الموطأ 2818 — بلال بن الحارث المزني: الكلمة من رضوان الله أو من سخطه

مالک، محمد بن عمرو بن علقمہ سے، وہ اپنے والد سے، وہ بلال بن الحارث المزنی سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: آدمی اللہ کی رضا کی کوئی بات کہتا ہے جس کے بارے میں وہ گمان نہیں کرتا کہ وہ اتنی بڑھے گی جتنی وہ بڑھی، پس اللہ اس کے لیے اس بات کی وجہ سے اپنی رضا اس دن تک لکھ دیتا ہے جس دن وہ اس سے ملے گا۔ اور آدمی اللہ کی ناراضی کی کوئی بات کہتا ہے جس کے بارے میں وہ گمان نہیں کرتا کہ وہ اتنی بڑھے گی جتنی وہ بڑھی، پس اللہ اس کے لیے اس بات کی وجہ سے اپنی ناراضی اس دن تک لکھ دیتا ہے جس دن وہ اس سے ملے گا۔ محقق ابن عبدالبر کے حوالے سے ذکر کرتے ہیں کہ مالک کی روایت میں یہ حدیث متصل نہیں، اور «عن أبيه عن جده» کی روایت متصل السند ہے، اور ابن عبدالبر اسے ترجیح دیتے ہیں، اور دارقطنی بھی اس کی طرف مائل ہیں۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الجامع۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس، ومحمد بن عمرو بن علقمہ، وبلال بن الحارث المزنی۔