Consejo (consejo sincero)

النصيحة

Deseando el bien a aquel a quien se aconseja y defendiéndolo en los caminos del bien en voluntad y obra; en el hadiz de Tamim al-Dari (que Dios esté complacido con él) 'la religión es nasiha' — a Dios, Su libro, Su mensajero, los líderes de los musulmanes y su gente común — Ibn Rajab cita a al-Khattabi que la raíz de nash en el idioma es pureza, su significado hacia Dios es la creencia sólida en Su unicidad y la intención sincera de adorarlo, hacia Su libro fe en él y actuar según lo que está en él, hacia Su mensajero creer en su profecía y ofrecerle obediencia en lo que mandó y prohibió, y hacia la generalidad de los musulmanes guiarlos hacia su bienestar; y transmite la detallada exposición de Ibn al-Salah sobre cada uno de ellos, la promesa de Jarir ibn Abdullah de "establecer la oración, dar el zakat y aconsejar a cada musulmán", el informe de Abu Dawud de que es uno de los hadices en torno a los cuales gira la jurisprudencia, y el de Muhammad ibn Aslam al-Tusi de que es una cuarta parte de la religión.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

CreedSpirituality and Sufism

Visión general

La nasiha (consejo sincero) es el deseo del bien para aquel a quien se aconseja, y hacerle el bien en la intención y en la obra. En el hadiz de Tamim al-Dari se dice que "la religión es consejo sincero": para con Dios, para con Su Libro, para con Su Mensajero, para con los dirigentes de los musulmanes y para con el común de ellos. 1

Su significado según Ibn Rajab

Ibn Rajab refiere de al-Khattabi que la raíz de nasiha en la lengua es la sinceridad. Para con Dios significa la rectitud de la creencia en Su unicidad y la sinceridad de intención al adorarlo; para con Su Libro, la creencia en él y obrar según lo que contiene; para con Su Mensajero, afirmar su profecía y prestarle obediencia en lo que mandó y prohibió; y para con el común de los musulmanes, guiarlos hacia sus intereses. 2

Refiere de Ibn al-Salah una exposición detallada del consejo debido a cada uno de ellos. Señala que el consejo aparece en el juramento de Jarir ibn Abd Allah: "sobre establecer la oración, dar la limosna y aconsejar a todo musulmán". 2

Su rango

Ibn Rajab refiere de Abu Dawud que es uno de los hadices sobre los que gira la jurisprudencia, y de Muhammad ibn Aslam al-Tusi que es uno de los cuartos de la religión. 2

El consejo sincero en las lecciones del jeque Omar Abdelkafy (episodio 1)

El jeque recuerda que la religión es consejo sincero, y enumera a aquellos a quienes se debe: a Dios, a Su mensajero, a los dirigentes de los musulmanes y al común de ellos . 3

De las lecciones de Tafsir del jeque Omar Abdelkafy (episodio 2)

El jeque sostiene que un musulmán que tiene un consejo que dar no debe poner en evidencia a la persona; lleva aparte al muchacho o a la muchacha y habla con ellos en privado 4.

Aconseja a un hombre cuya esposa está de duelo por su difunto padre que la consuele con palabras suaves que abran el corazón, puesto que el padre era su apoyo y parte de ella, y puede que lo llore una semana o dos 5.

Sugiere que el marido hable bien del difunto y ruegue que Dios nos conceda un buen final como se lo concedió a él, de modo que la esposa sienta que él la ama y su corazón se incline hacia él, pues su padre y su hijo están entre las personas más queridas para ella 6.

Dice que hay una gran diferencia entre una palabra tierna como "Dios se apiade de él" y un reproche seco, pues la palabra amable deja una reserva de afecto 7.

Cuenta una historia humorística de un hombre a quien se aconsejó volver a casa después de una disputa, entrar en la cocina y prepararle a su esposa una taza de té; tomó las palabras al pie de la letra y acabó durmiendo en el vestíbulo 8.

De las lecciones de Tafsir del jeque Omar Abdelkafy (episodio 6)

El jeque cuenta de una esposa que dijo a su marido que las faltas eran de ella y que era ella quien debía pedir perdón. Lo enlaza con el dicho de Dios sobre Zakariyya de que Él enderezó a su esposa para él, y entiende de ello que Dios endereza a cada cónyuge para el otro 9.

Compara la reforma con un triángulo con dos lados, una base y un vértice: quien quiere reformar no debe ir a ninguno de los lados, sino al vértice, porque la reconciliación viene de arriba, es decir, de arreglar primero la propia relación con Dios y no de cambiar a la otra parte 10.

Transmite un dicho tradicional de gente piadosa según el cual arreglaron lo que había entre ellos y su Señor, y así Dios puso paz entre el lobo y la oveja 11.

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Al-Buyut al-Amina (Hogares Seguros)· Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· Obtener un código de recompensa o descuento por reseñar productos en sitios de compras.· Un padre sospechoso de rezar sin wudu — consejo amable· Cuando un pretendiente le pregunta a una mujer sobre su carácter, debe decir la verdad.· Una esposa interviniendo cuando su marido disciplina a sus hijos.· Las condiciones y maneras de dar consejos (nasiha)· Un hermano aconsejando a su hermana que no usa hiyab.· Programa Mawkib al-Nour (Procesión de la Luz)· Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Silsilat Ibab al-Rahman (lecciones de Ramadán)· Tafsir al-Qur'an al-Karim (ciclo de conferencias)· Tariq al-Noor (lecciones de Ramadán)
Based on
Arba'un 7 — la religión es la sinceridad· Musulmán 55 — La religión es un consejo sincero· Amor por el hermano

Personas y cosas también exploradas

Envidia (hasad)· Sabr (paciencia y perseverancia inquebrantable)· Amana (confianza, depósito y lo que se confía)· El hiyab· Orgullo (kibr)· Tawba (arrepentimiento)· Abu Hanifa al-Nu'man ibn Thabit· Abu al-Hasan al-Basri

Fuentes

  1. Sahih Muslim
  2. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam , p.193-204
  3. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 1, a las 00:01:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  4. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 00:43:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  5. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 01:05:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  6. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 01:06:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  7. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 01:07:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  8. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 01:07:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  9. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 6, a las 00:15:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  10. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 6, a las 00:16:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  11. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 6, a las 00:16:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Consejo (consejo sincero)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/nasiha/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Envidia (hasad)

La envidia en el hadiz "no os envidiéis unos a otros, no os superéis en las pujas, no os odiéis, no os apartéis unos de otros" —el trigésimo quinto de los Cuarenta— es la primera de cuatro prohibiciones que ordenan el aspecto del corazón de la hermandad islámica antes de las prohibiciones de los tratos: el deseo de que se le quite la bendición a otro o el resentimiento por su favor, colocado junto con najash —pujar por bienes sin intención de comprarlos para engañar— y el odio mutuo y el rechazo, todas ellas enfermedades del corazón de las que crece la ruptura de la hermandad, el hadiz las relaciona con el desprecio de un hermano musulmán declarado mal suficiente para quien lo realiza (Jami' al-Ulum wal-Hikam p. 710). La entrada de la enciclopedia hasad la define como el deseo del envidioso de que se elimine la bendición del envidiado, cuyo significado técnico no se aparta del léxico, y enumera términos relacionados: deseo, rencor, regocijo y mal de ojo, siendo ghibta el deseo para uno mismo de algo semejante a una bendición sin desear que se le quite a su poseedor; Ibn al-Qayyim hace de la envidia la raíz de la aflicción por el mal de ojo. Da grados de envidia que van desde el más censurable, desear la eliminación de la bendición y desear eso mismo, hasta ghibta, excusado en asuntos mundanos y recomendado en asuntos religiosos, y registra que la verdadera envidia está prohibida por consenso de la comunidad como una objeción a la justicia y una oposición a ella. Citando a al-Ghazali en el Ihya, informa que la envidia está entre las grandes enfermedades del corazón, dañina para el envidioso en este mundo y el próximo más que para el envidiado, y que una persona se encuentra con los enemigos en tres estados: amando su daño por naturaleza pero odiándose a sí mismo por ello, lo cual está totalmente excusado; mostrando alegría por el daño de otro con la lengua o el cuerpo, lo cual está totalmente prohibido; y envidia en el corazón sin autocrítica, lo cual es discutible. Sobre los efectos legales registra desacuerdo sobre la retribución o el dinero de sangre cuando la envidia lleva a la destrucción o al asesinato o el envidioso confiesa haber matado con la mirada; Al-Hafiz, en Fath al-Bari, cita a Al-Qurtubi, quien afirma que quien destruye con la mirada es responsable, y si mata, se aplica la retribución o la indemnización por homicidio una vez que se convierte en un hábito, como el de un hechicero. En cambio, los textos shafi'íes sostienen que no existe ninguna de estas consecuencias, ya que la consecuencia legal solo se aplica a lo que es generalmente determinado.