جبال الألطاي

الطائی پہاڑ وسطی ایشیا کے مشرقی حصے میں ایک بڑا پہاڑی سلسلہ ہے، جو تقریباً ہزار میل لمبا ہے۔ یہ جنوب مغرب میں بحیرہ زیسان سے بالائی سیلینگا اور بالائی اورخون تک پھیلا ہوا ہے، اور اس میں اوب، ارتش اور ینیسی کے منبع ہیں۔ ¹

یہ علاقہ، اور اس کے شمال مشرق میں موجودہ منگولیا تک کا خطہ، ترکوں اور منگولوں اور ان کے آبا و اجداد کا قدیم ترین وطن تھا۔ ترک اوتوکان کے پہاڑوں میں پناہ لینے کے بعد بھی دیر تک یہیں رہے۔ ¹

جنوبی الطائی کا قدیم ترین ترکی نام، جیسا کہ اورخون کے کتبوں میں ہے، «التین یش» یعنی «سنہری پہاڑ» ہے؛ چینی میں اس کا نام «کین شان» ہے، اسی معنی میں۔ یونانیوں کا ذکر کردہ «اکتاغ» غالباً «آق طاغ» یعنی «سفید پہاڑ» ہے، اور لگتا ہے کہ اس سے تیان شان مراد ہے۔ جدید نام، جو قلموق دور میں پہلی بار ظاہر ہوتا ہے، منگولی لفظ «التان» (سونا) سے جڑا ہے، جسے مقامی آبادی غلط اشتقاق سے «التی آی» یعنی «چھ مہینے» کے معنی میں لیتی ہے۔ ¹