je lésés dans votre salaire, vous, cette communauté et celles qui l'ont précédée ?· Bukhari 7536 — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi· Bukhari 7537 — Lorsque le serviteur s'approche de Moi d'un empan, Je m'approche de lui d'une coudée.· Bukhari 7538 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Bukhari 7539 — Qu'aucun de Mes serviteurs ne dise qu'il est meilleur que Yunus, fils de Matta· Bukhari 7553 — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Bukhari 7554 — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Bukhari 7559 — Qui commet plus d'injustice que celui qui entreprend de créer comme je crée ?· Ibn Majah 189 — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Ibn Majah 190 — Dieu parla face à face au père de Jabir: « Souhaite, et j’exaucerai ton souhait. »· Ibn Majah 801 — Il se vante de vous auprès des anges: « Voyez Mes serviteurs qui ont accompli leur devoir. »· Ibn Majah 1366 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?· Ibn Majah 1367 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?· Ibn Majah 1403 — J'ai rendu obligatoires les cinq prières pour votre communauté et j'ai conclu une alliance.· Ibn Majah 1426 — La première chose dont un serviteur est tenu compte, c'est sa prière.· Ibn Majah 1597 — Si tu fais preuve de patience au premier coup, je n'accepte pour toi aucune récompense autre que le Paradis.· Ibn Majah 1638 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Ibn Majah 2123 — Dépensez, et je dépenserai pour vous· Ibn Majah 2707 — Comment peux-tu M'échapper, fils d'Adam, alors que Je t'ai créé à partir d'une telle créature ?· Ibn Majah 2710 — Fils d'Adam, je t'ai donné une part de tes biens au moment où la mort t'a emporté.· Ibn Majah 2800 — Dieu parla face à face au père de Jabir: « Souhaite, et j’exaucerai ton souhait. »· Ibn Majah 3057 — Je dirai: « Ô Seigneur, mes compagnons ! » et il me sera répondu: « Tu ne sais pas ce qu’ils ont fait après toi. »· Ibn Majah 3225 — Un prophète piqué par une fourmi: pourquoi pas une seule fourmi ?· Ibn Majah 3470 — La fièvre est Mon feu que J'allume sur Mon serviteur croyant· Ibn Majah 3784 — J'ai divisé la prière entre Moi-même et Mon serviteur en deux parties.· Ibn Majah 3792 — Je suis avec Mon serviteur lorsqu'il se souvient de Moi et que ses lèvres prononcent Mon nom· Ibn Majah 3794 — Quiconque dit: « Il n'y a de dieu que Dieu et Dieu est le plus grand », son Seigneur le confirme.· Ibn Majah 3801 — Louange à Toi comme il sied à Ta majesté: écris-le comme Mon serviteur l’a dit.· Ibn Majah 3821 — Quiconque accomplit une bonne action en recevra dix autres, et plus encore.· Ibn Majah 3822 — Je suis tel que Mon serviteur Me conçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi· Ibn Majah 3823 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Ibn Majah 4008 — Que nul d'entre vous ne se sous-estime: c'est Moi que vous aviez davantage de raisons de craindre.· Ibn Majah 4075 — Dieu révéla à Isa: « Conduis Mes serviteurs en lieu sûr sur la montagne. »· Ibn Majah 4107 — Fils d'Adam, consacre-toi à Mon adoration et Je comblerai ton cœur de richesses.· Ibn Majah 4174 — L’orgueil est mon manteau et la grandeur mon étoffe· Ibn Majah 4175 — L’orgueil est mon manteau et la grandeur mon étoffe· Ibn Majah 4200 — Tel est véritablement Mon serviteur: celui qui prie bien en privé et en public· Ibn Majah 4202 — Je suis l'associé qui a le moins besoin d'un partenariat· Ibn Majah 4257 — Mes serviteurs, vous êtes tous égarés, sauf ceux que je guide.· Ibn Majah 4295 — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Ibn Majah 4299 — Je suis Celui qui est digne de crainte· Ibn Majah 4300 — Le hadith de la carte: quatre-vingt-dix-neuf rouleaux· Ibn Majah 4319 — Le Feu se plaint à son Seigneur et reçoit deux respirations.· Ibn Majah 4328 — J’ai préparé pour Mes serviteurs vertueux ce qu’aucun œil n’a vu.· Ibn Majah 4339 — Le dernier à quitter le Feu et le dernier à entrer au Paradis· Muslim 71 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi et d'autres en reniant Moi.· Muslim 72 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi et d'autres en reniant Moi.· Muslim 113 — Mon serviteur s'est précipité vers Moi, au péril de sa vie.· Muslim 128 — Dieu a inscrit les bonnes et les mauvaises actions· Muslim 128b — Dieu a inscrit les bonnes et les mauvaises actions· Muslim 129 — Dieu a inscrit les bonnes et les mauvaises actions· Muslim 131 — Dieu a inscrit les bonnes et les mauvaises actions· Muslim 136 — Ils continueront à interroger jusqu'à ce qu'ils disent: Dieu a créé la création, donc qui a créé Dieu ?· Muslim 136b — Ils continueront à interroger jusqu'à ce qu'ils disent: Dieu a créé la création, alors qui a créé Dieu ?· Muslim 162 — Le long rapport de Mi'raj (Malik ibn Sa'sa'a)· Muslim 181 — Désires-tu quelque chose de plus: la vue du visage de Dieu ?· Muslim 182 — Voir Dieu le Jour de la Résurrection et être le dernier à entrer au Paradis· Muslim 183 — Rapport d'Abu Sa'id sur la vision et l'intercession· Muslim 186 — Le dernier à sortir du Feu· Muslim 187 — Les derniers à quitter le Feu et les derniers à entrer au Paradis· Muslim 188 — Le rang le plus bas au Paradis: il est à vous et dix fois plus.· Muslim 193e — La grande intercession: lève la tête, intercède et tu seras exaucé.· Muslim 202 — Ô Dieu, ma communauté, ma communauté· Muslim 222 — Adam, fais venir la fête du Feu· Muslim 395 — J'ai divisé la prière entre Moi-même et Mon serviteur en deux parties.· Muslim 395b — J'ai divisé la prière entre Moi-même et Mon serviteur en deux parties.· Muslim 404 — Dieu a dit par la bouche de Son prophète: Dieu entend quiconque Le loue· Muslim 404b — Dieu a dit par la bouche de Son prophète: Dieu entend quiconque Le loue· Muslim 617 — Le Feu se plaint à son Seigneur et reçoit deux respirations.· Muslim 632 — Les anges se relaient parmi vous: comment avez-vous abandonné Mes serviteurs ?· Muslim 758 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?· Muslim 758b — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera, afin que Je réponde ?· Muslim 758d — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera, afin que Je réponde ?· Muslim 993 — Dépensez, et je dépenserai pour vous· Muslim 993b — Dépensez, et je dépenserai pour vous· Muslim 1151b — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Muslim 1151d — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Muslim 1151e — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Muslim 1151f — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Muslim 1560 — Passe par-dessus Mon serviteur: celui qui était indulgent envers les débiteurs· Muslim 1560b — Passe par-dessus Mon serviteur: celui qui était indulgent envers les débiteurs· Muslim 1560d — Passe par-dessus Mon serviteur: celui qui était indulgent envers les débiteurs· Muslim 1561 — Passe par-dessus Mon serviteur: celui qui était indulgent envers les débiteurs· Muslim 1887 — Les âmes des martyrs dans les oiseaux verts: je leur parlerai de toi· Muslim 1905 — Les premiers jugés ce jour-là: ceux qui ont combattu, enseigné et donné en spectacle· Muslim 2241 — Un prophète piqué par une fourmi: pourquoi pas une seule fourmi ?· Muslim 2241b — Un prophète piqué par une fourmi: pourquoi pas une seule fourmi ?· Muslim 2241c — Un prophète piqué par une fourmi: pourquoi pas une seule fourmi ?· Muslim 2246 — Le fils d'Adam M'offense en maudissant le temps, et Je suis le temps· Muslim 2246b — Le fils d'Adam M'offense en maudissant le temps, et Je suis le temps· Muslim 2246c — Le fils d'Adam M'offense en maudissant le temps, et Je suis le temps· Muslim 2289 — Celui qui atteint cette source boit, et celui qui boit n'aura plus jamais soif.· Muslim 2372b — Moïse et l'Ange de la Mort: retournez vers Mon serviteur· Muslim 2376 — Qu'aucun de Mes serviteurs ne dise qu'il est meilleur que Yunus, fils de Matta· Muslim 2380 — Moïse et le serviteur vertueux au confluent des deux mers· Muslim 2380c — Moïse et le serviteur vertueux au confluent des deux mers· Muslim 2380f — Moïse et le serviteur vertueux au confluent des deux mers· Muslim 2490 — J’ai envoyé un serviteur qui dit la vérité: Hassan et la satire des Quraysh· Muslim 2564d — Les portes du Paradis s'ouvrent le lundi et le jeudi: attendez que ces deux-là se réconcilient.· Muslim 2564e — Les portes du Paradis s'ouvrent le lundi et le jeudi: attendez que ces deux-là se réconcilient.· Muslim 2566 — Où sont ceux qui s'aimaient les uns les autres par respect pour Ma majesté ? Aujourd'hui, Je les abrite sous Mon ombre.· Muslim 2569 — Fils d'Adam, j'étais malade et tu ne m'as pas rendu visite· Muslim 2577 — Mes serviteurs, J’ai interdit l’injustice envers Moi-même· Muslim 2577d — Mes serviteurs, J’ai interdit l’injustice envers Moi-même· Muslim 2619b — L'homme qui a dit à ses fils de brûler son corps par crainte de Dieu· Muslim 2621 — Qui donc jure par Moi que Je ne pardonnerai pas à untel ?· Muslim 2637 — Quand Dieu aime un serviteur, Il appelle Jibril: J'aime untel, aime-le· Muslim 2675 — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi· Muslim 2675c — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi· Muslim 2675d — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi· Muslim 2675e — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi· Muslim 2675g — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi· Muslim 2675h — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi· Muslim 2684 — Quand Mon serviteur aime Me rencontrer, J'aime le rencontrer.· Muslim 2687 — Quiconque accomplit une bonne action en recevra dix autres, et plus encore.· Muslim 2689 — Les anges recherchent les rassemblements du souvenir· Muslim 2751 — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Muslim 2751b — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Muslim 2751c — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Muslim 2756b — L'homme qui a dit à ses fils de brûler son corps par crainte de Dieu· Muslim 2756c — L'homme qui a demandé à être brûlé: rends ce que tu as pris· Muslim 2757 — L'homme qui a dit à ses fils de brûler son corps par crainte de Dieu· Muslim 2758 — Mon serviteur a péché et savait qu'il a un Seigneur qui pardonne les péchés.· Muslim 2758c — Mon serviteur a péché et savait qu'il a un Seigneur qui pardonne les péchés· Muslim 2766c — L'homme qui a tué cent personnes et la ville juste· Muslim 2787 — Je suis le Roi; où sont les rois de la terre ?· Muslim 2788 — Je suis le Roi; où sont les tyrans, où sont les arrogants ?· Muslim 2805 — Celui qui, dans le Feu, subit le châtiment le plus léger· Muslim 2824 — J’ai préparé pour Mes serviteurs vertueux ce qu’aucun œil n’a vu.· Muslim 2824b — J’ai préparé pour Mes serviteurs vertueux ce qu’aucun œil n’a vu.· Muslim 2824c — J’ai préparé pour Mes serviteurs vertueux ce qu’aucun œil n’a vu· Muslim 2829 — Je vous accorde Ma bonne volonté et ne serai jamais mécontent de vous.· Muslim 2846 — Le Paradis et le Feu sont sujets à controverse: vous êtes Ma miséricorde, vous êtes Mon châtiment· Muslim 2846b — Le Paradis et le Feu sont sujets à controverse: vous êtes Ma miséricorde, vous êtes Mon châtiment· Muslim 2846d — Le Paradis et le Feu sont sujets à controverse: vous êtes Ma miséricorde, vous êtes Mon châtiment· Muslim 2865 — J'ai créé tous Mes serviteurs droits dans la foi· Muslim 2937 — Dieu révéla à Issa: « Mets Mes serviteurs en sécurité sur la montagne. »· Muslim 2985 — Je suis le partenaire qui a le moins besoin de partenariat· Muwatta 472· Muwatta 516· Muwatta 570· Muwatta 2668· Muwatta 2711· Muwatta 2741· Muwatta 2744· Muwatta 861· Nasa'i 448 — L'Ascension et les prières: J'ai maintenu Mon commandement et Je l'ai allégé pour Mes serviteurs· Nasa'i 450 — L'Ascension et les prières: J'ai maintenu Mon commandement et Je l'ai allégé pour Mes serviteurs· Nasa'i 465 — La première chose dont un serviteur est tenu compte, c'est sa prière· Nasa'i 467 — La première chose dont un serviteur est tenu compte, c'est sa prière· Nasa'i 485 — Les anges se relaient parmi vous: comment avez-vous abandonné Mes serviteurs ?· Nasa'i 666 — Ton Seigneur se réjouit du berger qui appelle à la prière et prie.· Nasa'i 909 — J'ai divisé la prière entre Moi et Mon serviteur en deux parties· Nasa'i 914 — J'ai divisé la prière entre Moi et Mon serviteur en deux moitiés· Nasa'i 1064 — Dieu a dit par la langue de son prophète: Dieu entend celui qui le loue.· Nasa'i 1172 — Dieu a dit par la langue de son prophète: Dieu entend celui qui le loue.· Nasa'i 1280 — Dieu a dit par la langue de son prophète: Dieu entend celui qui le loue.· Nasa'i 1524 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi, et d'autres en reniant Moi.· Nasa'i 1525 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi, et d'autres en reniant Moi.· Nasa'i 1835 — Quand Mon serviteur aime Me rencontrer, J'aime le rencontrer· Nasa'i 2078 — Le fils d'Adam m'a renié et m'a injurié· Nasa'i 2079 — L'homme qui a demandé à être brûlé: rends ce que tu as pris· Nasai 2087 — et on dira: vous ne savez pas ce qu'ils ont fait après vous· Nasa'i 2211 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Nasa'i 2212 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Nasa'i 2213 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Nasa'i 2214 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Nasa'i 2215 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Nasa'i 2216 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Nasa'i 2217 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Nasa'i 2218 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Nasa'i 2219 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Nasa'i 3126 — Celui qui s'efforce de suivre la voie de Dieu est sous Ma garantie· Nasa'i 3137 — Les premiers jugés ce jour-là: ceux qui ont combattu, enseigné et donné en spectacle· Nasa'i 3160 — Comment as-tu trouvé ta demeure: le martyr qui souhaite retourner· Nasa'i 3164 — Les martyrs et ceux qui sont morts dans leur lit se disputent au sujet des morts de la peste· Nasa'i 3997 — Seigneur, cet homme m'a tué: Dieu demande pourquoi il l'a tué· Nasa'i 4358 — Un prophète piqué par une fourmi: pourquoi pas une seule fourmi ?· Nasa'i 4359 — Un prophète piqué par une fourmi: pourquoi pas une seule fourmi ?· Nasa'i 4694 — Passe par-dessus Mon serviteur, celui qui était indulgent envers les débiteurs· Tirmidhi 413 — La première chose dont un serviteur est tenu compte, c'est sa prière.· Tirmidhi 446 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera, afin que Je réponde ?· Tirmidhi 700 — Les plus chers de Mes serviteurs sont ceux qui rompent le jeûne le plus rapidement· Tirmidhi 764 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.· Tirmidhi 981 — J’ai pardonné à Mon serviteur ce qui se trouve entre les deux extrémités du livre· Tirmidhi 1021 — Quand meurt l'enfant d'un serviteur: construisez à Mon serviteur une maison au Paradis, la Maison de la Louange.· Tirmidhi 1307 — Pardonne à Mon serviteur, celui qui était indulgent envers les débiteurs· Tirmidhi 1620 — Celui qui s'efforce de suivre la voie de Dieu est sous Ma garantie· Tirmidhi 1907 — Parenté: celui qui te rejoint, je me joins à toi; celui qui te retranche, je le retranche.· Tirmidhi 2088 — La fièvre est Mon feu que J'allume sur Mon serviteur croyant· Tirmidhi 2240 — Dieu révéla à Isa: conduis Mes serviteurs en lieu sûr sur la montagne· Tirmidhi 2347 — Le plus enviable de Mes amis est celui qui croit aux moyens de lumière· Tirmidhi 2388 — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi· Tirmidhi 2390 — Ceux qui s'aiment les uns les autres pour Ma majesté ont des chaires de lumière· Tirmidhi 2400 — Quiconque Je mets à l'épreuve la perte de ses yeux et qui est patient, Je lui donnerai le Paradis· Tirmidhi 2401 — Quiconque Je mets à l'épreuve la perte de ses yeux et qui est patient, Je lui donnerai le Paradis· Tirmidhi 2404 — Est-ce Moi qu’ils trompent, ou contre Moi qu’ils osent s’opposer ?· Tirmidhi 2427 — Je t'ai donné, je t'ai accordé et je t'ai béni: qu'as-tu fait ?· Tirmidhi 2428 — Ne t’ai-je pas donné l’ouïe, la vue, la richesse et des enfants ?· Tirmidhi 2495 — Mes serviteurs, vous êtes tous égarés, sauf ceux que je guide.· Tirmidhi 2526 — La prière de l'opprimé: par Ma puissance Je te secourrai, même après un certain temps· Tirmidhi 2549 — Élève-toi à la hauteur de l’honneur que je t’ai préparé· Tirmidhi 2555 — Je vous accorde Ma bonne volonté et ne serai jamais mécontent de vous.· Tirmidhi 2560 — Le Paradis est entouré d'épreuves et le Feu de désirs.· Tirmidhi 2561 — Le Paradis et le Feu se disputent: tu es Ma miséricorde, tu es Mon châtiment· Tirmidhi 2592 — Le Feu se plaint à son Seigneur et reçoit deux respirations.· Tirmidhi 2594 — Faites sortir du Feu celui qui s'est souvenu de Moi ne serait-ce qu'un jour ou qui M'a craint· Tirmidhi 2599 — Deux hommes du Feu dont les cris devinrent forts· Tirmidhi 2898 — Quiconque récite le chapitre de la sincérité: Mon serviteur, entre au Paradis par ta droite· Tirmidhi 2926 — Quiconque est empêché par le Coran de se souvenir de Moi et de Me demander· Tirmidhi 2953 — J'ai divisé la prière entre Moi et Mon serviteur en deux parties.· Tirmidhi 3010 — Dieu parla face à face au père de Jabir: « Souhaite, et j’exaucerai ton souhait. »· Tirmidhi 3073 — Dieu a écrit les bonnes et les mauvaises actions· Tirmidhi 3125 — J'ai divisé la prière entre Moi et Mon serviteur en deux moitiés· Tirmidhi 3149 — Moïse et le serviteur juste au confluent des deux mers· Tirmidhi 3168 — Adam, fais sortir le groupe du Feu· Tirmidhi 3197 — J’ai préparé pour Mes serviteurs justes ce qu’aucun œil n’a vu· Tirmidhi 3233 — Ô Muhammad, sais-tu de quoi se dispute l'Assemblée suprême ?· Tirmidhi 3234 — Ô Muhammad, sais-tu de quoi se dispute l'Assemblée suprême ?· Tirmidhi 3235 — Ô Muhammad, sais-tu de quoi se dispute l'Assemblée suprême ?· Tirmidhi 3292 — J’ai préparé pour Mes serviteurs justes ce qu’aucun œil n’a vu· Tirmidhi 3328 — Je suis Celui qui est digne d'être craint· Tirmidhi 3340 — Un prophète, impressionné par son peuple, se vit offrir le choix entre trois options.· Tirmidhi 3430 — Quiconque dit: « Il n'y a de dieu que Dieu et Dieu est le plus grand », son Seigneur le confirme.· Tirmidhi 3498 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera, afin que Je réponde ?· Tirmidhi 3540 — Fils d'Adam, tant que tu M'invoques et que tu espères en Moi, Je te pardonne.· Tirmidhi 3543 — Ma miséricorde surpasse Ma colère· Tirmidhi 3580 — Mon véritable serviteur est celui qui se souvient de Moi lorsqu'il rencontre son ennemi.· Tirmidhi 3598 — La prière de l'opprimé: par Ma puissance Je te secourrai, même après un certain temps· Tirmidhi 3600 — Les anges recherchent les rassemblements du souvenir· Tirmidhi 3603 — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi
- Based on
- Arba'un 24 — Ô Mes serviteurs, J'ai interdit l'injustice envers Moi-même· Arba'un 37 — Dieu a écrit les bonnes et les mauvaises actions· Arba'un 38 — quiconque est hostile à un ami de moi· Arba'un 42 — fils d'Adam, tant que tu m'appelleras et que tu espéreras en moi· Muwatta 224· Muwatta 644
Personnes et choses également explorées
Muhammad· Du'a (supplication)· Sahih al-Bukhari, Livre 97: Unicité, Unicité d'Allah (Tawhid)· Les anges en Islam (mala'ika)· Jami' al-Tirmidhi, Livre 47: Chapitres sur le Tafsir· Sayyi'at (mauvaises actions et péchés)· Sahih Muslim, Livre 1: Le Livre de la Foi· Sahih al-Bukhari, Livre 65: Commentaire prophétique du Coran (Tafsir du Prophète)
Sources
- Ibn Rajab Jami Ulum Hikam , p.511-512
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 3 p. 37
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 3 p. 38
- Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, épisode 1, à 00:01:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, épisode 1, à 00:02:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, épisode 1, à 00:03:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, épisode 1, à 00:05:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, épisode 1, à 00:05:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, épisode 1, à 00:07:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, épisode 1, à 00:07:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, épisode 1, à 00:09:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, épisode 1, à 00:09:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, épisode 23, à 00:19:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Hadith sacré (hadith qudsi) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/hadith-qudsi/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON