الموطأ 1112 — ابن عمر: إذا أهدى هدياً من المدينة قلده وأشعره بذي الحليفة، يقلده قبل أن يشعره، فيقلده بنعلين ويشعره من الشق الأيسر، ثم يساق معه حتى يوقف به مع الناس بعرفة

مالک، نافع سے، وہ عبداللہ بن عمر سے روایت کرتے ہیں کہ جب وہ مدینہ سے ہدی بھیجتے تو اسے ذو الحلیفہ میں قلادہ پہناتے اور اشعار (کوہان کا زخم) کرتے، قلادہ اشعار سے پہلے پہناتے، اور یہ ایک ہی جگہ ہوتا جو قبلہ کی طرف رخ کیے ہوتا۔ اسے دو جوتوں کا قلادہ پہناتے اور بائیں کندھے کی طرف سے اشعار کرتے، پھر اس کے ساتھ چلتے یہاں تک کہ عرفات میں لوگوں کے ساتھ ٹھہرتے، پھر جب لوگ روانہ ہوتے تو اسے بھی ان کے ساتھ روانہ کرتے، اور جب یوم النحر کی صبح منیٰ پہنچتے تو سر منڈوانے یا بال کتروانے سے پہلے اسے ذبح کرتے، اور وہ اپنی ہدی کو خود اپنے ہاتھ سے ذبح کرتے، انہیں کھڑا کرتے اور قبلہ کی طرف رخ کرواتے، پھر کھاتے اور کھلاتے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ بخاری نے اسے ابن عمر سے معلقاً روایت کیا۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الحج۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر عبداللہ بن عمر بن الخطاب، ونافع مولیٰ ابن عمر، وذو الحلیفہ، وعرفات، ومنیٰ، ومدینہ المنورہ، ومحمد بن إسماعيل البخاری۔ ویُبنی علیه فی ابواب ہدی۔