الموطأ 2612 — أسامة بن زيد: الطاعون رجز أُرسل على طائفة من بني إسرائيل

مالک، محمد بن المنکدر اور سالم ابو النضر مولیٰ عمر بن عبیداللہ سے، وہ عامر بن سعد بن ابی وقاص سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے اپنے والد کو اسامہ بن زید سے پوچھتے سنا: تم نے طاعون کے بارے میں رسول اللہ ﷺ سے کیا سنا ہے؟ اسامہ نے کہا: رسول اللہ نے فرمایا: طاعون ایک عذاب ہے جو بنی اسرائیل کے ایک گروہ پر یا تم سے پہلوں پر بھیجا گیا تھا، پس جب تم سنو کہ کسی زمین میں یہ ہے تو اس پر داخل نہ ہو، اور جب وہ اس زمین میں ہو جہاں تم ہو تو اس سے بھاگنے کے لیے نہ نکلو۔ مالک نے کہا: ابو النضر نے کہا: تمہیں اس سے بھاگنے کے سوا کچھ نہ نکالے۔ محقق قاضی عیاض اور ابن عبدالبر کے «فراراً» کے رفع و نصب کے ضبط کا ذکر کرتے ہیں۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الجامع۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس، ومحمد بن المنکدر، وسالم ابو النضر، وعامر بن سعد بن ابی وقاص، وسعد بن ابی وقاص، واسامہ بن زید۔ ویُبنی علیه فی ابواب طاعون۔