Humilde tranquilidad (ikhbat)

الإخبات

La decimoséptima de las estaciones del viajero en el Madarij al-Salikin de Ibn Qayyim al-Jawziyya, tomada de «dar buenas nuevas al mukhbitin». Las interpretaciones de los exegetas se centran en la humildad y el descanso en Dios; al-Harawi la convierte en la primera de las estaciones de tranquilidad, la llegada a la seguridad tras el retroceso y la vacilación; Ibn al-Qayyim explica sus tres grados, que culminan en la igualación de la alabanza y la censura, y en un constante autorreproche.

Profundidad

De un vistazo

Era
Las cruzadas, ayubíes y mamelucos
Región
Global / Diaspora

Spirituality and SufismEthics and character

Resumen

La «humilde tranquilidad» (ikhbat) es la decimoséptima de las estaciones en Madarij al-Salikin. Ibn al-Qayyim la abre con al-Hajj 34 y al-Hajj 35, sosteniendo que el segundo versículo revela quiénes son los mukhbitun, y luego con Hud 23. 1

La palabra y los exégetas

Ibn al-Qayyim dice que khabt en su significado raíz es terreno bajo; por lo tanto Ibn Abbas y Qatada explicaron el mukhbitun como el humilde, y Mujahid como el que descansa en Dios, siendo khabt terreno nivelado y firme. Al-Akhfash dijo: el humilde reverente; Ibrahim al-Nakha'i: aquellos que rezan con sinceridad; al-Kalbi: aquellos de corazón tierno; Amr ibn Aws: aquellos que no hacen daño y, cuando son agraviados, no se vengan. El editor remite estos dichos al comentario de Ibn Kathir y señala que Ibn Kathir atribuye el último a Amr ibn Idris. Para Ibn al-Qayyim, los dichos giran en torno a dos significados: la humildad y el descanso en Dios, razón por la cual el verbo lleva la preposición "a" (ila), que conlleva el sentido de tranquilidad y de volver. 1

La primera de las estaciones de tranquilidad

Ibn al-Qayyim cita a al-Harawi: ikhbat es «una de las primeras estaciones de tranquilidad», como la serenidad, la certeza y la confianza en Dios, siendo su preludio y comienzo; y es «llegar a la seguridad sin retroceder ni vacilar». Ibn al-Qayyim lo explica con una imagen: el viajero se dirige a su Señor, y su viaje no termina mientras le quede aliento; alcanzar ikhbat es como un viajero sediento que encuentra agua dulce en su primer abrevadero, tras lo cual el pensamiento de regresar a casa debido a las dificultades del viaje lo abandona y continúa su camino. El editor señala que para al-Harawi es la quinta estación de la segunda parte del Manazil. 1

Primer grado: fuerza de voluntad y sinceridad en la búsqueda

Para al-Harawi, la protección vence al deseo, la voluntad supera la negligencia y la búsqueda derriba el consuelo. Ibn al-Qayyim lo resume así: la protección del caminante vence a su deseo, su voluntad a su negligencia y su amor a su consuelo; el hecho de que el amor venza el impulso de ser consolado es «la señal del verdadero amor». 2

Segundo grado: firmeza de voluntad frente a los obstáculos

Para al-Harawi, es que ninguna causa doblegue su voluntad, ningún obstáculo aleje su corazón y ninguna prueba interrumpa su camino. Ibn al-Qayyim considera la soledad como uno de los mayores obstáculos y cita a un buscador sincero que afirma que estar solo en el camino de la búsqueda es prueba de sinceridad, y a otro: «No te sientas solo en tu camino por la escasez de viajeros, ni te dejes engañar por la multitud de perecederos». Tales resoluciones, dice, solo son válidas para aquel en cuyo corazón han brillado las luces de las huellas de los nombres y atributos divinos. 2 3

Tercer grado: dejar la parte del yo

Para al-Harawi, la alabanza y la censura se vuelven iguales para él, su autocrítica perdura y se vuelve ciego ante quienes no alcanzan su nivel. Ibn al-Qayyim sostiene que quien se mantiene firme en la fe se eleva por encima de las tentaciones de la alabanza y la censura, y que la indiferencia ante la alabanza y la censura ajenas es señal de un corazón vacío de Dios. El editor comenta sobre el uso que hace Ibn al-Qayyim de la expresión «aniquilación en el servicio» en contraposición a quienes hablan de aniquilación en la esencia divina (comentario del editor). 3 4

El alma que se reprocha a sí misma

Ibn al-Qayyim vincula el reproche persistente a una de las dos lecturas de al-Qiyama 2 sobre el alma que se reprocha y cita las opiniones: Sa'id ibn Jubayr e Ikrima, que se reprocha por el bien y el mal; Qatada, que es el alma pecadora; Mujahid, que se arrepiente de lo pasado; al-Farra', que toda alma, justa o pecadora, se reprocha a sí misma; al-Hasan, que es el alma creyente la que constantemente llama a su dueño a rendir cuentas; y Muqatil, que es el alma incrédula la que se reprocha a sí misma en el más allá. El editor cita la preferencia de Ibn Kathir: es el alma la que reprocha a su dueño por el bien y el mal. 4

El yo como velo entre el siervo y su Señor

Ibn al-Qayyim afirma que entre las reglas consensuadas por la gente del camino, «tanto la verdadera como la falsa», se encuentra que el yo es un velo entre el siervo y Dios, y cita el sueño de Abu Yazid: «Abandona tu yo y ven». Luego describe el yo como una montaña escarpada en el camino hacia Dios que todo viajero debe atravesar, con valles, ascensos, espinas y ladrones, y Satanás en su cima aterrorizando a quienes la escalan; una vez que el viajero llega a la cima, los temores se transforman en seguridad. Concluye que entre el siervo y el éxito se interponen «la fuerza de voluntad, una hora de paciencia, el valor del alma y la firmeza de corazón». Explica la «ceguera ante las deficiencias ajenas» como estar tan absorto en Dios que uno no compara su estado con el de los demás. 5

Aún no cubierto

El texto del propio Al-Harawi y los demás comentarios sobre el Manazil aún no se han añadido.

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Estaciones y estados (al-maqamat wa'l-ahwal)
Related to
El alma que se reprocha (nafs lawwama)· Volver a Dios (inaba)

Personas y cosas también exploradas

Volver a Dios (inaba)· Estaciones y estados (al-maqamat wa'l-ahwal)· Huyendo a Dios (firar)· Tristeza (huzn) como estación· Sinceridad· Manteniéndose firme (i'tisam)· Salvaguarda (ri'aya)· Entrenamiento espiritual (riyada)

Fuentes

  1. Madarij Salikin Mukhtar V1 , p. 436
  2. Madarij Salikin Mukhtar V1 , p. 437
  3. Madarij Salikin Mukhtar V1 , p. 438
  4. Madarij Salikin Mukhtar V1 , p. 439
  5. Madarij Salikin Mukhtar V1 , p. 440
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Humilde tranquilidad (ikhbat)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/ikhbat/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Volver a Dios (inaba)

La séptima de las etapas del camino en el Madarij al-Salikin de Ibn Qayyim al-Jawziyya, después del arrepentimiento. La divide en un retorno al señorío de Dios, compartido por creyentes e incrédulos en la aflicción, y el retorno de Sus amigos a Su divinidad, que comprende amarlo, someterse a Él, acercarse a Él y apartarse de todo lo demás; y explica la definición de al-Harawi como el retorno a la Verdad en enmienda, en fidelidad y en estado.