الموطأ 2162 — مالك: وإن شهد رجل على مثل ما شهدت به المرأة أن لفلان على أبيه دينا، أحلف صاحب الدين مع شهادة شاهده، وأعطي الغريم حقه كله، وليس هذا بمنزلة المرأة، لأن الرجل تجوز شهادته

مالک کا قول: اگر کوئی مرد بھی اسی طرح گواہی دے جیسی عورت نے دی کہ فلاں کا اس کے والد پر قرض ہے، تو قرض خواہ اپنے گواہ کے ساتھ قسم کھائے اور اپنا پورا حق لے۔ یہ عورت کی مانند نہیں، کیونکہ مرد کی گواہی قبول ہوتی ہے، اور قرض خواہ پر اپنے گواہ کے ساتھ قسم کھانا لازم ہے، پھر وہ پورا حق لے گا۔ اور اگر وہ قسم نہ کھائے تو جس کے لیے اقرار کیا گیا اس کے ورثہ کے حصے میں سے وہ مقدار لی جائے گی جو اس قرض میں سے اسے پہنچتی ہے، کیونکہ اس نے اس کے حق کا اقرار کیا، اور ورثہ نے انکار کیا، اور اس کا اقرار اس پر جائز ہے۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الأقضية۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس۔ ویُبنی علیه فی ابواب قضاء، والشهادتان۔