Sinceridad

الإخلاص

Liberar un acto de toda mezcla para que no quede en él otro motivo que no sea acercarse a Dios, como lo define al-Ghazali en el Libro de la Intención, la Sinceridad y la Veracidad del Ihya', clasificando los defectos que lo empañan desde la ostentación abierta hasta los impulsos más ocultos del yo 1 2. Al-Nawawi coloca al comienzo de Riyad al-Salihin un capítulo sobre la sinceridad y la presencia de la intención en todas las obras, palabras y estados, tanto externos como ocultos, comenzando con el hadiz consensuado de que las acciones se basan únicamente en las intenciones, y luego recopila hadices que vinculan las obras con la intención: quien tiene la intención de hacer una buena acción sin realizarla, se le escribe una buena acción completa; quien tiene la intención de hacer una mala acción sin realizarla, se le escribe una buena acción; y los tres hombres que Dios salvó de la roca oraron "buscando Tu rostro" por sus buenas obras 34

Profundidad

De un vistazo

Era
La era buyí, fatimí y selyúcida
Región
Global / Diaspora

Spirituality and SufismEthics and character

Resumen

Para al-Ghazali, la sinceridad (ikhlas) significa liberar un acto de toda mezcla, pequeña o grande, hasta que la intención de acercarse a Dios sea la única en él y no quede ningún otro motivo. 1 Le dedica el segundo capítulo del Libro de la Intención, la Sinceridad y la Veracidad en la sección de las cosas que salvan de Ihya' 'Ulum al-Din, exponiendo su mérito, su realidad, los dichos de los maestros, los grados de defectos que la empañan y el dictamen sobre un acto mixto. 5

Su mérito, tal como lo presenta el Ihya'

Al-Ghazali abre el capítulo con versículos sobre la devoción de la religión puramente a Dios, luego con informes, entre ellos el hadiz "tres cosas sobre las cuales el corazón de un musulmán no alberga rencor", siendo la primera la sinceridad de acción para Dios; al-Iraqi señala en la nota al pie que al-Tirmidhi lo transmitió y lo declaró auténtico, de al-Nu'man ibn Bashir. 6 7 Cita un informe de al-Hasan, sin un Compañero en la cadena, que dice que la sinceridad es "un secreto de Mis secretos"; al-Iraqi dice que fue transmitido como una narración encadenada a través de Ahmad ibn 'Ata' al-Hujaymi y 'Abd al-Wahid ibn Zayd, "ambos abandonados", y que al-Qushayri lo dio en su Risala con una cadena débil. 6 8 También cita el hadiz de los tres que son interrogados primero en el Día de la Resurrección: un erudito, un hombre generoso y un guerrero, cada uno de los cuales actuó de tal manera que se dijera de él. 9

Su realidad: pureza a partir de la mezcla

Al-Ghazali compara la sinceridad con la pureza de la leche, libre de sangre y estiércol, y afirma que su opuesto es asociar socios; asociar socios tiene grados, algunos ocultos y otros manifiestos; y la sede de la sinceridad es el corazón, pues se refiere a los propósitos e intenciones. 10 Observa que, en el idioma, la palabra podría incluso aplicarse a alguien cuyo motivo sea simplemente ostentar, pero el uso la reservaba para purificar el propósito hacia Dios, así como el uso reservaba la palabra ilhad ("desviación") para la desviación de la verdad. 11

Da muchos ejemplos de actos en los que interviene un interés egoísta además del propósito de la devoción: ayunar para beneficiarse de la dieta, ir de peregrinación para obtener salud mediante el viaje, estudiar para ganarse la vida más fácilmente o para ser honrado entre los parientes, copiar un Corán para mejorar la caligrafía, realizar la ablución para refrescarse o quedarse en la mezquita para ahorrar en el alquiler. 12 13 Sostiene que casi ningún acto humano está libre de intereses inmediatos, y por ello cita un dicho: quien dedica un momento de su vida exclusivamente a la causa de Dios, se salva. 14

Afirma que tal pureza solo es concebible en quien ama a Dios y cuya preocupación está centrada en la otra vida, de modo que comer, beber y dormir se convierten en adoración porque los concibe como fortaleza para la obediencia; mientras que los actos de adoración de quien está dominado por el mundo y el liderazgo adquieren ese carácter y rara vez son auténticos. 15 16 Relata que un hombre recuperó treinta años de oraciones que había rezado en la primera fila, porque un día llegó tarde, rezó en la segunda fila y sintió vergüenza ante la gente, y así comprendió que el hecho de que lo vieran había sido la fuente de su tranquilidad. 16 17

Los eruditos y predicadores son los más expuestos

Al-Ghazali sostiene que los eruditos son quienes están más expuestos a esta prueba, porque para la mayoría de ellos el motivo para difundir el conocimiento es el placer del dominio y la alegría de tener seguidores y alabanzas. 17 Su prueba consiste en que si aparece un predicador mejor entre los colegas de un predicador y la gente acude a él, el primero se entristece; si su motivación fuera la religión, agradecería a Dios por haberle ahorrado la tarea a través de otro. 18 Da el ejemplo de que si Umar se hubiera entristecido porque Abu Bakr asumiera el liderazgo, su tristeza habría sido censurable, y que Umar se alegró de que alguien más idóneo hubiera asumido el asunto. 19

Dichos de los maestros

Al-Ghazali reúne las definiciones de sinceridad de los sufíes y dice a qué defecto apunta cada una: 20

  • Al-Susi: La sinceridad consiste en dejar de ver la propia sinceridad, puesto que quien contempla su propia sinceridad necesita sinceridad para su sinceridad; al-Ghazali interpreta esto como la purificación del acto de autoadmiración. 20 21
  • Sahl al-Tustari: que la quietud y el movimiento del siervo sean solo para Dios, lo que al-Ghazali llama "una palabra completa"; cerca de ella está la afirmación de Ibrahim ibn Adham de que es la veracidad de la intención con Dios. 21
  • Ruwaym: que quien lo realiza no busca compensación alguna en ninguno de los dos mundos; al-Ghazali ve en ello la sinceridad de los veraces. 21 22
  • Abu Uthman: olvidar la vista de las criaturas mediante el respeto constante al Creador, lo cual apunta al defecto de la ostentación. 23
  • Al-Muhasibi: apartar a las criaturas de los tratos con el Señor. 23
  • Al-Fudayl: Abandonar un acto por la gente es presumir, actuar por la gente es asociarse con otros, y la sinceridad es que Dios os libre de ambas cosas. 24
  • Al-Junayd: purificando el acto de sus impurezas. 24

Concluye diciendo que la "explicación suficiente" para él es la respuesta del Profeta a quien preguntó sobre la sinceridad: decir "mi Señor es Dios" y luego seguir recto como se ordenó. Al-Iraqi dice que no la encontró en esta formulación, que al-Tirmidhi e Ibn Majah transmiten de Sufyan ibn 'Abd Allah al-Thaqafi "di: mi Señor es Dios, luego sigue recto", y que Muslim lo tiene como "di: creo en Dios, luego sigue recto". 2 25 26

Sinceridad y acciones egoístas

Al-Ghazali relata que, para algunos maestros, quien adora por los placeres del paraíso es "defectuoso"; luego relata que al-Qadi Abu Bakr al-Baqillani consideraba incrédulo a cualquiera que afirmara estar libre de toda participación egoísta, puesto que ese es un atributo de la divinidad. Al-Ghazali dice que esto es cierto, pero los sufíes se referían a la liberación de lo que la gente llama participaciones, los apetitos del paraíso, mientras que el deleite en conocer a Dios, la oración íntima y ver el rostro de Dios es su propia participación. 22 23

Grados de las imperfecciones, con la oración como ejemplo

Al-Ghazali clasifica los defectos de ostentación en quien reza en cuatro grados de sutileza creciente: 2

  1. Mejora su oración porque alguien lo está observando; esto es ostentación descarada, evidente incluso para los principiantes. 27
  2. Satanás se presenta "bajo la apariencia del bien" y le dice que es un modelo, por lo que debe orar bien para ser imitado; al-Ghazali llama a esto ostentación en sí misma, pues si realmente creyera que la humildad es buena, no aceptaría renunciar a ella estando solo. 27 25
  3. Hace que su oración en soledad sea igual a su oración en público para no parecer uno de los que se jactan; para al-Ghazali esto es una «ostentación oculta», porque sigue volcado hacia las criaturas. 26 28
  4. Cuando la gente lo mira, Satanás le recuerda la majestad de Dios, por lo que se vuelve humilde y lo confunde con sinceridad; la señal de seguridad es que este pensamiento le viene a la mente tanto cuando está solo como cuando está acompañado. 28 29

Compara la variedad de estos defectos con la degradación del oro: algunos son visibles para cualquiera, otros solo para el experto ensayador, y la degradación del corazón es aún más sutil. 30

El acto mixto: ¿se ve recompensado?

Para los visitantes jóvenes

Sinceridad significa hacer el bien porque Dios lo ama, no para que la gente te alabe. Al-Ghazali dice que una señal de ello es que tu oración en soledad es como si la hicieras en público, y que te alegras cuando alguien más hace el bien en tu lugar.

Notas para investigadores
  • El texto procede del archivo de Shamela; los números de página corresponden a las páginas del archivo, no del libro impreso.
  • En las notas a pie de página de esta edición, los juicios sobre los hadices se atribuyen a al-Iraqi, y no fueron emitidos por el museo.

Opiniones sobre la cuestión

La cuestión: Is an act rewarded when the intention to draw near to God is mixed with a selfish motive or with showing off?

Primera opinión · Tradición sunní (el marco del museo) · SunniReferencia principal

The verdict follows the strength of the motive: equal motives cancel out, a dominant showing off harms, a dominant intention of nearness earns reward in proportion to its excess

Al-Ghazali notes that the outward sense of the reports is that a mixed act has no reward and that the reports are not free of conflict, then states what 'occurs' to him: what counts is the strength of the motive, arguing that not an atom's weight of good or evil is lost.

Sostenida por: Abu Hamid al-Ghazali

Fundamento: Ihya Shamela Dar al-Marifa pp. 8157-8160, on the ruling of the mixed act; al-Iraqi's footnote traces the reports of Abu Dawud and al-Nasa'i about one who fights seeking worldly gain

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Serie de lecciones de Ahl al-Hikma (Gente de la Sabiduría)· Serie de lecciones Ajaeb al-Qulub (Maravillas de los Corazones)· Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· Ética noble (al-akhlaq al-hamidah)· Los artículos de fe (al-imaniyyat)· Programa Mawkib al-Nour (Procesión de la Luz)· Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)· Programa Mudhakkirat Iblis (Memorias de Iblis)· Muktatafat min al-Sira (ciclo de conferencias)· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Silsilat Ibab al-Rahman (lecciones de Ramadán)· La conducta del musulmán comprometido (Suluk al-Muslim al-Multazim)· Tariq al-Noor (lecciones de Ramadán)
Mentioned in
Ihya' 'Ulum al-Din
Part of
Tasawwuf
Related to
Volver a Dios (inaba)· Entrenamiento espiritual (riyada)

Personas y cosas también exploradas

Riya (ostentación)· Tawba (arrepentimiento)· Orgullo (kibr)· Abu al-Hasan al-Basri· Musa· Umar ibn al-Khattab· Envidia (hasad)· Sabr (paciencia y perseverancia inquebrantable)

Fuentes

  1. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8137
  2. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8148
  3. Riyad Salihin , p.5
  4. Riyad Salihin , p.8
  5. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8117
  6. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8118
  7. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8119
  8. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8120
  9. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8121
  10. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8132
  11. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8133
  12. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8134
  13. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8135
  14. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8136
  15. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8138
  16. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8139
  17. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8140
  18. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8141
  19. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8142
  20. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8143
  21. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8144
  22. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8145
  23. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8146
  24. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8147
  25. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8150
  26. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8151
  27. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8149
  28. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8152
  29. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8153
  30. Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 8155
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Sinceridad». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/ikhlas/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Riya (ostentación)

Riya, en la terminología jurídico-religiosa, es exhibir las propias acciones para que sean vistas por los demás; la Enciclopedia Fiqh de Kuwait la incluye entre los actos internos prohibidos con malicia, envidia, orgullo y autoadmiración.