Explorador de súplicas

Explorador de la dua

Cada súplica mencionada en las fuentes del museo: las oraciones coránicas desde el «ربنا» de Adán hasta las fórmulas «اللهم» del Profeta, las duas de los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan, las súplicas de los Compañeros y los Sucesores, y lo que recogen la sira y cada libro recopilado — registros con fuentes que crecen a medida que llegan nuevos textos.

Esta versión reúne 1343 registros en 5 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.

El método del explorador

Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo — con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las súplicas se hallan en el momento de la compilación mediante un léxico controlado sobre los textos de los pasajes — las fórmulas «اللهم»، «ربنا»، «يا رب» y «ربِ + follower»، los verbos de súplica con objeto divino, la isti'adha y el istighfar, y los pasajes sobre la súplica misma; quedan fuera las invocaciones a falsos dioses, los sentidos de da'wa de «دعوة» y «يدعو»، y el mero tasbih, los falsos positivos verificados se excluyen por id, y cada libro recopilado más adelante aporta aquí sus duas de forma automática en cuanto sus pasajes llegan al grafo; los registros curados se suman mediante la etiqueta dua-browser. Cada pasaje se marca como fórmula cuando contiene una súplica y como mención cuando solo trata de una.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/duas.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del explorador

Los registros sobre la dua

Los registros curados del museo sobre la súplica misma: la práctica de la dua, el istighfar, la istikhara, los votos, la súplica por los hijos y las normas de cortesía que registra la tradición.

  1. Súplica al ir a la mezquitaBorrador

    Lo que se dice camino a la mezquita, según lo recopila al-Nawawi en al-Adhkar: la súplica por la luz del Sahih Muslim, de Ibn Abbas, y el relato de Bilal en el libro de Ibn al-Sunni, que al-Nawawi considera débil.

  2. Controlar la lengua: la calumnia y el chisme.

    Lo que al-Nawawi recopila al final del capítulo sobre el silencio, de los primeros eruditos, y en el capítulo sobre la prohibición de la calumnia y el chisme: sus definiciones, su dictamen y los informes al respecto.

  3. Lo que se dice al oír el llamado a la oración y después de él.Borrador

    Lo que dice quien escucha la llamada a la oración y la iqama, y la súplica posterior a la llamada, según lo recopila al-Nawawi en al-Adhkar: repetir las palabras del muecín, de los dos Sahihs; la súplica para la wasila, …

  4. Súplica al salir de casaBorrador

    Lo que se dice al salir de casa, tal como lo recoge al-Nawawi en al-Adhkar: el informe de Umm Salama buscando refugio del desvío, el desliz, el error y la ignorancia, y el «باسم الله، توكلت على الله» de Anas, ambos del S…

  5. Nombrar a Dios al comer y beber.

    Lo que al-Nawawi recopila en el Libro de los Recuerdos de Comer y Beber sobre la invocación de Dios en las comidas, su formulación, qué se dice si se olvida y el capítulo sobre no criticar la comida.

  6. Al llegar a la fila y ponerse de pie para orar

    Lo que al-Nawawi recopila en los capítulos sobre cómo llegar a la fila de oración, ponerse de pie para orar y suplicar en el iqama, con su introducción al capítulo sobre cómo entrar en la oración.

  7. Al ver la Kaaba y en los circuitos

    Lo que al-Nawawi recopila sobre la súplica ante la vista de la Kaaba, en la sección sobre el recuerdo durante las circunvalaciones y en el Multazam.

  8. Súplica al ver la luna nuevaBorrador

    Lo que se dice al ver la luna nueva, según lo recopila al-Nawawi al comienzo de su Libro de los Recuerdos del Ayuno: el relato de Talha ibn Ubayd Allah del Musnad de al-Darimi y del libro de al-Tirmidhi, de Ibn Umar, y l…

  9. Enviar el saludo y devolverlo

    Lo que al-Nawawi recoge en el Libro del Saludo sobre su normativa: el saludo de una persona a un grupo, el saludo enviado por carta o mensajero, el saludo a los sordos, los mudos y los niños, y la repetición del saludo a…

  10. Súplica al despertar del sueñoBorrador

    Lo que se dice al despertar del sueño, según lo recopila al-Nawawi en al-Adhkar: alabanzas a Dios por dar vida después de la muerte, de Sahih al-Bukhari, con añadidos del libro de Ibn al-Sunni y Sunan Abi Dawud.

  11. ¿Qué se dice cuando llueve, después de llover y cuando llueve mucho?

    Lo que al-Nawawi recopila en al-Adhkar sobre los recuerdos que se hacen al llover y después de la lluvia, su análisis del dicho de que la lluvia vino por tal o cual estrella, y lo que se dice cuando la lluvia es tan inte…

  12. La advertencia contra el olvido del Corán y las normas de cortesía del recitador.

    Los hadices con los que al-Nawawi concluye el mérito del Corán, advirtiendo contra el olvido, seguidos de sus secciones sobre los modales del recitador: sinceridad, el palillo dental, humildad, la copia escrita, la recit…

  13. Nombrar las suras, decir que se olvidó un versículo y la porción diaria.

    Cómo concluye al-Nawawi las normas de recitación: una costumbre errónea en las oraciones nocturnas, la permisibilidad de nombrar suras, la aversión a decir que se olvidó un versículo y la porción diaria.

  14. Cómo consolar a los enfermos, y qué dicen y dejan los moribundos.

    Lo que Al-Nawawi recoge sobre cómo animar a los enfermos, recordar a los recuperados sus promesas, lo que dice una persona que ha perdido la esperanza de vivir y lo que pide a su familia.

  15. Incitar a los moribundos, cerrar los ojos y lo que dicen los deudos

    Lo que Al-Nawawi recopila sobre cómo incitar a los moribundos a declarar la unidad, cerrar los ojos de los muertos, lo que se dice a su lado y lo que dicen los deudos ante una muerte o la noticia del fallecimiento de un …

  16. Recuerdos en la oración de Tarawih, la oración de necesidad y la oración de glorificación.

    Lo que al-Nawawi recopila en al-Adhkar sobre las oraciones de Tarawih, la oración de necesidad y las súplicas que se le atribuyen, y la oración de glorificación, con lo que se dice de sus relatos y de los imanes que la c…

  17. Los recuerdos del viajero al llegar, al bajar y al regresar.

    Lo que al-Nawawi recopila en al-Adhkar de los recuerdos del viajero al acercarse a una tierra, con temor, al desembarcar, al regresar, al ver su ciudad y entrar en su casa, y lo que se le dice a quien ha vuelto.

  18. Prohibido el lamento, permitido el llanto y noticia de la muerte de un oponente prominente

    Lo que Al-Nawawi recopila sobre la prohibición de los lamentos y los gritos de la época preislámica, la permisividad del llanto desconsolado y lo que se dijo sobre la noticia de la muerte de Abu Jahl.

  19. ¿Qué se dice cuando uno está enojado?

    Lo que al-Nawawi recopila en el Libro de Recuerdos Varios, en el capítulo sobre qué decir cuando uno está enojado: los dos versículos que cita, los relatos sobre el autocontrol en la ira, la búsqueda de refugio, una súpl…

  20. Cuando se teme a un pueblo, a un gobernante, a un enemigo o al diablo.

    Lo que Al-Nawawi recopila en los capítulos sobre qué decir cuando se teme a un pueblo o a un gobernante, cuando se mira a un enemigo y cuando aparece un demonio.

  21. Suplicación cuando se sirve la comidaBorrador

    Lo que se dice cuando se trae comida, como lo expone al comienzo de su Libro de los Recuerdos de Comer y Beber: el relato de Abd Allah ibn Amr ibn al-As del libro de Ibn al-Sunni, y la recomendación de que el anfitrión i…

  22. ¿Qué se dice cuando uno se sobresalta o se asusta?Borrador

    Lo que dice alguien sobresaltado o asustado, como lo recoge al-Nawawi en al-Adhkar: el relato de Thawban del libro de Ibn al-Sunni y la súplica de refugio en la palabra completa de Dios del Sunan de Abu Dawud y al-Tirmid…

  23. Contra las dudas susurrantes, sobre los afligidos y los mordidos, y protegiendo a los niños.

    Lo que al-Nawawi reúne sobre las dudas susurradas, la recitación sobre los mordidos y los afligidos, la protección recitada sobre al-Hasan y al-Husayn, y una súplica para un forúnculo.

  24. ¿Qué se dice del viento, una estrella fugaz, un relámpago y un trueno?

    Lo que al-Nawawi recopila en al-Adhkar sobre súplicas y buenos modales ante un viento que se levanta, una estrella fugaz, un relámpago y el sonido del trueno, a partir de relatos, dichos antiguos y al-Shafi'i.

  25. Eid al-FitrBorrador

    Eid al-Fitr es la fiesta del fin del ayuno, que se celebra el 1 de Shawwal y los días siguientes, y también se conoce como la fiesta menor. La Enciclopedia del Islam indica que el zakat al-fitr debe entregarse a más tard…

  26. Saludos de paz (salam)Borrador

    La etiqueta del saludo de paz al encontrarse. En su comentario sobre el pasaje de la Sura al-Nisa relativo a los saludos, Sha'rawi afirma que un saludo se corresponde con uno similar o mejor, y establece quién inicia el …

  27. IftarBorrador

    La comida con la que se rompe el ayuno al atardecer durante el Ramadán, que reúne a familiares y vecinos y se basa en la caridad y la solidaridad; muchos rompen el ayuno con dátiles y té, y los platos varían de un país a…

  28. Istikhara (oración de guía)Borrador

    Dos rak'as y la súplica de istikhara antes de tomar una decisión sobre la que uno duda; el Profeta se lo enseñó a sus compañeros como les enseñó una sura del Corán.

  29. Las súplicas completasBorrador

    Lo que al-Nawawi ofrece al comienzo del Libro de Súplicas Completas en al-Adhkar: súplicas recomendadas en todo momento y sin estar ligadas a ninguna hora o circunstancia, procedentes de Sahih Muslim y los dos Sahihs, ta…

  30. Completar una recitación del CoránBorrador

    Completar una recitación del Corán

  31. Nadhr (voto)Borrador

    Nadhr (voto)

  32. Nikah (contrato matrimonial)Borrador

    Nikah (contrato matrimonial)

  33. Oración congregacional del viernesBorrador

    Oración congregacional del viernes

  34. La principal súplica de perdónBorrador

    Lo que al-Nawawi presenta al inicio del Libro de la Búsqueda del Perdón en al-Adhkar: la principal súplica de perdón de Sahih al-Bukhari, de Shaddad ibn Aws; la búsqueda diaria de perdón del Profeta, de los dos Sahihs; y…

  35. La talbiyaBorrador

    Lo que el peregrino dice al entrar en el estado sagrado para el Hajj o la Umrah, según lo expone al-Nawawi al comienzo de su Libro de los Recuerdos del Hajj: la intención en el corazón y en la lengua, la formulación de l…