Súplica al despertar del sueño

الدعاء عند الاستيقاظ من النوم

Lo que se dice al despertar del sueño, según lo recopila al-Nawawi en al-Adhkar: alabanzas a Dios por dar vida después de la muerte, de Sahih al-Bukhari, con añadidos del libro de Ibn al-Sunni y Sunan Abi Dawud. 1

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Worship and the pillars

Resumen

Lo que se dice al despertar del sueño, tal como lo recoge al-Nawawi en al-Adhkar: alabanza a Dios por dar vida después de la muerte, de Sahih al-Bukhari, con formulaciones adicionales del libro de Ibn al-Sunni y Sunan Abi Dawud. 1

Lo que al-Nawawi reúne en al-Adhkar

Al-Nawawi abre la parte principal de su libro con este capítulo, diciendo que organizará los recuerdos en orden del día, desde el primer despertar hasta el sueño 1. De Sahih al-Bukhari, por autoridad de Hudhayfa y Abu Dharr, da lo que dijo el Profeta al despertar: «الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور», alabado a Dios que nos dio la vida tras hacernos morir, y a quién es el levantamiento 1. Del libro de Ibn al-Sunni, a través de una cadena que llama sonido, da de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él): «الحمد لله الذي رد علي روحي، وعافاني في جسدي، وأذن لي بذكره», alabanza por el regreso del alma, la salud del cuerpo y la permiso para recordar a Dios 1. De Sunan Abi Dawud, de Aisha, relata que al despertar de noche el Profeta ﷺ pronunció el takbir, alabanza, glorificación, una súplica de perdón y la declaración de la unidad de Dios diez veces cada una, luego diez veces: «اللهم إني أعوذ بك من ضيق الدنيا وضيق يوم القيامة», un llamado a refugio frente a la estrésis de este mundo y del Día de la Resurrección 2. Antes de esto, cita el informe de los dos Sahihs de Abu Hurayra sobre tres nudos que se deshacen al recordar a Dios, la ablución y la oración 1.

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
al-Adhkar al-Muntakhab

Personas y cosas también exploradas

Invocar bendiciones sobre el Profeta (al-salat 'ala al-nabi)· Eid al-Fitr· Istikhara (oración de guía)· Nikah (contrato matrimonial)· Oración congregacional del viernes· Al-hamd lillah (alabado sea Dios)· Protegiendo la lengua· Visitar a los enfermos (iyada)

Fuentes

  1. Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 19
  2. Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 20
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Súplica al despertar del sueño». islam.museum, https://islam.museum/es/practice/dua-on-waking/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Invocar bendiciones sobre el Profeta (al-salat 'ala al-nabi)

Orar por el Profeta con bendiciones, paz y gracia, como lo explica Ahmed Abdussalam en el programa 'Osalli Alayh': para él, la bendición significa pedirle a Dios que multiplique sus alabanzas a su Profeta ante los ángeles y sus misericordias sobre él; la paz significa protegerlo en vida y después de su muerte, y preservar su religión; la gracia significa poner las obras de la comunidad en la balanza de sus buenas obras. Considera que es obligatorio para quien oye el nombre del Profeta, y entre sus méritos menciona la bendición divina multiplicada por diez para quien lo invoca una vez, el alivio de las preocupaciones y el perdón de los pecados, y la cercanía al Profeta en el Día de la Resurrección para quienes más lo invocan.