الموطأ 2121 — مالك: مما يفترق فيه القضاء: أن المرأتين تشهدان على استهلال الصبي، فيجب بذلك ميراثه، وليس مع المرأتين رجل ولا يمين، ولو شهدتا على درهم واحد لم تجز شهادتهما إلا أن يكون معهما شاهد أو يمين

مالک کا قول: اور اس سے ملتی جلتی ایک اور بات، جس میں قضا مختلف ہوتی ہے اور جو سنت گزر چکی: دو عورتیں کسی بچے کے استہلال (زندگی کے آثار ظاہر ہونے) کی گواہی دیں تو اس کی میراث واجب ہو جاتی ہے، یہاں تک کہ وہ وارث بنے، اور اگر بچہ مر جائے تو اس کا مال اس کے وارث کو ملے گا، جبکہ ان دو عورتوں کے ساتھ نہ کوئی مرد ہو اور نہ قسم۔ یہ بڑے مالوں میں بھی ہو سکتا ہے، سونا، چاندی، مکانات، باغات، غلام اور دیگر مال۔ اور اگر دو عورتیں ایک درہم یا اس سے کم یا زیادہ پر گواہی دیں تو ان کی گواہی کچھ طے نہیں کرے گی، اور جائز نہ ہوگی الا یہ کہ ان کے ساتھ گواہ یا قسم ہو۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الأقضية۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس۔ ویُبنی علیه فی ابواب الشهادتان۔