البوري ندياي

البوري ندياي (ح. 1848 – 1901) آخر بوربا (ملك) لجولوف المستقلة في السنغال الحالية، والمشهور بمقاومته العازمة للغزو الفرنسي. ^{1 2} وُلد في تيال بجولوف وقُتل أبوه سنة 1851 فنشأ في كايور إلى جانب قريبه لات ديور، واعتنق معه الإسلام في ستينيات القرن التاسع عشر بقيادة المرابط مابا دياخو با وتزوج إحدى بناته، ثم صار بوربا سنة 1875 فأحكم سيطرته على جولوف وواصل أسلمتها وحصّن عاصمته يانغ يانغ، وبقيت جولوف آخر مملكة مستقلة في شمال السنغامبيا حتى زحف دودز على يانغ يانغ في مايو 1890، فاتجه شرقًا إلى أحمدو تال وقاتل معه حتى مات في دوسو بالنيجر سنة 1901. ^{1 2}

وُلد نحو 1848 في تيال بمملكة جولوف بحسب المقالة الإنجليزية في صندوق معلوماتها وسرد نشأتها، مستندة إلى تشارلز (1977، ص 84)، مضيفة أن أباه قُتل في نغينينين سنة 1851 ففرت به أمه إلى موطنها نديامبور في كايور. ¹ وتعطي المقالة الفرنسية نحو 1847 مستندة إلى الصفحة نفسها من دراسة تشارلز نفسها، فالفارق سنة واحدة ناشئ عن التقريب وتذكره البطاقة كاملًا. ² ونشأ في كايور إلى جانب لات ديور: تسميه المقالة الإنجليزية ابن عمه الأكبر، وتسميه المقالة الفرنسية عمه، ويذكر المتحف الصيغتين دون أن يبني عليهما علاقة. ^{1 2} وفي ستينيات القرن التاسع عشر انضم إلى لات جور في اعتناق الإسلام بقيادة المرابط مابا دياخو با، وتزوج إحدى بنات مابا. ^{1 2}

صار بوربا سنة 1875 ونُصّب ملكًا في يانغ يانغ بحسب المقالة الفرنسية، فأعاد إحكام السيطرة الملكية وواصل أسلمة جولوف، حيث كان ملوك السيدو الأقدمون يرون الإسلام تهديدًا، وحصّن عاصمته يانغ يانغ. ^{2 1} ويختلف اسما سلفه بين المقالين: تسمي الإنجليزية سانور ندياي، وتسمي الفرنسية أمادو شيخو با، فلا تُبنى على الخلاف حافة خلافة. ^{1 2} وتذكر المقالة الفرنسية اتفاقه مع الفرنسيين سنة 1885 ورفضه إرسال ابنه إلى مدرسة الرهائن. ² ودعم قريبه لات ديور ضد الفرنسيين منسقًا مقاومته مع مقاومته حتى وفاة لات ديور سنة 1886. ^{3 1}

وبقيت جولوف آخر مملكة مستقلة في شمال السنغامبيا حتى زحف دودز على يانغ يانغ في مايو 1890 فسقطت المملكة. ¹

بعد سقوط جولوف سنة 1890 أقام علاقات مع أحمدو تال صاحب إمبراطورية سيغو (التوكولور) ولحقه في نيورو دو ساحل في أكتوبر 1890، وقاد جيش أحمدو ضد الفرنسيين في 3 يناير 1891 فصدهم مدة كافية لنجاة أحمدو. ^{1 2} ثم تحرك الرجلان شرقًا معًا سنين: غطى البوري انسحاب أحمدو من باندياغارا سنة 1893 وسافر معه باتجاه سوكوتو. ¹ ومات سنة 1901 في دوسو بالنيجر بحسب المقالين معًا. ^{1 2} أما كيفية موته فتختلف: تقول المقالة الإنجليزية إنه قُتل في النهاية في معركة ضد الفرنسيين في دوسو، مستندة إلى تشارلز (ص 127-130)؛ وتروي المقالة الفرنسية التقليد المحلي أنه مات في كالاكالا بسهم مسموم أطلقه طفل، وأن ذراعه المقطوعة حُملت إلى دوسو ودُفنت في مسجدها الكبير قبالة قصر الجرماكوي. ^{1 2}

يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف منقولة عن المصادر، لا حكمًا من المتحف عليها.

تُجمع المصادر على شهرته بمقاومة عازمة للفتح الفرنسي للسنغال، وعلى أن جولوفه كانت آخر مملكة مستقلة في شمال السنغامبيا حتى 1890. ¹ أما عقيدته فصندوقا معلومات المقالين يعطيان دينه «الإسلام» بصورة عامة، وتروي المقالان اعتناقه وتزوجه من أسرة مرابط وسياسة أسلمته للبلاد حاكمًا؛ والاعتناق والمصاهرة وسياسة الأسلمة ممارسة وتدبير دولة، لا شهادة بمدرسة أو طريقة للرجل نفسه، ولم يسمِّ أي مصدر مقروء انتماءً له. ^{1 2} لذلك بقيت عقيدته في بطاقة البيانات غير مصنفة وفق قاعدة المصدرين وقاعدة الشك. ^{1 2}

• المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في data/source/.
• ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة.