Prueba en litigio (ithbat)

إثبات

Ithbat en el léxico es el verbo athbata, tratar algo como duradero, establecido o sólido. En el uso de los juristas es el establecimiento ante el juez, en su sesión, de una prueba legal de un derecho o un hecho. 1 Su objetivo es que el reclamante obtenga su derecho o sea protegido de interferencias. 1 La carga de la prueba recae sobre el reclamante por acuerdo de las cuatro escuelas, según el dicho: la prueba es para el reclamante, y el juramento para el que niega. 1 La confesión es la prueba más sólida porque es improbable que una persona cuerda confiese falsamente; los hanafíes y los malikíes la consideran superior al testimonio. 2 Juzgar con un testigo bajo juramento es controvertido: Malik, al-Shafi'i y Ahmad lo permiten en materia de propiedad y lo que conduce a la propiedad, mientras que los Hanafis y la mayoría de los juristas iraquíes lo rechazan. 3 El juramento de la parte que niega termina la disputa de inmediato según los Hanafis, Shafi'is y Hanbalis, pero los Malikis lo consideran como si terminara la disputa por completo. 4 El juez puede dictaminar sobre su propio conocimiento, lo que los Hanafis permiten solo dentro del tiempo y lugar de su cargo judicial para los derechos de las personas; También puede dictaminar sobre pruebas circunstanciales decisivas, sobre una carta de un juez a otro, sobre la escritura y el sello una vez asegurada su autenticidad, sobre la opinión de los rastreadores (qafa) sobre el linaje según los tres imanes, sobre suertes y fisonomía, sobre la opinión de expertos, sobre la continuidad de un estado anterior, sobre el juramento de homicidio (qasama) y sobre la costumbre. 5 6 7 8

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Development of law, theology and institutions

Resumen

En el léxico, ithbat significa tratar algo como duradero, establecido o sólido. En el uso de los juristas, es el establecimiento, ante el juez en su sesión, de una prueba legal de un derecho o un hecho. 1

Apuntar

El objetivo es que el demandante obtenga su derecho o sea protegido de injerencias. Cuando una reclamación está debidamente establecida y el demandado retiene el derecho o interfiere con él sin derecho, el juez lo detiene y restituye el derecho al demandante. 1

Carga de la prueba

Las cuatro escuelas coinciden en que la prueba recae sobre el demandante, según el dicho: la prueba es del demandante y el juramento del que niega. 1 Los juristas explican que la prueba corresponde al demandante porque alega un hecho oculto, mientras que el juramento corresponde al demandado porque sostiene el estado aparente. 9

Tipos de prueba

La confesión es la prueba más contundente, ya que es improbable que una persona cuerda mienta contra sí misma. Los hanafíes la consideran superior al testimonio, mientras que los malikíes la consideran más elocuente. 2 El testimonio vincula a todas las personas y es un deber colectivo, así como un deber personal cuando se requiere. 10

Juzgar basándose en un solo testigo que prestó juramento

Malik, al-Shafi'i y Ahmad permiten el juicio con un solo testigo bajo juramento en materia de propiedad y sus consecuencias. Los hanafíes, al-Thawri, al-Awza'i y la mayoría de los juristas iraquíes lo rechazan. 3 Quienes lo rechazan argumentan que aceptar un solo testigo bajo juramento añade contenido al texto, y que dicha adición constituye una abrogación. 11

El juramento y el derecho a exigirlo

El juez administra el juramento a petición del demandante. Abu Yusuf exceptúa algunos casos en los que el juramento se presta sin solicitud. 12 Un juramento sobre el propio acto se presta de forma explícita, mientras que un juramento sobre el acto de otro se presta de conocimiento. 4 El juramento puede reforzarse nombrando atributos divinos, según quienes lo permiten. 13

El juramento del negador pone fin a la disputa de inmediato según los hanafíes, shafiíes y hanbalíes; si el demandante presenta posteriormente pruebas, estas se juzgan. Los malikíes lo consideran como la resolución definitiva de la disputa. 4 El demandado puede rescatar el juramento o llegar a un acuerdo. 14 Los juristas también analizan los juramentos mutuos entre partes que discrepan sobre el precio o los bienes, la devolución del juramento y la negativa a jurar. 13 15

Otros medios

Según los hanafíes, un juez puede dictaminar sobre los derechos de las personas basándose en su propio conocimiento, pero solo dentro del tiempo y lugar de su mandato judicial. Su opinión establecida para épocas posteriores es que esto no se sigue debido a la corrupción de los jueces. 16 5 Un juez también puede dictaminar sobre pruebas circunstanciales decisivas; el comentarista Ibn al-Qayyim cita casos en los que los Compañeros dictaminaron sobre dichas pruebas. 5 17

Una carta de un juez a otro es aceptada por los malikíes y shafiíes en materia de propiedad, castigos por delitos y represalias, y por los hanbalíes en materia de propiedad y asuntos relacionados con la propiedad, pero no en cuanto a una pena fija debida a Dios. 6 La escritura a mano y el sello se aceptan una vez que su autenticidad está garantizada y no hay duda alguna que los acompañe. 7

Los tres imanes dictaminan sobre el linaje según la opinión de los rastreadores (qafa), mientras que los hanafíes no. 7 El juicio puede seguir la opinión de expertos cualificados. 8 La continuidad de un estado anterior (istishab) es aceptada por la mayoría de los malikíes, hanbalíes y shafiíes, tanto en negación como en afirmación, mientras que la opinión hanafí está dividida. 8 Los juramentos de homicidio (qasama), la costumbre, los sorteos y la fisonomía se tratan en sus propias entradas. 7 18

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Resolución 112 (12/6) de la IIFA sobre la prueba por presunciones o indicios (aplazada)· Resolución 194 (20/9) de la IIFA sobre la prueba mediante indicios y pruebas circunstanciales (novedades)

Personas y cosas también exploradas

Linaje (nasab) y pruebas de descendencia· Resolución 112 (12/6) de la IIFA sobre la prueba por presunciones o indicios (aplazada)· Resolución 194 (20/9) de la IIFA sobre la prueba mediante indicios y pruebas circunstanciales (novedades)· Justicia y rectitud (adl)· Contagio (adwa)· Perdón (afw) en pureza, culto, contratos y penas· Pacto (ahd) y el deber de cumplirlo; juramento por el pacto de Dios· Plazo, fecha límite (ajal)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1505
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1508
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1507
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1512
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1517
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1519
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1520
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1521
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1506
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1509
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1510
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1511
  13. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1514
  14. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1513
  15. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1515
  16. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1516
  17. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1518
  18. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1522
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Prueba en litigio (ithbat)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/ithbat/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Linaje (nasab) y pruebas de descendencia

Nasab, en el léxico, significa linaje; en derecho, es la relación entre dos personas por nacimiento común, cercano o lejano. Se diferencia de la agnación (asaba), el derecho de cliente (wala'), el parentesco por gestación (rahm), la relación matrimonial (musaharah), el parentesco por lactancia y los grados de la línea. Está prohibido reconocer a un hijo que se sabe que no es propio, o negar a uno que sí lo es. El linaje se establece mediante un matrimonio válido donde es posible la concepción, mediante un matrimonio defectuoso con coito real, y mediante coito bajo creencia errónea según la mayoría, pero no mediante fornicación. Firash (el lecho conyugal), qiyafa (el juicio del rastreador) según los malikíes, shafi'íes y hanbalíes, el reconocimiento, el testimonio, la reputación y la sentencia del juez son las pruebas. El período de gestación es de al menos seis meses, y el máximo es objeto de debate (cuatro años, dos años, cinco años o nueve meses). El reconocimiento del linaje se rige por condiciones; según la escuela Hanafi, un hombre puede reconocer cinco tipos de parentesco y una mujer cuatro. El linaje no puede ser objeto de arbitraje; un juramento en una reclamación de linaje es cuestionable. Sus efectos incluyen el sustento, la herencia, la prohibición de contraer matrimonio, la eliminación de la represalia paterna y la tutela. Una vez establecido, el linaje no puede renunciarse y se extingue mediante el li'an. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15653} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15654} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15656} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15658} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15660} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15662} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15664} {citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15666} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15668} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15670} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15672} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15674} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15676} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15677}