الموطأ 1590 — مالك: الرجل يقول لامرأته أنت خلية أو برية أو بائنة، إنها ثلاث تطليقات للتي دخل بها، ويدين في التي لم يدخل بها

مالک کہتے ہیں: اس شخص کے بارے میں جو اپنی بیوی سے کہے: تم خلیہ ہو یا بریہ ہو یا بائنہ ہو، تو جس عورت سے ہم بستری ہو چکی ہو اس کے لیے یہ تین طلاقیں ہیں، اور جس سے ہم بستری نہ ہوئی ہو اس کے بارے میں اس کی نیت کی تصدیق کی جائے گی کہ اس نے ایک کا ارادہ کیا یا تین کا۔ پس اگر وہ کہے کہ میں نے ایک کا ارادہ کیا تھا تو وہ اس پر قسم کھائے، اور وہ منگنی کرنے والوں میں سے ہوگا، کیونکہ جس عورت سے شوہر ہم بستری کر چکا ہو اسے خلیہ، بریہ یا بائنہ کرنا تین طلاقوں کے سوا ممکن نہیں، اور جس سے ہم بستری نہ ہوئی ہو اسے ایک طلاق ہی خلیہ، بریہ اور بائنہ کر دیتی ہے۔ مالک نے کہا: اس بارے میں یہ میرے نزدیک سب سے بہتر بات ہے جو میں نے سنی۔ ¹

یندرج في الموطأ، کتاب الطلاق۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس۔ ویُبنی علیه فی ابواب الطلاق۔