تركيبات البارود في كتاب الحسن الرماح ⁦(نحو 680/1280)⁩

Al-Hasan al-Rammah's documented gunpowder formulations ⁦(c. 680/1280)⁩

يحوي كتاب الحسن الرماح «الفروسية والمناصب الحربية» ⁦(ت 1294-1295م)⁩ أول بيان واضح معروف عند بارتينغتون لتطهير الملح ⁦(البارود)⁩ برماد الخشب والتبلور، ونحو إحدى وسبعين تركيبة نارية يغلب عليها الملح، مع صواريخ ونيران ملونة ودخان — دون أي ذكر لدفع المقذوفات أو لسلاح ناري 1.

العمق

نظرة سريعة

العصر
الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك
الإقليم
بلاد الشام والعراق

الجيوش والأساطيلالهندسة والتقنية

صورة القطعة «صحن لاعب بولو» من مجموعة المتحف المفتوحة
الصورة: صحن لاعب بولو. Cleveland Museum of Art; Open Access (CC0)

حقائق سريعة

المجال
التقنيات العسكرية
النوع
وصفة
أول توثيق
نحو 1280 م · نحو 679 هـ
الحقبة
العصر الوسيط
المكان
دمشق
ورد وصفه في
كتاب الفروسية والمناصب الحربية للحسن الرماح
النسبة
تطوير

من صنعه

النسبة وأساسها

أقدم بيان مكتوب موثق في العالم الإسلامي لتركيبات ملحية نارية ولتطهير الملح بالتبلور — توثيق وتصنيف لمادة متداولة، لا ادعاء اختراع البارود الذي أسبقه في الصين.

بارتينغتون: وصف الرماح تطهير البارود برماد الخشب والتبلور هو «أول بيان واضح عرفته للعملية»؛ والكتاب يعدّد نحو إحدى وسبعين تركيبة يغلب عليها الملح، والصينية واضحة في موادّها ومسمياتها.

المصادر: بارتينغتون، تاريخ النار اليونانية والبارود ⁦(1960)⁩ · دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩

ما سبقه

  • البارود والنيران الصينية
  • تقليد النفط والنيران الحربية

ما بُني عليه

  • كيمياء البارود الأوروبية
  • الأسلحة النارية المملوكية اللاحقة

كيف يعمل

مخطط علاقات السجل

الموجز

يحوي مصنّف كاتب عسكري شامي من نحو سنة ⁦(1280م)⁩ أول بيان واضح عرفه المؤرخ بارتينغتون لتطهير الملح برماد الخشب والتبلور، ونحو إحدى وسبعين تركيبة نارية — فهو أقدم توثيق مكتوب لكيمياء البارود في العالم الإسلامي. ولا يذكر فيه سلاح ناري ولا دفع مقذوف 1.

ما هو

سجل مكتوب: «كتاب الفروسية والمناصب الحربية» للحسن الرماح، محفوظ في مخطوطتين بباريس بصور ملوّنة. أبوابه النيرنجية توثق تركيبات النار والصواريخ والألعاب والدخان، وطريقة تنقية الملح الذي تقوم عليه 1.

العالم قبله

كانت حروب الإسلام قد عرفت النفط والنار الاصطناعية — قداح تُقذف بالمناجيق، ورماح نار، ونبل حارق — وكانت الصين قد عرفت تركيبات البارود، وأسماء موادها وأنواع ألعابها حاضرة في المتن نفسه 1 2.

القصة

جمع الرماح، وقد توفي ⁦(1294-1295م)⁩ ولم يبلغ الأربعين، كتابه لسادة الفروسية والصناع «لتقدم الإسلام». وفيه يصف أخذ محلول الملح ومعالجته برماد الخشب حتى تترسب الأملاح الدخيلة ثم تبلور الصافي — وهي العملية التي سمّاها بارتينغتون أول بيان واضح عرفه لتنقية الملح 1.

المخترع والمخترعون

الحسن الرماح هو الجامع المسمّى؛ ويلاحظ بارتينغتون أن التركيبات كانت على الأرجح مادة ورش وعائلات جُمعت على الزمن، وبعضها موسوم بأنه «مجرّب» — فهو مدوّن حرفة موروثة لا مخترع منفرد 1.

كيف يعمل

يصف الكتاب إذابة الملح الخام في ماء دافئ، وإضافة رماد الخشب المعدّ لترسيب أملاح الكلس والمغنسيا التي تفسد المادة، ثم تبلور السائل الصافي — كيمياء تنقية مدوّنة بالكلمات بدل أن تنتقل يداً بيد 1.

الانتشار

الكتاب من ثقافة مخطوطات الفروسية المملوكية في الشام؛ وبقيت منه نسختان في باريس، ويرى بارتينغتون أن المخطوطة أُعدّت على الأرجح لاستعمال رسمي سرّي — نصّ حرفة لم يُقصد به الجمهور 1.

ما بُني عليه

على تقليد النيران الحربية الأقدم في العالم الإسلامي، وعلى مادة صينية بينة: التركيبات والدخان الملون وأسماء الألعاب تحاكي الممارسة الصينية، وإن لم يستعمل الكتاب عبارة «ثلج الصين» للملح 1.

ما بُني فوقه

تظهر الأسلحة النارية المملوكية في السجل بعد جيل؛ والكتاب يوثق مرحلة النيرنجيات التي نشأت عنها. وطريقة التنقية التي يصفها هي ما استعمله صانعو البارود بعده لاستخراج النترات الصافية 1.

الأثر في الحياة

كانت فنونه العملية ألعاباً نارية ودخانَ إشارة ونيرانَ حصار — بهجةً وحرباً لا صنعة بيت. والمتحف يصف السجل ولا يعلّم التركيبات 1.

كيف غيّر التاريخ

ثبّت كيمياء البارود في نص إسلامي قبل مدافع المماليك بجيلين — حافة مكتوبة مؤرخة بين الاختراع الصيني وإمبراطوريات البارود 1.

من اخترعه حقاً؟

ليس الرماح: فالبارود صيني وأسبق. كتابه أقدم كتابة إسلامية موثقة للتركيبات ولتطهير الملح — سجل نقل وتدوين، بصدق 1.

اليوم

يُدرس الكتاب معلماً في تاريخ النيران الاصطناعية؛ ومخطوطته في باريس، ونصه محقق مدروس منذ القرن التاسع عشر 1.

الشواهد الباقية

المخطوطتان الباريسيتان — ⁦ancien fonds 2825⁩ و⁦fonds Asselin 643⁩ — وما فيهما من صور ملونة للآلات والأدوات 1.

في الثقافة

الكتاب من أدب الفروسية — فنون الفرسان العسكرية التي كانت تُدرَّس في ميادين القاهرة ودمشق في العصر المملوكي البحري 2.

للصغار

قبل نحو سبعمائة سنة كتب شاب سوري كتاباً في الفروسية والحرب، ودوّن فيه كيف ينقّون ملحاً خاصاً يُصنع منه الألعاب النارية والدخان الملون — أول مرة يكتبها أحد في عالمه بوضوح عند المؤرخين. لم يخترع المادة، لكنه كتب ما كانت تعرفه الورش.

المراجع

الصلات

استكشف الصلات

وُصف على يد
الحسن الرماح نجم الدين الأحدب· كتاب الفروسية والمناصب الحربية للحسن الرماح
أتاح
المدفع اليدوي المملوكي ⁦(المدفع، مِدفع)⁩

قد يهمك أيضًا

المدفع اليدوي المملوكي ⁦(المدفع، مِدفع)⁩· كتاب الفروسية والمناصب الحربية للحسن الرماح· الحسن الرماح نجم الدين الأحدب· شهاب الدين القلقشندي· الفروسية· المبارزة· صبح الأعشى في كتابة الإنشا· المنجنيق ذو الثقل الموازن ⁦(المنجنيق المغربي)⁩ في الحروب الإسلامية

المصادر

  1. Partington, J. R. (1960). A History of Greek Fire and Gunpowder. W. Heffer and Sons, Cambridge.
  2. Gibb, H. A. R. (1960). Encyclopaedia of Islam, new edition. Brill (Leiden).
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «تركيبات البارود في كتاب الحسن الرماح ⁦(نحو 680/1280)⁩». islam.museum، https://islam.museum/ar/invention/hasan-al-rammah-gunpowder-recipes/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-15.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الأفكار

العقائد والمفاهيم والعلوم والمذاهب، بلغةٍ واضحة.
ذو صلة

المدفع اليدوي المملوكي ⁦(المدفع، مِدفع)⁩

أنبوب معدني يُحمّل بالبارود ويقذف مقذوفاً من فوهته، يثبّت على قائم ويوقد من ثقب الإشعال — أول سلاح ناري شخصي؛ نص عربي من 1320-1350 يصف المدفع يقذف مقذوفات من أنبوب على رأس قائم، والمماليك استعملوا المدافع بيقين بحلول 1342، ووصف القلقشندي مدفعاً معدنياً يقذف كرة حديدية بين 1365 و1376.