ناپ پورا نہ آنے والی سونے کی انگوٹھی واپس کرنا

ناپ پورا نہ آنے والی سونے کی انگوٹھی واپس کرنا کے بارے میں سوال، جس میں اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ سونے کی بیع میں اقالہ جائز اور بیچنے والے کے لیے مستحب ہے؛ یہ فسخ ہے، نیا عقد نہیں، اس لیے خریدار ادا کردہ قیمت واپس لے گا نہ کہ آج کی قیمت، بشرطیکہ عقد کے وقت یہ شرط نہ لگائی گئی ہو۔ ¹

ایک خریدار نے، جس کی خریدی ہوئی سونے کی انگوٹھی ناپ سے بڑی نکلی، پوچھا کہ کیا وہ اسے خرید کی قیمت پر واپس کرے یا آج کی قیمت پر؟ ¹

ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ اگر خریدار نادم ہو کر اقالہ مانگے تو بیچنے والے کے لیے اقالہ مستحب ہے، اور ابو داود کی روایت کردہ حدیث سے استدلال کیا جس کا مفہوم ہے کہ جو کسی مسلمان سے اقالہ کرے اللہ اس کی لغزش معاف کرے گا۔ ¹ اس نے کہا کہ شافعیہ کے معتمد قول کے مطابق اقالہ عقد کا فسخ ہے، نیا عقد نہیں، چنانچہ بیچنے والا مال اور خریدار قیمت واپس لیتا ہے، اور یہ سونے کی بیع میں بھی ثابت ہے، اور زکریا انصاری سے اسنی المطالب (2/74) میں نقل کیا کہ اقالہ کے فسخ ہونے کی بنا پر بیعِ صرف میں فریقین باہمی قبضے سے پہلے جدا ہو سکتے ہیں۔ ¹ اس نے نتیجہ نکالا کہ بیچنے والا سونا اسی قیمت پر واپس لے گا جس پر بیچا تھا، آج کی قیمت پر نہیں، بشرطیکہ یہ عقد کے وقت مشروط نہ ہو، کیونکہ بیعِ صرف میں خیار داخل نہیں ہوتا؛ اور اگر بیچنے والا اقالے پر راضی نہ ہو تو باہمی رضامندی کی قیمت پر انگوٹھی اسے بیچنے میں کوئی رکاوٹ نہیں۔ ¹

اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے یہ فتویٰ aliftaa.jo پر نمبر 4472، 17 مئی 2026 کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا۔ ¹ میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔